Publicité

Liens rapides

DISC-O-MULCH best
Modèles Repliables
Renvoyer le certificat de garantie
sous 15 jours et joindre une copie de
la
facture
(sans
retour
de
ses
éléments, la procédure de garantie ne
pourra pas être mis en œuvre).
AGRISEM INTERNATIONAL S.A. « Beaucé » 44 850 LIGNE – France – Tél. : 02.40.77.40.48 – Fax : 02-40-77-45-45
NOTT-F-561
31/07/07

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Agrisem DISC-O-MULCH

  • Page 1 15 jours et joindre une copie de facture (sans retour éléments, la procédure de garantie ne pourra pas être mis en œuvre). AGRISEM INTERNATIONAL S.A. « Beaucé » 44 850 LIGNE – France – Tél. : 02.40.77.40.48 – Fax : 02-40-77-45-45 NOTT-F-561 31/07/07...
  • Page 4 Signification des repères : Les repères : désignent un kit. Les repères : désignent une pièce.
  • Page 5 N° DE SERIE MATERIEL FABRIQUE SOUS LICENCE Le constructeur ci-dessus dénommé certifie que le matériel neuf désigné ci-après : DISC-O-MULCH Est conforme aux dispositions de la directive « Machines» modifiée (Directive 98/37/CE) et aux législations nationales la transposant. Fait à Ligné,...
  • Page 6: Table Des Matières

    INTRODUCTION..............................3 CONDITIONS DE GARANTIE.......................... 4 UTILISATION CONFORME DE LA MACHINE.................... 6 CONSIGNE DE SECURITE ..........................7 LES REGLES GENERALES DE SECURITE....................8 UTILISATION DU DISC-O-MULCH........................ 9 1.1.DESCRIPTION............................. 9 1.2.MISE EN ROUTE............................9 1.3.ATTELAGE AU TRACTEUR ........................9 1.4.REGLAGES..............................9 1.1.1.
  • Page 8: Introduction

    L’équipement a été particulièrement étudié en adoptant des solutions nouvelles pour réduire le coût d’utilisation. Cependant, pour bien utiliser votre DISC-O-MULCH et en tirer un maximum de rentabilité, lisez attentivement cette notice, et suivez soigneusement les conseils de réglage et d’entretien.
  • Page 9: Conditions De Garantie

    CONDITIONS DE GARANTIE Les conditions de garantie qui s’appliquent aux machines exclusivement équipées de pièces d’origine, AGRISEM INTERNATIONAL , « Beaucé », 44850 LIGNE, FRANCE ; sont les suivantes : • Si une défectuosité est constatée sur une pièce de structure dans un intervalle de 6 mois à partir de la date de livraison de la machine et si cette défectuosité...
  • Page 10 B) Le recours doit être impérativement formulé sur un bordereau de recours en garantie AGRISEM INTERNATIONAL et envoyé par le CONCESSIONNAIRE au service technique de la société en LRAR dans un délai de 1 mois, à compter de la date de l’incident. Ce bordereau doit être rédigé...
  • Page 11: Utilisation Conforme De La Machine

    L’utilisation exclusive des pièces de rechange, accessoires et équipements d’origine ou préconisées par le constructeur. Les DISC-O-MULCH ne doivent être utilisés, entretenus, réparés que par des personnes compétentes, familiarisées avec les caractéristiques et mode d’utilisation de la machine. Ces personnes doivent être informées des dangers auxquels elles pourraient être exposées.
  • Page 12: Consigne De Securite

    1. Avant toute intervention, veiller impérativement à déposer le DISC-O-MULCH sur un sol stable. 2. Ce DISC-O-MULCH a été conçu pour un travail précis, il doit toujours se trouver en parfait état de fonctionnement et doit être réparé uniquement avec des pièces d’origine AGRISEM INTERNATIONAL.
  • Page 13: Les Regles Generales De Securite

    Exiger la remise du manuel d’utilisation et du certificat de conformité au Code du Travail lors de la livraison d’une machine (neuve ou d’occasion) et respecter les instructions du constructeur ; • Veiller à ce que le DISC-O-MULCH ou les matériels complémentaires ne masquent les feux du tracteur ; •...
  • Page 14: Utilisation Du Disc-O-Mulch

    UTILISATION DU DISC-O-MULCH 1.1. DESCRIPTION Le châssis du DISC-O-MULCH peut être équipé d’un nombre de corps variable. Chaque corps est muni de disque d’usure remplaçable. La profondeur de travail des disques est contrôlée par le dispositif de contrôle de profondeur, un rouleau cage ou des patins.
  • Page 15 Ø 420 Ø460 La responsabilité de AGRISEM INTERNATIONAL ne saurait être engagée dans le cas de l’utilisation du DISC-O-MULCH avec des disques dont l’usure est supérieure à celle spécifiée ci-dessus. ⇒ Pour remplacer les disques : a. Relevez le DISC-O-MULCH d’une quinzaine de centimètres au-dessus du sol et calez-le dans cette position avec moteur du tracteur à...
  • Page 16: Conseil D'utilisation

    • L’avant du tracteur est-il suffisamment lesté pour relever le DISC-O-MULCH ? • Pendant l’utilisation, vérifiez que le DISC-O-MULCH est correctement attelé et qu’il est parfaitement horizontal au travail, dans le sens longitudinal et transversal. • Au besoin, consultez le manuel d’utilisation de votre tracteur afin d’étudier toutes les consignes de sécurité...
  • Page 17: Encombrement Et Cotation

    ENCOMBREMENT ET COTATION Modèle 4,00m replié avec rouleau cage Ø520...
  • Page 21: Pieces Detachees - Kits De Rechange

    PIECES DETACHEES – KITS DE RECHANGE Modèle 4,00m replié avec rouleau cage Ø520...
  • Page 22 BEST 4m R. sans tablier sans RC Référence : DOM-B30-400R-01 DÉTAIL X ECHELLE 1 : 10 10 13 DÉTAIL Z ECHELLE 1 : 10 DÉTAIL Y ECHELLE 1 : 10 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 23 BEST 4m R. sans tablier sans RC Référence : DOM-B30-400R-01 Poids : 1462.29 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM15-01-501 Chassis central 204.22 DOM15-01-505 Extension gauche 168.53 DOM15-01-506 Extension droite 162.06 VH30-300 Vis H - M30 x 300 - 8.8 - bichromatée jaune 1.929 EN30 Ecrou Nylstop M30 - 8.8 - bichromaté...
  • Page 24 BEST 4m R. avec tabliers sans RC Référence : DOM-B30-400R-02 10 15 DÉTAIL X ECHELLE 1 : 10 DÉTAIL Z ECHELLE 1 : 10 DÉTAIL Y ECHELLE 1 : 10 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 25 BEST 4m R. avec tabliers sans RC Référence : DOM-B30-400R-02 Poids : 1546.91 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM15-01-501 Chassis central 204.22 DOM15-01-505 Extension gauche 168.53 DOM15-01-506 Extension droite 162.06 VH30-300 Vis H - M30 x 300 - 8.8 - bichromatée jaune 1.929 EN30 Ecrou Nylstop M30 - 8.8 - bichromaté...
  • Page 26 BEST 4m R. sans tablier avec RC Référence : DOM-B30-400R-03 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 27 BEST 4m R. sans tablier avec RC Référence : DOM-B30-400R-03 Poids : 1989.71 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM-B30-400R-01 BEST 4m R. sans tablier sans RC 1 1462.29 Voir page 17 Voir page 25 DOM15-06-004 Kit rouleau cage Ø520 - 2 x 2,00m 527.42...
  • Page 28 BEST 4m R. avec tabliers avec RC Référence : DOM-B30-400R-04 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 29 BEST 4m R. avec tabliers avec RC Référence : DOM-B30-400R-04 Poids : 2074.33 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM-B30-400R-02 BEST 4m R. avec tabliers sans RC 1 1546.91 Voir page 19 Voir page 25 DOM15-06-004 Kit rouleau cage Ø520 - 2 x 2,00m 527.42...
  • Page 30: Kit Rouleau Cage Ø520

    Kit rouleau cage Ø520 - 2 x 2,00m Référence : DOM15-06-004 DÉTAIL X ECHELLE 1 : 10 DÉTAIL Y ECHELLE 1 : 10 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 31 Kit rouleau cage Ø520 - 2 x 2,00m Référence : DOM15-06-004 Poids : 527.42 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM15-06-508 Chassis rouleau 2m 93.75 PAL-510 Palier fonte Ø60 - 4 trous 4.71 DOM8-06-611 Entretoise de palier Ø60 0.34 RC520-200 Rouleau cage Ø520 x 2,00 m Avec Bouts d'arbres Taraudés 154.91 DOM8-06-612...
  • Page 32: Kit Deflecteur Lateral Gauche

    Kit déflecteur latéral gauche Référence : DOM15-08-003 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 33 Kit déflecteur latéral gauche Référence : DOM15-08-003 Poids : 11.47 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM15-08-611 Deflecteur Latéral gauche 11.02 VH16-045-FT Vis H - M16 x 45 - 8.8 - bichromatée jaune 0.110 EN16 Ecrou Nylstop M16 - 8.8 - bichromaté jaune 0.039...
  • Page 34: Kit 3D 30 C460A Vant

    Kit 3D 30 C460 Avant Référence : CD30-C461-00 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 35 Kit 3D 30 C460 Avant Référence : CD30-C461-00 Poids : 23.19 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM15-03-501 Sécurité 3D B30 Avant 12.20 Voir page 45 ESS556 Moyeu culture moulé 5.70 VH18-065 Vis H - M18 x 65 - 8.8 - bichromatée jaune 0.186 TCS-DIS-508 Disque crénelé...
  • Page 36: Kit 3D 30 C460A Rrière

    Kit 3D 30 C460 Arrière Référence : CD30-C462-00 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 37 Kit 3D 30 C460 Arrière Référence : CD30-C462-00 Poids : 23.19 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM15-03-502 Sécurité 3D B30 Arrière 12.20 ESS556 Moyeu culture moulé 5.70 Voir page 45 VH18-065 Vis H - M18 x 65 - 8.8 - bichromatée jaune 0.186 VH14-025-FT Vis H - M14 x 25 - 8.8 - bichromatée jaune...
  • Page 38: Kit 3D 30 C460 Av. + Po

    Kit 3D 30 C460 Av. + PO Référence : CD30-C461-10 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 39 Kit 3D 30 C460 Av. + PO Référence : CD30-C461-10 Poids : 25.57 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM15-03-501 Sécurité 3D B30 Avant 12.20 ESS556 Moyeu culture moulé 5.70 Voir page 45 VH18-080 Vis H - M18 x 80 - 8.8 - bichromatée jaune 0.216 VH14-025-FT Vis H - M14 x 25 - 8.8 - bichromatée jaune...
  • Page 40: Kit 3D 30 C460 Ar. + Po

    Kit 3D 30 C460 Ar. + PO Référence : CD30-C462-10 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 41 Kit 3D 30 C460 Ar. + PO Référence : CD30-C462-10 Poids : 25.57 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM15-03-502 Sécurité 3D B30 Arrière 12.20 ESS556 Moyeu culture moulé 5.70 Voir page 45 VH18-080 Vis H - M18 x 80 - 8.8 - bichromatée jaune 0.216 VH14-025-FT Vis H - M14 x 25 - 8.8 - bichromatée jaune...
  • Page 42: Kit 3D 30 C460 Ar. + T2X32

    Kit 3D 30 C460 Ar. + T2x32 Référence : CD30-C462-02 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 43 Kit 3D 30 C460 Ar. + T2x32 Référence : CD30-C462-02 Poids : 28.57 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM15-03-502 Sécurité 3D B30 Arrière 12.20 ESS556 Moyeu culture moulé 5.70 Voir page 45 VH18-080 Vis H - M18 x 80 - 8.8 - bichromatée jaune 0.216 VH14-025-FT Vis H - M14 x 25 - 8.8 - bichromatée jaune...
  • Page 44: Kit 3D 30 C460 Ar.+Po+T2X32

    Kit 3D 30 C460 Ar.+PO+T2x32 Référence : CD30-C462-12 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 45 Kit 3D 30 C460 Ar.+PO+T2x32 Référence : CD30-C462-12 Poids : 30.93 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM15-03-502 Sécurité 3D B30 Arrière 12.20 ESS556 Moyeu culture moulé 5.70 Voir page 45 VH18-080 Vis H - M18 x 80 - 8.8 - bichromatée jaune 0.216 VH14-025-FT Vis H - M14 x 25 - 8.8 - bichromatée jaune...
  • Page 46: Kit 3D 30 C460 Ar. + Po + T1X32

    Kit 3D 30 C460 Ar. + PO + T1x32 Référence : CD30-C462-11 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 47 Kit 3D 30 C460 Ar. + PO + T1x32 Référence : CD30-C462-11 Poids : 29.47 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM15-03-502 Sécurité 3D B30 Arrière 12.20 Voir page 45 ESS556 Moyeu culture moulé 5.70 VH18-080 Vis H - M18 x 80 - 8.8 - bichromatée jaune 0.216 VH14-025-FT Vis H - M14 x 25 - 8.8 - bichromatée jaune...
  • Page 48: Kit Platine De Fixation Qdc30

    Kit platine de fixation QDC30 Référence : DOM15-03-001 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 49 Kit platine de fixation QDC30 Référence : DOM15-03-001 Poids : 3.71 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation TCS-PFM-604 Platine fixation QDC30-100 moulée 2.30 ETR-516 Etrier carré Ø16-100 0.63 EN16 Ecrou Nylstop M16 - 8.8 - bichromaté jaune 0.039...
  • Page 50: Moyeu Culture Moule

    Moyeu Culture moulé Réference : ESS-556 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 51 Moyeu Culture moulé Réference : ESS-556 Poids : 5.70 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation ess556-601 Fut de moyeu Culture Disc-O-Mulch 2.77 ess556-603 Arbre de moyeu Culture Disc-O-Mulch 1.74 jca-45x70x17 Joint cassette Ø45x70x17 0.20 roul-512 Roulement à billes à Contact Oblique à 2 Rangées - 3307 2RS1 0.73...
  • Page 52: Kit Hydraulique

    Kit hydraulique Référence : DOM15-20-001 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 53 Kit hydraulique Référence : DOM15-20-001 Poids : 21.96 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation V400800500 Vérin double effet course 500mm 0.00 2D0250ELEL Flexible 2.5m DIN 12S- DIN 12S 1.15 2D0250ELEL Flexible 2.5m DIN 12S- DIN 12S 1.20 CB12S038R Banjo 3/8 gaz 12S 0.20 UM12S012R Union mâle 1/2"...
  • Page 55: Kit Autocolants

    Kit autocollants Référence : DOM15-ET-002 Poids : 0.07 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation ETIQ-601 Autocollant AGRISEM longueur :700 0.00 ETIQ-504 Autocollant attelage - 78 x 78 0.00 ETIQ-683 Autocollant AGRISEM-870mm 0.02 ETIQ-633 Autocollant fabriqué sous licence-300 x 48 0.00...

Table des Matières