Manuels Connexes pour HP S1931a
Sommaire des Matières pour HP S1931a
- Page 1 S1931a, S2031/S2031a, S2231/S2231a, S2331/S2331a, S2321a Moniteurs LCD Guide d'utilisation...
- Page 2 Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les seules garanties pour les produits et les services HP sont celles inclues dans les déclarations de garanties expresses accompagnant les dits produits et services. Rien, dans le présent contenu, ne doit être interprété...
-
Page 3: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité
Instructions importantes relatives à la sécurité Veuillez lire toutes les instructions suivantes attentivement, et conserver le présent manuel pour référence future. Débranchez ce moniteur avant nettoyage. N'utilisez pas de nettoyant liquide ou en aérosol pour nettoyer la surface du LCD. Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage. N'appuyez pas sur la surface de l'écran LCD avec vos mains ni avec un autre objet dur. -
Page 4: Caractéristiques
Chapitre I. Introduction Caractéristiques Réglage de l'OSD multilingue Compatible avec les modes IBM VGA, VGA étendu, VESA VGA, SVGA, XGA, et SXGA La large plage de tensions applicables (CA 100-240V 50/60Hz ) permet une utilisation directe sans aucun réglage. Norme Plug-and-play VESA DDC1/ 2B. Compatible avec les systèmes d'exploitation Windows 9x / 2000 / xp / Vista Liste de contrôle Veuillez vous assurer que les éléments suivants sont inclus avec votre moniteur LCD ;... -
Page 5: Installez Le Socle
Chapitre II. Installation Installez le socle Veuillez suivre les étapes illustrées ci-dessous pour installer le socle. Étape 1 Étape 2... -
Page 6: Connectez Votre Moniteur À Votre Ordinateur
Connectez votre moniteur à votre ordinateur Éteignez et débranchez votre ordinateur. Branchez l'extrémité 15 broches ou 24 broches du câble de signal sur le port VGA ou DVI de votre moniteur et la fiche VGA ou sortie DVI OUT à l'arrière de votre ordinateur. Serrez les vis des deux côtés du câble de signal. -
Page 7: Désolidarisez Le Socle
Désolidarisez le socle Appuyez sur le bouton clip du socle et enlevez le socle du support. Appuyez sur le bouton clip du support et enlevez le socle de votre moniteur LCD. Remarque : Ce moniteur utilise des ports d'installation compatibles VESA 100mmx100mm. -
Page 8: Vue D'ensemble Du Moniteur
Chapitre III. Vue d'ensemble du moniteur Vue d'ensemble des commande en face avant Bouton de menu (MENU) Bouton de sélection - （moins） Bouton de sélection + （plus） Bouton OK (OK) Bouton d'alimentation (ALIMENTATION) - Page 9 Chapitre IV. Instructions d'utilisation 4.1. Interrupteur d'alimentation MARCHE/ARRÊT Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre votre moniteur. Remarque : L'interrupteur MARCHE/ARRÊT ne débranche pas votre moniteur de la tension secteur. Pour débrancher complètement la tension secteur, veuillez enlever la fiche secteur de la prise. 4.2.
- Page 10 4.4. Instructions d'utilisation de l'OSD Option du menu Icône Option du sous-menu Remarque principal é i l à Commutation de sources vidéo actives et valides, la l'entrée vidéo commutation entre les sources d'entrée (applicable sur vidéo est disponible. La commutation certains modèles entre les sources de signal d'entrée vidéo seulement)
- Page 11 l'écran. Le réglage par défaut en usine est Couleur “6500 K” ou “Couleur personnalisée”, selon le modèle de votre moniteur. Pour choisir et régler la plage de couleurs : Couleur R – pour régler le niveau de rouge personnalisée G – pour régler le niveau de vert (Green) B –...
- Page 12 Les informations de résolution, du taux de rafraichissement et de fréquence s'affichent lors de l'accès au menu principal de l'OSD. Affichage du Gestion (Suite) Veuillez choisir “Marche” ou “Arrêt” car le mode réglage d'usine par défaut marche-arrêt varie selon le modèle de votre moniteur. L'état opérationnel de votre moniteur s'affiche lorsque vous allumez le moniteur.
- Page 13 Lorsque le moniteur est relié à deux sources vidéo actives et valides, permet de choisir celle des deux à considérer comme entrée é r é par défaut. par défaut L'entrée de signal par défaut est DVI. Toute modification que vous faites s'active au redémarrage de votre ordinateur.
-
Page 14: Chapitre V. Informations Techniques
Chapitre V. Informations techniques 5.1 Mode d'affichage prédéfini en usine Modèle S1931a Critère Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale 640X480 @60 Hz 31.469 59.94 720X400 @70 Hz 31.469 70.087 800X600 @60 Hz 37.879 60.317 1024X768 @60 Hz 48.363 60.004 1280X720 @60 Hz 1280X960 @ 60 Hz 60.00... -
Page 15: Spécifications Du Produit
5.2 Spécifications du produit Modèle S1931a Taille Écran de 18.5" de large Résolution maxi. 1366 x 768 @ 60 Hz Résolution conseillée 1366 x 768 @ 60 Hz Fréquence horizontale 24-83 kHz Fréquence verticale 50-76 Hz Taille utile 409.8x 230.4 mm... - Page 16 Modèles S2031/S2031a Taille Écran de 20" de large Résolution maxi. 1600 x 900 @ 60 Hz Résolution conseillée 1600 x 900 @ 60 Hz Fréquence horizontale 24-83 kHz Fréquence verticale 50-76 Hz Taille utile 442.8x 249.08 mm Angle de vision Angle d'inclinaison -5º...
- Page 17 Modèles S2231/S2231a Taille Écran de 21.5" de large Résolution maxi. 1920 X 1080 @60 Hz Résolution conseillée 1920 X 1080 @60 Hz Fréquence horizontale 24-94 kHz Fréquence verticale 50-76 Hz Taille utile 476.64x 268.11 mm Angle d'inclinaison -5º à 15º Angle de vision Fréquence pixels 170 MHz...
- Page 18 Modèles S2331/S2331a Taille Écran de 23" de large Résolution maxi. 1920 X 1080 @60 Hz Résolution conseillée 1920 X 1080 @60 Hz Fréquence horizontale 24-94 kHz Fréquence verticale 50-76 Hz Taille utile 509.18x 286.42 mm Angle d'inclinaison -5º à 15º Angle de vision Fréquence pixels 170 MHz...
- Page 19 Modèle S2321a Taille Écran de 23" de large Résolution maxi. 1920 X 1080 @60 Hz Résolution conseillée 1920 X 1080 @60 Hz Fréquence horizontale 24-94 kHz Fréquence verticale 50-76 Hz Taille utile 509.18x 286.42 mm Angle d'inclinaison -5º à 15º Angle de vision Fréquence pixels 170 MHz...
-
Page 20: Connecteur Du Câble De Signal
Connecteur du câble de signal N° broche Nom du signal TMDS Donnée 2- TMDS Donnée 2+ TMDS Donnée 2/4 Blindage Fréquence DDC Donnée DDC TMDS Donnée 1- TMDS Donnée 1+ TMDS Donnée 1/3 Blindage Alimentation +5V Câble de test Test échange à chaud TMDS Donnée 0- TMDS Donnée 0+ TMDS Donnée 0/5 Blindage... - Page 21 Broche Signal Signal rouge Signal vert Signal bleu Masse Câble de test Masse signal rouge Masse signal vert Masse signal bleu 5 VDC Vide Masse SDA (pour DDC) Synchronisation horizontale Synchronisation verticale SCL (pour DDC) Interface VGA Test de la dalle Le taux de pixels valides sur chaque écran LCD atteint 99.99% ou plus.
-
Page 22: A Consignes De Sécurité Et De Maintenance
échoue. Utilisez un meuble approprié et correctement dimensionné conçu pour supporter correctement le moniteur LCD HP. Un moniteur LCD qui est placé de façon inappropriée sur une AVERTISSEMENT ! commode, une armoire, une étagère, un bureau, des haut-parleurs, un coffre ou un chariot... -
Page 23: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Utilisez uniquement une source d'alimentation et de connexion compatible avec ce moniteur, comme indiqué sur l'étiquette ou la plaque arrière du moniteur. Assurez-vous que l'ampérage total des produits reliés à la sortie ne dépasse pas le courant nominal de la prise électrique et que l'ampérage total des produits connectés au cordon d'alimentation ne dépasse pas la valeur nominale du cordon d'alimentation. -
Page 24: Consignes De Maintenance
Réglez uniquement les commandes qui sont couvertes dans les instructions d'utilisation. Si le moniteur ne fonctionne pas correctement, est tombé ou est endommagé, contactez un revendeur, un détaillant ou un prestataire de services agréé HP. Utilisez uniquement une source d'alimentation et une connexion appropriée pour ce moniteur, comme indiqué... -
Page 25: Déclaration De Conformité Pour Les Produits Portant Le Logo Fcc (États-Unis Seulement)
Avis des agences de réglementation Avis de la Commission fédérale de la communication Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées pour les équipements numériques de classe B, conformément à la Partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. -
Page 26: Canadian Notice
Directive sur l'éco-conception 2009/125/CE le cas échéant La conformité CE de ce produit n'est valable que s'il est alimenté avec le bon adaptateur secteur marqué CE et fourni par HP. La conformité avec ces directives implique la conformité aux normes européennes harmonisées (normes européennes) qui sont inscrites sur la déclaration de conformité... -
Page 27: Exigences Relatives Au Cordon D'alimentation
être comprise entre 6 pieds (1,8 m) et 12 pieds (3,6 m). Si vous avez des questions sur le type de cordon d'alimentation à utiliser, contactez un prestataire de service autorisé HP. Le cordon d'alimentation doit être placé de sorte qu'il ne risque pas d'être piétiné ou pincé par des objets placés sur ou contre lui. - Page 28 Avis sur l'environnement relatif au produit Mise au rebut des matériaux Ce produit HP contient du mercure dans la lampe fluorescente de l'écran LCD, qui pourrait nécessiter un traitement spécial en fin de vie. L'élimination de ce matériau peut être réglementée en raison de considérations environnementales.
-
Page 29: Programme De Recyclage De Hp
Programme de recyclage de HP HP encourage les clients à recycler le matériel électronique, les cartouches d'impression d'origine HP, et les piles rechargeables usagés. Pour de plus amples renseignements sur les programmes de recyclage, allez sur http://www.hp.com/ recycle. Restriction d'utilisation de substances dangereuses (RoHS) Une exigence réglementaire japonaise, défini par la spécification JIS C 0950, 2005, exige pour... -
Page 30: Réglementation Eee De Turquie
Réglementation EEE de Turquie En conformité avec la réglementation EEE EEE Yönetmeliğine Uygundur... -
Page 31: C Dépannage
Assurez-vous que le dernier pilote pris en charge est installé pour la carte graphique. Pour les systèmes HP et Compaq, vous pouvez télécharger les derniers pilotes graphiques disponibles pour votre système à partir de: www.hp.com/ support. Pour les autres systèmes, veuillez consulter le site Web pour votre carte graphique. -
Page 32: Se Préparer À Appeler Le Support Technique
Verr Maj. Obtenir de l'aide de hp.com Avant de contacter le service client, reportez-vous au support technique HP sur : http://www.hp.com/support Sélectionnez votre pays / région, puis suivez les liens vers la page de support pour votre moniteur. -
Page 33: Localisation De L'étiquette Signalétique
Localisation de l'étiquette signalétique L'étiquette signalétique sur le moniteur fournit le numéro du produit et le numéro de série. Vous pouvez avoir besoin de ces numéros lorsque vous communiquez avec HP à propos de votre modèle de moniteur. L'étiquette signalétique est à l'arrière du moniteur.