Préface
Le présent manuel de l'utilisateur décrit le fonctionnement du ta-
bleau de bord 6000. Les informations étaient correctes au mo-
ment de la mise sous presse. Scania se réserve le droit d'apporter
des modifications sans préavis.
Note !
Le présent Manuel de l'utilisateur décrit un groupe électrogène
équipé de toutes les options disponibles. Ne pas tenir compte des
entrées et sorties, fonctions, vues, etc. inexistantes sur le groupe
électrogène concerné.
Le présent Manuel de l'utilisateur est uniquement fourni à titre in-
dicatif. En effet, le grand nombre de paramétrages possibles ne
permet pas de couvrir toutes les combinaisons possibles.
Note !
Toujours utiliser des pièces de rechange Scania pour toute inter-
vention.
Fonctions
Le tableau de bord 6000 est un tableau de bord à microcontrôleur
utilisé pour démarrer et arrêter le groupe électrogène manuelle-
ment ou automatiquement au moyen d'un signal externe.
Le tableau de bord exécute et surveille des paramètres pour ga-
rantir le bon fonctionnement du groupe électrogène. L'affichage
du tableau de bord affiche l'état de fonctionnement et des mes-
sages.
Le tableau de bord 6000 présente les fonctions suivantes :
• Commande du groupe électrogène.
• Protection du moteur, du générateur et du réseau électrique.
• Mesure des données moteur : pression et température de
l'huile, température du liquide de refroidissement, tension de
batterie, vitesse de rotation, inspection, etc.
• Mesure des données du réseau électrique et du générateur :
tension, courant, puissance, etc.
• Equilibrage de la charge pour jusqu'à 32 groupes électro-
gènes.
• Exécution du démarrage/arrêt en fonction de la charge.
• 3 modes de fonctionnement : mode de fonctionnement auto-
matique, mode de fonctionnement manuel et mode de fonc-
tionnement d'arrêt.
• Modes d'application :
– démarre et arrête le moteur, pas de déclenchement des
disjoncteurs
– ouvre le disjoncteur dans le groupe électrogène
OPM 620 fr-FR
3
© Scania CV AB 2013, Sweden
Préface