Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

User Guide
| Guía del Usuario | Guide de l'utilisateur
English Descriptor
| French Descriptor| Spanish Descriptor
IN-MP101
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Insignia IN-MP101

  • Page 1 User Guide | Guía del Usuario | Guide de l’utilisateur English Descriptor | French Descriptor| Spanish Descriptor IN-MP101...
  • Page 2 Model IN-MP101 Page 2 http://www.insignia-products.com...
  • Page 20 88-C2177-...
  • Page 21: Télécommande

    Système audio portable • Synthétiseur radio stéréo PLL (boucle à asservissement de phase) • Lecteur de CD / MP3 / WMA • Mise en mémoire automatique • Façade rabattable amovible • Égalisation préréglée • Fonction antichoc électronique (ESP) • Interface USB •...
  • Page 22 TABLE DES MATIÈRES Installation..........3 Lecture de fichiers MP3......11 Vis à enlever avant l’installation.....3 Passage en mode CD (MP3)....11 Fixation avant DIN (méthode A).....3 Éjection du disque........11 Installation de l’appareil......3 Sélection des pistes en une seule Retrait de l’appareil.........4 opération........11 Fixation arrière DIN (méthode B).....5 Pause de la lecture........11 Utilisation du panneau avant amovible..6 Pré-écoute de toutes les pistes....11...
  • Page 23: Vis À Enlever Avant L'installation

    TABLE DES MATIÈRES Remarques : VIS À ENLEVER AVANT L’INSTALLATION • Choisir un endroit, pour l’installation Avant d’installer l’appareil, enlever les deux de l’appareil, qui ne risque pas de gêner le conducteur lorsqu’il conduit. vis ci-après. Avant l’installation définitive de •...
  • Page 24: Retrait De L'appareil

    INSTALLATION Remarque : prendre soin de fixer le Châssis bout fileté le plus court du boulon de Clé gauche montage sur la partie arrière de Cadre de garniture l’appareil et l’autre bout fileté (le plus extérieur Panneau long), sur le tableau de bord. avant Rondelle élastique Écrou hexagonal...
  • Page 25: Fixation Arrière Din (Méthode B)

    INSTALLATION FIXATION ARRIÈRE DIN (méthode B) Si le véhicule est de marque Nissan ou Toyota, se conformer aux instructions de montages suivantes. Utiliser les trous pour les vis marqués T (Toyota), N (Nissan) situés de chaque côté de l’appareil pour fixer l’appareil aux supports de montage d’origine livrés avec le véhicule.
  • Page 26: Utilisation Du Panneau Avant Amovible

    UTILISATION DU PANNEAU AVANT AMOVIBLE Retrait du panneau avant Appuyer sur la touche (ouvrir) ; le panneau avant se rabat. Côté gauche Côté droit Panneau avant Ouvrir Une fois les deux côtés en place, pousser le panneau avant contre l’unité principale. Pour retirer le panneau avant, le soulever en position presque horizontale, puis sortir le côté...
  • Page 27: Raccordement Des Câbles

    RACCORDEMENT DES CÂBLES UNITÉ PRINCIPALE CONNECTEUR D’ANTENNE (NOIR) CÂBLE AUX IN (Entrée Aux) Voie D, ROUGE Voie G, BLANC FUSIBLE ROUGE (POUR LA VERSION À SORTIE RCA CONTACT (VERT) UNIQUEMENT) ALLUMAGE (ACC+) FUSIBLE ALIMENTATION DE JAUNE (BRUM) SECOURS POUR LA Voie D, ROUGE MÉMOIRE (B+) CÂBLE RCA AVANT...
  • Page 28: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT EMPLACEMENT DES TOUCHES 19 7 15 11 10...
  • Page 29: Mise En Marche/Arrêt De L'appareil

    FONCTIONNEMENT • MISE EN MARCHE/ARRÊT DE SOURDINE • L’APPAREIL Appuyer sur la touche MUT (3) pour Mettre l’appareil en marche en appuyant couper le son immédiatement. Une sur n’importe quelle touche [sauf les pression de n’importe quelle touche touches (7) et (4)].
  • Page 30: Fonctionnement De La Radio

    FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT DE LA RADIO • MONO/STÉRÉO Appuyer sur la touche MON (2) pour PASSAGE EN MODE RADIO • sélectionner le mode mono ou stéréo. Il est Appuyer brièvement sur la touche MOD parfois possible d’améliorer la réception des (6) pour sélectionner le mode radio ; stations éloignées en sélectionnant le mode celui-ci s’affiche à...
  • Page 31: Lecture De Fichiers Mp3

    FONCTIONNEMENT Quand elle est appuyée, cette touche LECTURE DE FICHIERS MP3 est activée pour la sélection de PASSAGE EN MODE CD (MP3) • chaque mode d’audio numérique. Aucun disque MP3 n’est inséré dans « Recherche d’une piste le lecteur : directement »...
  • Page 32: Information Affichées À L'écran

    FONCTIONNEMENT - Appuyer sur la touche BND/LOU (ENT) Affectation des touches en mode recherche pour confirmer et commencer la lecture. (Tableau 1) - Répéter les étapes ci-dessus si le titre sélectionné est encore un répertoire. AS/PS Sélection de mode BND/LOU ENTRÉE Recherche à...
  • Page 33: Enregistrement

    FONCTIONNEMENT Lors de la lecture des fichiers MP3 ou MODES DE DÉCODAGE MP3/WMA WMA dans l’appareil, le fonctionnement PRIS EN CHARGE est le même que celui décrit ci-dessus L’unité principale supporte les modes de pour les MP3. décodage MP3/WMA (Windows Media Audio) indiqués ci-dessous.
  • Page 34: Remarques Sur Les Disques

    FONCTIONNEMENT REMARQUES SUR LES DISQUES A. Remarques sur les disques : L’utilisation de disques ayant une forme non standard (par exemple : carré, étoile, cœur) peut endommager l’appareil. S’assurer de n’utiliser que des disques de forme circulaire dans cet appareil. Ne pas coller de papiers ou de rubans adhésifs, etc., sur l’un quelconque des côtés du disque, car cela peut provoquer...
  • Page 35: Poignée De La Télécommande

    POIGNÉE DE LA TÉLÉCOMMANDE TOUCHES DE FONCTION ET COMMANDES = Touche Marche-Arrêt = Touche d’affichage (_, –, +, 0) DSP (0) = Touche de sélection (caractère vers la droite) = Touche d’augmentation du volume [Sélection de caractère (A, B ~ 8, 9, 0)] = Touche de réduction du volume [Sélection de caractère (A, B ~ 8, 9, 0)] = Touche de sélection de bande (Touche ENTER) BND (ENTER)
  • Page 36: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALITÉS : 12V CC, mise à la masse négative Alimentation électrique : 178 (L) x 160 (P) x 50 (H) Dimensions du châssis Contrôles de tonalité : ± 10 dB - Graves (à 100 Hz) : ± 10 dB - Aigus (à...
  • Page 37: Problèmes Et Solutions

    PROBLÈMES ET SOLUTIONS Avant de parcourir cette liste, vérifier que tous les branchements de fils et câbles sont corrects. Si les problèmes rencontrés ne sont pas résolus par les solutions proposées ci-dessous, consulter le service agréé le plus proche. Anomalie Cause Solution Le contact du...
  • Page 38 88-C2177-...
  • Page 56 88-C2177-...
  • Page 57 Model IN-MP101 Page 3 http://www.insignia-products.com...
  • Page 58 Distributed by Insignia™ Products Distribuida por Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Products 7601 Penn Avenue South Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2005 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names are trademarks of their respective owners.

Table des Matières