Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Manuel des Données d'Ingenierie
Unité Extérieure Atom T VRF
MDV-V80WHN8(At)
MDV-V100WHN8(At)
MDV-V120WHN8(At)
MDV-V140WHN8(At)
MDV-V160WHN8(At)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Midea MDV-V80WHN8

  • Page 1 Manuel des Données d’Ingenierie Unité Extérieure Atom T VRF MDV-V80WHN8(At) MDV-V100WHN8(At) MDV-V120WHN8(At) MDV-V140WHN8(At) MDV-V160WHN8(At)
  • Page 2 Série Atom T TABLE DES MATIÈRES Partie 1 Informations générales ..............3 Partie 2 Données techniques des unités extérieures ........ 13 Partie 3 Conception et installation du système ........71...
  • Page 3 Série Mini Amazon Hybrid...
  • Page 4 Atom série T VRF 50 Hz Partie 1 Informations générales 1 Capacités des unités extérieures ..... ¡Error! Marcador no definido. 2 Aspect extérieur ..........¡Error! Marcador no definido. 3 Nomenclature .................... 6 4 Ratio de combinaison ........¡Error! Marcador no definido. 5 Procédures de sélection ................
  • Page 5 Remarque : Atom T n'est disponible qu'avec les unités intérieures V8 Atom. L'unité intérieure doit être installée à une hauteur de 1,8 m ou plus. 1.1 Unités extérieures Tableau 1-1.3 : plage de capacité des unités extérieures Capacité (kW) Nom du modèle MDV-V80WHN8(At) MDV-V100WHN8(At) 12,3 MDV-V120WHN8(At) 14,0...
  • Page 6 Atom série T VRF 50 Hz 2 Aspect extérieur Unité intérieure Tableau 1-2.1 : Aspect de l'unité intérieure Cassette compacte à 4 voies Conduit Module hydraulique tout-en-un Conduit à pression statique moyenne Kit ACS Entrepôt Module hydraulique Murale Note : *Intégration des réservoirs d'eau et des modules hydroniques en un seul module. 2.1 Unités extérieures Tableau 1-2.2 : aspect des unités extérieures 8 à...
  • Page 7 ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ Légende N.º Code Observaciones Midea Unité intérieure VRF Unité intérieure Atom V8 Capacité nominale (capacité en Btu/h) Type d'unité intérieure Q4C : Cassette compacte à 4 voies Q4 : Cassette à quatre voies G : Unité...
  • Page 8 Légende N.º Code Observaciones MHWK Kit ECS Midea Capacité nominale (capacité en kW multipliée par 10) Code de fonction (H : Eau chaude) Type de réfrigérant (N8 : R32) 3.2 Unité éxtérieure MDV - V 80 W H N8 (At) ①...
  • Page 9 Atom T VRF 50 Hz 4 Ratio de combinaison Total des indices de capacité des unités intérieures Ratio de combinaison = Indice de capacité de l'unité extérieure Tableau 1-4.1 : combinaisons d'unités extérieures et d'unités intérieures DRV Capacité de l'unité extérieure Total des indices de capacité...
  • Page 10 Atom série T VRF 50 Hz 5 Procédures de sélection 5.1 Procédure Étape 1 : définir les conditions de conception Modèle de température et d'humidité (à l'intérieur et à l'extérieur) Charge thermique requise pour chaque pièce Charge de crête du système Longueur de tuyauterie, différence de niveau Spécifications de l'unité...
  • Page 11 Atom T VRF 50 Hz 5.2 Exemple Voici un exemple d'une sélection basée sur la charge thermique totale pour le refroidissement. Figure 1-5.1 : plan de la pièce Pièce B Pièce C Pièce A Pièce D Étape 1 : définir les conditions de conception §...
  • Page 12 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 1-5.2 : extrait du tableau des capacités de refroidissement des gaines à moyenne pression statique (T2) Température de l'air intérieur Indice de 14 °C WB 16 °C WB 18 °C WB 19 °C WB 20 °C WB 22 °C WB 24 °C WB...
  • Page 13 Atom T VRF 50 Hz § Le nombre d'unités intérieures raccordées est de 4 et le nombre maximum d'unités intérieures raccordées à l'unité extérieure de 10 kW est de 6, ce qui signifie que le nombre d'unités intérieures raccordées est conforme à la limite. §...
  • Page 14 Atom série T VRF 50 Hz Partie 2 Données techniques des unités extérieures 1 Spécifications ..................14 2 Dimensions ............ ¡Error! Marcador no definido. 3 Espace requis pour l'installation ..... ¡Error! Marcador no definido. 4 Schémas de tuyauterie ................17 5 Schémas de câblage ........
  • Page 15 Atom série T VRF 50 Hz 1 Especificaciones Tabla 2-1.1: Especificaciones del modelo 80/100/120 Modèle à la vente Modèle à la vente MDV-V100WHN8(At) MDV-V120WHN8(At) Alimentation Alimentation 12,3 Capacité kBtu/h Refroidissement Entrée 2,23 2,94 3,84 3,23 3,06 12,3 Capacité kBtu/h Chauffage (Classé) Entrée 1,92...
  • Page 16 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-1.2 : spécifications des modèles 140/160 Modèle à la vente MDV-V140WHN8(At) MDV-V160WHN8(At) Alimentation 220-240 V ~ 50 Hz 15,5 Capacité kBtu/h Refroidissement Entrée 4,33 5,13 3,23 3,02 15,5 Capacité kBtu/h Chauffage (Classé) Entrée 3,60 4,08 3,89...
  • Page 17 Atom série T VRF 50 Hz 2 Dimensions Figure 2-2.1 : modèles 80 à 100 Dimensions en vue de face (unité : mm) Figure 2-2.2 : modèles 80 à 100 Dimensions en vue de dessus (unité : mm) Figure 2-2.3 : modèles 120 à 160 Dimensions en vue de face (unité : mm) Figure 2-2.4 : modèles 120 à...
  • Page 18 Atom série T VRF 50 Hz 3 Espace requis pour l'installation Figure 2-3.1 : installation d'une unité simple (unité : mm) (mur ou obstacle) Maintenance de la Surface d'entrée d'air > 300 surface des > 300 tuyauteries et des câbles Surface d'entrée d'air >...
  • Page 19 Atom série T VRF 50 Hz 4 Schémas de tuyauterie Figure 2-4.1 : schéma de tuyauterie pour 80/100/120 Vanne d'arrêt d’un liquide GLQ2 EXVA GLQ1 12.2 12.1 Vanne d'arrêt du gaz INV1 Légende N° Nom des pièces N° Nom des pièces Compresseur Séparateur gaz-liquide Séparateur d'huile...
  • Page 20 Atom série T VRF 50 Hz Figure 2-4.2 : schéma de tuyauterie pour 140/160 Vanne d'arrêt d’un liquide EXVA GLQ2 GLQ1 12.2 12.1 Vanne d'arrêt du gaz INV1 Légende N° Nom des pièces N° Nom des pièces Compresseur Séparateur gaz-liquide Séparateur d'huile Capteur basse pression Pressostat de haute pression...
  • Page 21 Atom série T VRF 50 Hz Composants clés : 1. Séparateur d'huile : Sépare l'huile du réfrigérant gazeux pompé hors du compresseur et la renvoie rapidement dans le compresseur. L'efficacité de la séparation peut atteindre 99 %. 2. Séparateur gaz-liquide : Stocke le réfrigérant liquide et l'huile pour protéger le compresseur contre les coups de bélier.
  • Page 22 Atom série T VRF 50 Hz 5 Schémas de câblage Figure 2-5.1 : schéma de câblage des modèles 80/100/120/140/160/180 Bleu/Rouge/Noir COMP. Bleu/Rouge/Noir HEAT1 ALIMENTATION Carte module FROID_FORCÉ VÉRIF Bleu Marron Bleu Marron Bleu Ampèremètre Commande Communication UI Remarques : centralisée Ce symbole indique que l'élément est facultatif et que la forme réelle prévaut.
  • Page 23 Atom série T VRF 50 Hz 6 Caractéristiques électriques Tableau 2- 6.1 : caractéristiques électriques des unités extérieures Alimentation Compresseur Modèle Min. Max. Volts TOCA volts volts KMF-80 DVR5 50 Hz 220-240 21,3 18,1 17,1 0,08 KMF-100 DVR5 50 Hz 220-240 29,0 24,0...
  • Page 24 Atom série T VRF 50 Hz 7 Composants fonctionnels et dispositifs de sécurité Tableau 2-7.1 : composants fonctionnels et dispositifs de sécurité des modèles 80/100/120/140/160 Article Compresseur Capteur de température de décharge 90 °C = 5 kΩ Capteur de température du module Module inverter 90 °C = 5 kΩ...
  • Page 25 Atom série T VRF 50 Hz 8 Tableaux des capacités 8.1 Tableaux des capacités de refroidissement Tableau 2-8.1 : capacité de refroidissement de 8 kW Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 0,85...
  • Page 26 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.1 : capacité de refroidissement de 8 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 0,72 0,81 0,96 1,08 1,19 1,24 1,32 0,73...
  • Page 27 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.1 : capacité de refroidissement de 8 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 0,57 0,64 0,71 0,83 0,81 0,90 0,99 0,58...
  • Page 28 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.1 : capacité de refroidissement de 8 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 0,37 0,38 0,44 0,51 0,55 0,63 0,72 0,37...
  • Page 29 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.1 : capacité de refroidissement de 8 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 0,25 0,28 0,31 0,42 0,44 0,50 0,53 0,26...
  • Page 30 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.2 : capacité de refroidissement de 10 kW Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 1,12 1,26 10,9 1,36 11,3 1,47 12,1 1,55 12,6...
  • Page 31 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.2 : capacité de refroidissement de 10 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 0,95 1,07 1,27 1,43 10,5 1,57 11,3 1,63...
  • Page 32 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.2 : capacité de refroidissement de 10 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 0,75 0,85 0,93 1,10 1,07 1,18 10,7 1,31...
  • Page 33 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.2 : capacité de refroidissement de 10 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 0,48 0,50 0,58 0,67 0,72 0,83 0,95 0,49...
  • Page 34 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.2 : capacité de refroidissement de 10 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 0,34 0,37 0,40 0,55 0,57 0,65 0,70 0,34...
  • Page 35 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.3 : capacité de refroidissement de 12 kW Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 10,8 1,45 12,9 1,63 14,9 1,76 15,5 1,91 16,5...
  • Page 36 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.3 : capacité de refroidissement de 12 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 1,22 10,9 1,38 12,7 1,64 13,5 1,85 14,4...
  • Page 37 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.3 : capacité de refroidissement de 12 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Températur 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 e de l’air extérieur (°C DB) 0,97 1,10 10,4 1,21 11,1 1,42 11,8...
  • Page 38 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.3 : capacité de refroidissement de 12 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 0,63 0,65 0,75 0,87 0,93 10,3 1,07 11,4...
  • Page 39 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.3 : capacité de refroidissement de 12 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 0,44 0,47 0,52 0,72 0,74 0,85 0,91 0,44...
  • Page 40 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.4 : capacité de refroidissement de 14 kW Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 12,3 1,67 14,6 1,87 17,0 2,02 17,6 2,19 18,8...
  • Page 41 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.4 : capacité de refroidissement de 14 KW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 10,4 1,41 12,4 1,59 14,4 1,88 15,4 2,12...
  • Page 42 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.4 : capacité de refroidissement de 14 KW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 1,11 10,2 1,26 11,8 1,39 12,6 1,63 13,4...
  • Page 43 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.4 : capacité de refroidissement de 14 KW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 0,72 0,74 0,86 1,00 10,4 1,07 11,7 1,23...
  • Page 44 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.4 : capacité de refroidissement de 14 KW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 0,50 0,54 0,60 0,82 0,85 0,97 1,05 0,51...
  • Page 45 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.5 : capacité de refroidissement de 16 kW Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 13,6 1,96 16,2 2,19 18,8 2,37 19,5 2,57 20,8...
  • Page 46 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.5 : capacité de refroidissement de 16 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 11,5 1,65 13,7 1,86 15,9 2,21 17,1 2,49...
  • Page 47 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.5 : capacité de refroidissement de 16 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 1,30 11,2 1,48 13,1 1,63 14,0 1,91 14,8...
  • Page 48 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.5 : capacité de refroidissement de 16 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 0,84 0,87 10,1 1,01 10,9 1,17 11,6 1,26...
  • Page 49 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.5 : capacité de refroidissement de 16 kW (suite) Température de l’air intérieur (°C DB/WD) Température 20,8/14 23,3/16 25,8/18 27/19 28,2/20 30,7/22 32/24 de l’air extérieur (°C DB) 0,59 0,64 0,70 0,97 1,00 1,14 10,3 1,23...
  • Page 50 Atom série T VRF 50 Hz 8.2 Tableaux des capacités de chauffage Tableau 2-8.6 : capacité de chauffage de 8 kW Température de l’air intérieur °C DB Température 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0 de l’air extérieur °C DB °C WB Abréviations : CR : Rapport de combinaison TC : Capacité...
  • Page 51 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.6 : capacité de chauffage de 8 kW (suite) Température de l’air intérieur °C DB Température 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0 de l’air extérieur °C DB °C WB Abréviations : CR : Rapport de combinaison TC : Capacité...
  • Page 52 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.6 : capacité de chauffage de 8 kW (suite) Température de l’air intérieur °C DB Température 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0 de l’air extérieur °C DB °C WB Abréviations : CR : Rapport de combinaison TC : Capacité...
  • Page 53 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.7 : capacité de chauffage de 10 kW Température de l’air intérieur °C DB Température 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0 de l’air extérieur °C DB °C WB Abréviations : CR : Rapport de combinaison TC : Capacité...
  • Page 54 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.7 : capacité de chauffage de 10 kW (suite) Température de l’air intérieur °C DB Température 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0 de l’air extérieur °C DB °C WB Abréviations : CR : Rapport de combinaison TC : Capacité...
  • Page 55 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.7 : capacité de chauffage de 10 kW (suite) Température de l’air intérieur °C DB Température 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0 de l’air extérieur °C DB °C WB Abréviations : CR : Rapport de combinaison TC : Capacité...
  • Page 56 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.8 : capacité de chauffage de 12 kW Température de l’air intérieur °C DB Température 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0 de l’air extérieur °C DB °C WB Abréviations : CR : Rapport de combinaison TC : Capacité...
  • Page 57 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.8 : capacité de chauffage de 12 kW (suite) Température de l’air intérieur °C DB Température 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0 de l’air extérieur °C DB °C WB Abréviations : CR : Rapport de combinaison TC : Capacité...
  • Page 58 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.8 : capacité de chauffage de 12 kW (suite) Température de l’air intérieur °C DB Température 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0 de l’air extérieur °C DB °C WB Abréviations : CR : Rapport de combinaison TC : Capacité...
  • Page 59 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.9: capacité de chauffage de 14 kW Température de l’air intérieur °C DB Température 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0 de l’air extérieur °C DB °C WB Abréviations : CR : Rapport de combinaison TC : Capacité...
  • Page 60 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.9 : capacité de chauffage de 14 kW (suite) Température de l’air intérieur °C DB Température 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0 de l’air extérieur °C DB °C WB Abréviations : CR : Rapport de combinaison TC : Capacité...
  • Page 61 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.9 : capacité de chauffage de 14 kW (suite) Température de l’air intérieur °C DB Température 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0 de l’air extérieur °C DB °C WB Abréviations : CR : Rapport de combinaison TC : Capacité...
  • Page 62 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.10 : capacité de chauffage de 16 kW Température de l’air intérieur °C DB Température 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0 de l’air extérieur °C DB °C WB Abréviations : CR : Rapport de combinaison TC : Capacité...
  • Page 63 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.10 : capacité de chauffage de 16 kW (suite) Température de l’air intérieur °C DB Température 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0 de l’air extérieur °C DB °C WB Abréviations : CR : Rapport de combinaison TC : Capacité...
  • Page 64 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 2-8.10 : capacité de chauffage de 16 kW (suite) Température de l’air intérieur °C DB Température 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0 de l’air extérieur °C DB °C WB Abréviations : CR : Rapport de combinaison TC : Capacité...
  • Page 65 Atom série T VRF 50 Hz 8.3 Facteurs de correction de la capacité pour la longueur de la tuyauterie et la différence de niveau Figure 2-8.1 : taux de variation de la capacité de refroidissement Figure 2-8.2 : taux de variation de la capacité de chauffage pour pour modèle 80 modèle 80 1,00...
  • Page 66 Atom série T VRF 50 Hz Figure 2-8.9 : taux de variation de la capacité de refroidissement Figure 2-8.10 : taux de variation de la capacité de chauffage pour pour modèle 160 modèle 160 0,96 1,00 1,00 0,97 0,98 0,99 1,00 1,00 1,00...
  • Page 67 Atom série T VRF 50 Hz 9 Limites de fonctionnement Figure 2-9.1 : limites de fonctionnement Refroidissement Chauffage Plage de fonctionnement en refroidissement Remarque 1. Si la température extérieure de fonctionnement est inférieure à -5 °C en mode « refroidissement », la capacité de démarrage des unités intérieures doit atteindre au moins 30 % de la capacité...
  • Page 68 Atom série T VRF 50 Hz 10 Niveaux sonores 10.1 Global Tableau 2-10.1 : niveau de pression sonore Modèle dB(A) Hauteur (m) KMF-80 DVR5 KMF-100 DVR5 KMF-120 DVR5 KMF-140 DVR5 KMF-160 DVR5 Remarques : Le niveau de pression sonore est mesuré à 1 m devant l'unité et à H m au-dessus du sol dans une chambre semi-anéchoïque. Pendant le fonctionnement in situ, les niveaux de pression acoustique peuvent être plus élevés en raison du bruit ambiant.
  • Page 69 Atom série T VRF 50 Hz Figure 2-10.4 Niveau par bande d'octave pour modèle 120 Figure 2-10.5 Niveau par bande d'octave pour modèle 140 NC-70 NC-70 NC-60 NC-60 NC-50 NC-50 NC-40 NC-40 NC-30 NC-30 NC-20 NC-20 125 250 500 1000 2000 4000 8000 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Fréquence centrale en bande d'octave (Hz) Fréquence centrale en bande d'octave (Hz)
  • Page 70 Atom série T VRF 50 Hz 11 Accessoires Tableau 2-11.1 : accessoires standard Forme Quantité Manuel d’installation et d'utilisation de l'unité extérieure Tuyau de raccordement de sortie d'eau Passe-câble (10/12/14/16 kW) Correspondance de réseau Résistance d'expansion (14/16 kW) Anneau magnétique...
  • Page 71 Atom série T VRF 50 Hz Partie 3 Conception et installation du système 1 Préface à la Partie 3 ........¡Error! Marcador no definido. 2 Positionnement et installation de l'unité ..........71 3 Conception de la tuyauterie du réfrigérant ..¡Error! Marcador no definido. 4 Tuyauterie de drainage ........
  • Page 72 Atom série T VRF 50 Hz 1 Préface à la Partie 3 1.1 Remarques relatives aux Encadrés pour installateurs Les informations contenues dans ce Manuel des données techniques peuvent être essentiellement utilisées au cours de la phase de conception du système d'un projet Mini Amazon Hybrid. D'autres informations importantes susceptibles d'être utilisées essentiellement lors de l'installation sur site ont été...
  • Page 73 Atom série T VRF 50 Hz 2 Positionnement et installation de l'unité 2.1 Unités extérieures 2.1.1 Points à prendre en compte pour le positionnement Le positionnement des unités extérieures doit tenir compte des considérations suivantes : § Les climatiseurs ne doivent pas être installés dans des endroits comportant des fuites de gaz. §...
  • Page 74 Atom série T VRF 50 Hz 2.1.3 Structures de la base La conception de la structure de la base de l'unité extérieure doit tenir compte des éléments suivants : Une base solide empêche les vibrations et le bruit excessifs. La base de l'unité extérieure doit être construite sur un §...
  • Page 75 Atom série T VRF 50 Hz 2.1.4 Acceptation et déballage Notes à l’intention des installateurs § Lors de la livraison des appareils, vérifier si des dommages sont survenus pendant le transport. Si la surface ou l'extérieur d'un appareil est endommagé, il faut le signaler par écrit à la société de transport. §...
  • Page 76 Atom série T VRF 50 Hz 3 Conception de la tuyauterie du réfrigérant 3.1 Considérations relatives à la conception La conception de la tuyauterie du réfrigérant doit tenir compte des considérations suivantes : § La quantité de soudure nécessaire doit être réduite à son minimum. §...
  • Page 77 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 3-3.2 : résumé des longueurs de tuyauterie de réfrigérant et des différences de niveau autorisées Longueur totale de la tuyauterie Valeur admissible Tuyauterie ≤ 60 m (modèle 80) ≤ 80 m (modèle 100/120) L1+L2+L3+L4+L5+a+b+c+d+e+f Longueur totale de la tuyauterie (réelle) ≤...
  • Page 78 Atom série T VRF 50 Hz Tableau 3-3.4 : tuyau principal ) et premier raccord de dérivation intérieur (A) Capacité totale Longueur équivalente à l'UI la plus éloignée < 90 m Longueur équivalente à l'UI la plus éloignée ≥ 90 m des unités Tuyau de gaz Tuyau de liquide...
  • Page 79 Atom série T VRF 50 Hz 3.5 Exemple de sélection d'une tuyauterie de réfrigérant 3.5.1 Les unités extérieures ne sont connectées qu'à des unités intérieures DRV L'exemple ci-dessous illustre la procédure de sélection de tuyauterie pour un système composé d’une seule unité extérieure (16 kW) et de 6 unités intérieures.
  • Page 80 Atom série T VRF 50 Hz Figure 3-3.4 : exemple de sélection d’une tuyauterie de réfrigérant Légende Tuyau principal Tuyauterie principale (28) à L intérieure Tuyauterie auxiliaire a à f intérieure (28) Raccords de dérivation A à E intérieurs (28) N1 à...
  • Page 81 Atom série T VRF 50 Hz Figure 3-3.5 : exemple de sélection d’une tuyauterie de réfrigérant Légende Tuyau principal Tuyauterie principale à L intérieure (28) Tuyauterie auxiliaire a à f intérieure Raccords de dérivation (22) A à E intérieurs N1 à N3 Unités intérieures DRV (22) Module hydraulique...
  • Page 82 Atom série T VRF 50 Hz Figure 3-3.6 : espacement des raccords de dérivation et séparation des coudes (unité : mm) 500 ou plus 500 ou plus 500 ou plus 500 ou plus 500 ou plus Unité Unité Unité intérieure intérieure intérieure Tableau 3-3.8 : dimensions des raccords de dérivation intérieurs (unité...
  • Page 83 Atom série T VRF 50 Hz 3.7 Procédure et règles 3.7.1 Procédure d’installation Notes à l’intention des installateurs L'installation du système de tuyauterie du réfrigérant doit se faire dans l'ordre suivant : Isolation Rinçage des Test d'étanchéité Isolation du Brasage et installation Séchage sous vide des tuyaux tuyaux...
  • Page 84 Atom série T VRF 50 Hz 3.8 Stockage de la tuyauterie en cuivre 3.8.1 Livraison, stockage et scellement des tuyaux Notes à l’intention des installateurs § Veiller à ce que la tuyauterie ne soit pas tordue ou déformée lors de la livraison ou de l'entreposage. §...
  • Page 85 Atom série T VRF 50 Hz 3.9.2 Élargissement des extrémités d'une tuyauterie en cuivre Notes à l’intention des installateurs § Les extrémités de la tuyauterie en cuivre peuvent être élargies pour permettre l'insertion d'une autre longueur de tuyauterie et le brasage du raccord. §...
  • Page 86 Atom série T VRF 50 Hz 3.9.5 Cintrage de tuyauterie Cintrer une tuyauterie en cuivre permet de réduire le nombre de joints brasés nécessaires, d'améliorer la qualité et d'économiser du matériel. Notes à l’intention des installateurs Méthodes de cintrage de tuyauterie §...
  • Page 87 Atom série T VRF 50 Hz 3.11 Brasage Il faut veiller à éviter la formation d'oxyde à l'intérieur de la tuyauterie en cuivre lors du brasage. La présence d'oxyde dans un système réfrigérant affecte négativement le fonctionnement des vannes et des compresseurs, ce qui peut conduire à une faible efficacité...
  • Page 88 Atom série T VRF 50 Hz … l'encadré se poursuit sur la page précédente Orientation de la tuyauterie durant le brasage Le brasage doit être effectué vers le bas ou horizontalement afin d'éviter les fuites de matériau de remplissage. Figure 3-3.12 : orientation de la tuyauterie durant le brasage Brasage Brasage Brasage...
  • Page 89 Atom série T VRF 50 Hz 3.12 Raccords de section Notes à l’intention des installateurs § Utiliser des raccords de dérivation en U comme spécifié Figure 3-3.14 : orientation des raccords de dérivation sur les plans de construction - ne pas remplacer les raccords de dérivation en U par des raccords en T.
  • Page 90 Atom série T VRF 50 Hz 3.13.2 Procédure Notes à l’intention des installateurs Avertissement Utilisez uniquement de l'azote pour le rinçage. L'utilisation de dioxyde de carbone risque de laisser de la condensation dans la tuyauterie. L'oxygène, l'air, le réfrigérant, les gaz inflammables et les gaz toxiques ne doivent pas être utilisés pour le rinçage.
  • Page 91 Atom série T VRF 50 Hz 3.14 Test d'étanchéité au gaz 3.14.1 Objectif Pour éviter toute défaillance due à une fuite de réfrigérant, un test d'étanchéité doit être effectué avant la mise en service du système. 3.14.2 Procédure Notes à l’intention des installateurs Avertissement Seul de l'azote sec doit être utilisé...
  • Page 92 Atom série T VRF 50 Hz 3.14.3 Détection de fuite Notes à l’intention des installateurs Les méthodes générales d'identification de la source d'une fuite sont les suivantes : 1. Détection audio : des fuites relativement importantes sont audibles. 2. Détection tactile : placez votre main au niveau des raccords pour détecter les fuites de gaz. 3.
  • Page 93 Atom série T VRF 50 Hz 3.15.2 Procédure Notes à l’intention des installateurs Lors du séchage sous vide, une pompe à vide est utilisée pour abaisser la pression dans la tuyauterie dans la mesure où toute humidité présente s’évapore. À 5 mmHg (755 mmHg en dessous de la pression atmosphérique typique), le point d'ébullition de l'eau est de 0 °C.
  • Page 94 Atom série T VRF 50 Hz 4 Tuyauterie de drainage 4.1 Considérations relatives à la conception La conception de la tuyauterie de drainage doit tenir compte des considérations suivantes : § La tuyauterie de drainage des condensats des unités intérieures doit être d'un diamètre suffisant pour transporter le volume de condensats produit par les unités intérieures et doit être installée avec une pente suffisante pour permettre l'évacuation.
  • Page 95 Atom série T VRF 50 Hz § Comme le montre la Figure 3-4.3, la tuyauterie de drainage Figure 3-4.3 : tuyauterie de drainage de dérivation rejoignant de dérivation doit rejoindre la tuyauterie de drainage une tuyauterie de drainage principale principale par le haut. 45°...
  • Page 96 Atom série T VRF 50 Hz 4.2 Siphons hydrauliques Pour les unités intérieures présentant une pression différentielle négative Figure 3-4.6 : siphons hydrauliques de élevée à la sortie du bac de drainage, un siphon doit être installé sur la tuyauterie de drainage tuyauterie de drainage afin d'éviter une mauvaise évacuation et/ou le Unité...
  • Page 97 Atom série T VRF 50 Hz Figure 3-4.7 : section inclinée vers le bas de la tuyauterie de drainage Section inclinée vers le bas après une montée verticale 4.5 Installation d’une tuyauterie de drainage Notes à l’intention des installateurs L'installation de la tuyauterie de drainage doit se faire en respectant l'ordre suivant : Installation de la Test d'étanchéité...
  • Page 98 Atom série T VRF 50 Hz 4.6 Test d'étanchéité et test d'écoulement de l'eau Une fois l'installation du système de drainage terminée, des tests d'étanchéité et d'écoulement de l'eau doivent être effectués. Notes à l’intention des installateurs Test d'étanchéité à l’eau §...
  • Page 99 Atom série T VRF 50 Hz Notes à l’intention des installateurs § La pose de l'isolation doit être réalisée d'une manière adaptée au type de matériau isolant utilisé. § Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'écart au niveau des raccords entre les sections d'isolant. §...
  • Page 100 Atom série T VRF 50 Hz 6 Charger le réfrigérant 6.1 Calcul de la charge de réfrigérant supplémentaire La charge de réfrigérant supplémentaire requise dépend de la longueur et du diamètre des tuyaux de liquide intérieurs et extérieurs, et de la capacité de l'unité intérieure de la connexion. Le Tableau 3-6.1 indique la charge de réfrigérant supplémentaire requise par mètre de longueur de tuyau équivalente pour différents diamètres de tuyau.
  • Page 101 Atom série T VRF 50 Hz … l'encadré se poursuit sur la page précédente Étape 2 § Placez un réservoir de réfrigérant R32 sur une balance. Retournez le réservoir pour vous assurer que le réfrigérant est chargé à l'état liquide (le R32 est un mélange de deux composés chimiques différents. Le fait de charger du R32 gazeux dans le système peut signifier que le réfrigérant chargé...
  • Page 102 Atom série T VRF 50 Hz 6.3 Charge de réfrigérant et limitations de la surface de la pièce 6.3.1 Stratégie 1 : EN 60335-2-40 Selon la norme EN 60335-2-40, le réfrigérant R32 est un produit de classe A2 et inflammable. Pour garantir la conformité de votre système aux exigences réglementaires, respectez les exigences suivantes : §...
  • Page 103 Atom série T VRF 50 Hz 7 Câblage électrique 7.1 Généralité Notes à l’intention des installateurs Attention § L'installation et le câblage doivent être effectués par des professionnels compétents et dûment qualifiés, certifiés et accrédités, conformément à la législation en vigueur. §...
  • Page 104 Atom série T VRF 50 Hz Notes à l’intention des installateurs L'alimentation électrique doit être connectée aux bornes d'alimentation de l'unité extérieure comme présenté dans la Figure 3-7.2. Figure 3-7.2 : bornier électrique monophasé de l'unité extérieure modèle 80 Figure 3-7.3 : bornier électrique monophasé de l'unité extérieure modèle 100/120/140/160 7.3 Câblage de communication La conception et l'installation du câblage de communication doivent respecter les exigences suivantes : §...
  • Page 105 Atom série T VRF 50 Hz 7.3.1 Communication P Q E des unités extérieure et intérieures (l'UE n'est connectée qu'à l'UI DRV) La conception et l'installation du câblage de communication doivent respecter les exigences suivantes : § Un câble blindé à trois âmes de 0,75 mm doit être utilisé...
  • Page 106 Atom série T VRF 50 Hz 7.3.3 Communication P Q E des unités extérieure et intérieures (l'UE est connectée à l'UI DRV et au module hydraulique) La conception et l'installation du câblage de communication doivent respecter les exigences suivantes : §...
  • Page 107 Atom série T VRF 50 Hz L'UE est connectée à l'UI DRV et au module Figure 3-7.7 : configuration du câblage de communication-- hydraulique Câble de communication Câble d’alimentation (terre) L N Disjoncteur Fusible Module hydraulique P Q E Fusible Résistance 7.3.5 Système de communication X Y E et O A §...
  • Page 108 Atom série T VRF 50 Hz Veillez à ce que les structures de base soient bien drainées afin que les semelles des unités extérieures ne soient pas gorgées d'eau. Vérifiez que les trous de drainage du boîtier de l'unité extérieure ne sont pas obstrués. 8.3 Inspection et maintenance En plus de l'entretien et de la maintenance standard des unités extérieures, les inspections et la maintenance supplémentaires suivantes doivent être effectuées pour les unités extérieures installées en bord de mer :...
  • Page 109 Atom série T VRF 50 Hz 9 Mise en service 9.1 Projets multi-systèmes Pour les projets comportant plusieurs systèmes de réfrigérants, chaque système de réfrigération indépendant (c'est-à-dire chaque système composé d'une unité extérieure et de ses unités intérieures connectées) doit faire l'objet d'un test de fonctionnement indépendant, avant que les multiples systèmes qui composent un projet ne soient testés simultanément.
  • Page 110 Atom série T VRF 50 Hz 5. Lancez le système : Faites fonctionner le système en mode refroidissement avec les paramètres suivants : température de 17 °C ; vitesse du ventilateur élevée. Après une heure, remplissez la Feuille A du rapport de mise en service du système, puis vérifiez les paramètres du système à...
  • Page 111 Atom série T VRF 50 Hz 10 Annexe à la Partie 3 - Rapport sur la mise en service du système Au total, jusqu'à 4 feuilles de rapport doivent être remplies pour chaque système : § Une Feuille A, une Feuille B et une Feuille C par système. §...
  • Page 112 Atom série T VRF 50 Hz – Feuille A Rapport de mise en service du système INFORMATIONS DU SYSTÈME Nom et localisation du projet Entreprise cliente Nom du système Société d'installation Date de mise en service Entreprise mandataire Technicien de mise en Temp.
  • Page 113 Atom série T VRF 50 Hz Rapport de mise en service du système – Feuille B INFORMATIONS DU SYSTÈME Nom et localisation du projet Entreprise cliente Nom du système Société d'installation Date de mise en service Entreprise mandataire Technicien de mise en Temp.
  • Page 114 Atom série T VRF 50 Hz Rapport de mise en service du système – Feuille C Nom et localisation du projet Nom du système ENREGISTREMENT DES PROBLÈMES RENCONTRÉS LORS DE LA MISE EN SERVICE N° de série de N° Description du problème observé Cause probable Dépannage entrepris l'unité...
  • Page 115 Atom série T VRF 50 Hz – Feuille D Rapport de mise en service du système Nom et localisation du projet Nom du système Valeurs observées Contenu Mode Mode Paramètres affichés sur DSP2 Remarques DSP1 refroidissement chauffage Fréquence de fonctionnement Valeur réelle = valeur affichée Mode de fonctionnement Consultez Remarque 1...
  • Page 116 Ver. 2024-12...