Endress+Hauser Proline Promass P 300 FOUNDATION Fieldbus Manuel De Mise En Service page 225

Proline Promass P 300 FOUNDATION Fieldbus
Rotation du boîtier de l' é lectronique
voir Rotation du boîtier de transmetteur
Rotation du boîtier de transmetteur . . . . . . . . . . . . . . 28
Rotation du module d' a ffichage . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rugosité de surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
S
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sécurité au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sens d' é coulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 27
Séparation galvanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Services Endress+Hauser
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Signal de défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Signal de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Signaux d' é tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144, 147
Sortie tout ou rien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Sous-menu
Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 122
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Ajustage capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Analog inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Calcul du débit volumique corrigé . . . . . . . . . . . . 105
Configuration E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Configuration étendue . . . . . . . . . . . . . . . . 104, 105
Enregistrement des valeurs mesurées . . . . . . . . . 138
Entrée courant 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Entrée état 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Information appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Liste d' é vénements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Réinitialiser code d' a ccès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Sauvegarde de la configuration . . . . . . . . . . . . . . 119
Serveur Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Sortie relais 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Sortie Tout Ou Rien/Impulsion/Fréq. 1 ... n . . . . . 135
Totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132, 136
Totalisateur 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Unités système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Valeur de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Valeur mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Valeur sortie courant 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Valeurs calculées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Valeurs d' e ntrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Variables de process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Variables mesurées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Suppression des défauts
Générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Symboles
Contrôle de l' e ntrée des données . . . . . . . . . . . . . . 53
Dans la zone d' é tat de l' a fficheur local . . . . . . . . . . 48
Éléments de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Masque de saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Pour la communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Pour le niveau diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Endress+Hauser
Pour le numéro de voie de mesure . . . . . . . . . . . . . 48
Pour le paramètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Pour le signal d' é tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Pour le sous-menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Pour le verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Pour les assistants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Pour les menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Pour les variables mesurées . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
T
Température ambiante
Effet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Température du produit
Effet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Temps de réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Tension d' a limentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Testé EHEDG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Tests et certificats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Texte d' a ide
Explication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Totalisateur
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Touches de configuration
voir Éléments de configuration
Transmetteur
Rotation du boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Rotation du module d' a ffichage . . . . . . . . . . . . . . . 29
Transmission cyclique des données . . . . . . . . . . . . . . 72
Transport de l' a ppareil de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Travaux de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
U
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisation de l' a ppareil de mesure
Cas limites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisation non conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
voir Utilisation conforme
V
Valeurs affichées
Pour l' é tat de verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Variables d' e ntrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Variables de process
Calculées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Mesurées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Variables de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Variables mesurées
voir Variables de process
Verrouillage de l' a ppareil, état . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Version de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Versions du firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Vue d' é dition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
A l' a ide des éléments de configuration . . . . . . . 52, 53
Masque de saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Index
225