Table des Matières

Publicité

Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP EliteDisplay E240c

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur...
  • Page 2 Les informations contenues dans le présent document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Les garanties applicables aux produits et services HP sont décrites dans les documents de garantie expresse accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme une...
  • Page 3: À Propos De Ce Guide

    À propos de ce guide Dans ce guide vous trouverez des informations concernant les fonctions du moniteur, son installation, ainsi que des caractéristiques techniques. AVERTISSEMENT ! Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures graves voire mortelles. ATTENTION : Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures mineures ou de gravité modérée.
  • Page 4 À propos de ce guide...
  • Page 5: Table Des Matières

    Conversations vidéo ou appels de conférence ................. 20 Résolution des problèmes de la webcam ..................21 Capture de vidéos et d’instantanés avec la webcam ............... 21 Utilisation de HP MyRoom ........................... 21 Installation de HP MyRoom à partir du disque optique ..............21...
  • Page 6 Téléchargement de HP MyRoom à partir d'Internet ................. 21 Création d'un nouveau compte HP MyRoom ..................21 Utilisation de périphériques Lync Microsoft ....................... 22 3 Support et dépannage ..........................23 Résolution des problèmes communs ........................23 Résolution des problèmes de la webcam ......................24 Utilisation de la fonction d'ajustement automatique (entrée analogique) ............
  • Page 7: Mise En Route

    Ce guide explique comment agencer correctement un poste de travail et comment s'installer confortablement devant un ordinateur. Il contient également des informations importantes sur la sécurité électrique et mécanique. Ce manuel est disponible sur le Web à l’adresse http://www.hp.com/ergo. ATTENTION : Pour protéger le moniteur et l'ordinateur, connectez tous les cordons d'alimentation de...
  • Page 8 AVERTISSEMENT ! Les écrans à cristaux liquides qui sont placés de manière inappropriée sur des commodes, des bibliothèques, des étagères, des bureaux, des haut-parleurs ou des tiroirs pourraient tomber et entraîner des blessures. Acheminez tous les cordons et câbles connectés à l'écran à cristaux liquides de manière à ce qu'ils ne puissent pas être tirés, attrapés ou arrachés.
  • Page 9: Composants Et Caractéristiques Du Produit

    ● HP Display Assistant pour configurer les paramètres du moniteur et activer les fonctions de dissuasion d'usurpation (reportez-vous au HP Display Assistant User Guide (Manuel de l'utilisateur de HP Display Assistant) inclus sur le disque optique fourni avec votre moniteur) ●...
  • Page 10: Composants De La Face Arrière

    Pour obtenir les mises à jour du manuel de l'utilisateur de votre produit, rendez-vous sur http://www.hp.com/support, puis sélectionnez votre pays. Sélectionnez Pilotes et téléchargements, puis suivez les instructions à l’écran.
  • Page 11: Commandes Du Panneau Avant

    Active la ligne téléphonique connectée au moniteur. téléphonique Interrupteur Allume ou éteint le moniteur. d'alimentation REMARQUE : Pour voir un simulateur du menu OSD, visitez le site HP Customer Self-Repair Services Media Library à l'adresse suivante : http://www.hp.com/go/sml. Composants et caractéristiques du produit...
  • Page 12: Commandes D'affichage À L'écran

    Commandes d'affichage à l'écran Commande Fonction Menu Ouvre, sélectionne ou quitte le menu de réglage à l'écran (OSD). — Parcoure vers le bas le menu OSD et réduit le niveau des réglages. Parcoure vers le haut le menu OSD et augmente le niveau des réglages. Accepte l'option sélectionnée dans le menu OSD.
  • Page 13: Installation Du Moniteur

    Installation du moniteur Fixation du socle du moniteur ATTENTION : Ne touchez pas la surface du panneau LCD. La pression sur le panneau peut entraîner la non- uniformité des couleurs ou la désorientation des cristaux liquides. Si cela se produit, l'écran ne pourra reprendre son état normal.
  • Page 14 Avant de brancher les câbles, acheminez-les à travers le trou prévu à cet effet au centre du socle. Connectez un câble vidéo. REMARQUE : Les entrées recevant un signal vidéo valide sont détectées automatiquement par l'écran. Vous pouvez sélectionner les entrées en appuyant sur le bouton Menu pour accéder au menu de réglage à...
  • Page 15 ● Branchez un câble DisplayPort au connecteur d'entrée DisplayPort situé à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité au connecteur DisplayPort de l'appareil source. ● Branchez un câble HDMI au connecteur HDMI situé à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité au connecteur HDMI de l'appareil source.
  • Page 16 Branchez le connecteur de Type B du câble montant USB sur le port montant USB à l'arrière du moniteur. Puis branchez le connecteur de Type A du câble descendant au port descendant USB du périphérique source. Branchez une extrémité du câble audio au connecteur d'entrée audio situé à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité...
  • Page 17 Branchez une extrémité du cordon d'alimentation secteur au connecteur d'alimentation situé à l'arrière du moniteur, et l'autre extrémité à une prise secteur. AVERTISSEMENT ! Afin d'éviter tout risque de choc électrique ou de dommages à l'équipement : Ne désactivez pas la prise de mise à la terre du cordon d'alimentation. Il s'agit d'un dispositif de sécurité important.
  • Page 18: Réglage Du Moniteur

    Réglage du moniteur Inclinez l'écran vers l'avant ou vers l'arrière pour l'installer dans une position confortable, au niveau des yeux. Faites pivoter l'écran vers la gauche ou la droite pour obtenir un meilleur angle de visionnage. Chapitre 1 Mise en route...
  • Page 19: Mise Sous Tension Du Moniteur

    Réglez la hauteur de l'écran de votre station de travail sur une position confortable. Le coin supérieur du cadre de l'écran ne doit pas dépasser une hauteur parallèle à celle de vos yeux. Un écran bénéficiant d'une position basse et inclinée est en général plus confortable pour les utilisateurs porteurs de lentilles de contact.
  • Page 20: Retrait Du Socle Du Moniteur

    REMARQUE : Si l'interrupteur d'alimentation ne répond pas, il se peut que la fonction de verrouillage de l'interrupteur d'alimentation soit activée. Pour désactiver cette fonction, maintenez enfoncé l'interrupteur d'alimentation de l'écran pendant 10 secondes. REMARQUE : Vous pouvez désactiver le témoin d'alimentation dans le menu de réglage à l'écran (OSD). Appuyez sur le bouton Menu situé...
  • Page 21 REMARQUE : Cet appareil peut être utilisé avec un support de montage mural de spécification UL ou CSA. Si le moniteur est certifié TCO, un câble d'alimentation blindé doit être branché à l'écran. L'utilisation d'un câble d'alimentation blindé satisfait aux critères de la certification TCO relative aux dispositifs d'affichage. Pour des informations sur les exigences de la certification TCO, rendez-vous sur le site www.tcodevelopment.com.
  • Page 22: Installation D'un Verrou De Sécurité

    été retirées des orifices VESA situés à l'arrière du panneau du moniteur. Installation d’un verrou de sécurité Vous pouvez attacher le moniteur à un objet fixe à l'aide d'un verrou de câble optionnel disponible chez HP. Chapitre 1 Mise en route...
  • Page 23: Fonctionnement Du Moniteur

    Pour installer les fichiers .INF et .ICM à partir du disque : Introduisez le disque optique dans l'unité optique de l'ordinateur. Le menu du disque optique s'affiche. Affichez le fichier Informations du logiciel du moniteur HP. Sélectionnez Install Monitor INF/ICM Software (Installer le logiciel INF/ICM du moniteur).
  • Page 24: Téléchargement Depuis Internet

    Téléchargement depuis Internet Si vous n'avez pas d'ordinateur ou de périphérique source pourvu d'une unité optique, vous pouvez télécharger la dernière version des fichiers .INF et .ICM depuis le site Web de support relatif aux écrans HP. Rendez-vous sur http://www.hp.com/support et sélectionnez le pays concerné...
  • Page 25: Utilisation Du Menu D'affichage À L'écran (Osd)

    Utilisation du menu d'affichage à l'écran (OSD) Utilisez le menu d'affichage à l'écran (OSD) pour configurer les paramètres de l'image à l'écran en fonction de vos préférences. Vous pouvez accéder et configurer le menu OSD et à l'aide des boutons situés sur le panneau avant du moniteur.
  • Page 26: Utilisation Du Mode Veille Automatique

    Créer des notes vidéo pour un calendrier visuel amélioré et pour les partager. ● Avoir des conversations vidéo en direct avec HP MyRoom ou tout autre programme compatible. ● Importer des vidéos en direct dans un programme de montage vidéo pour les sauvegarder, les envoyer, les diffuser en continu sur le Web ou les enregistrer sur un disque.
  • Page 27: Résolution Des Problèmes De La Webcam

    Cliquez sur Didacticiels pour afficher une vidéo didactique. Utilisation de HP MyRoom HP MyRoom est votre salle de réunion en ligne. Réunissez-vous avec des collègues de travail en "face à face" et utilisez des outils utiles. Installation de HP MyRoom à partir du disque optique Insérez le disque optique fourni avec votre moniteur dans l'unité...
  • Page 28: Utilisation De Périphériques Lync Microsoft

    Saisissez votre nom, votre adresse électronique et un mot de passe. Suivez l'invite pour valider votre adresse électronique. Connexion à HP MyRoom. Pour utiliser HP MyRoom, commencez par cliquer sur le bouton Ajouter un contact. Pour obtenir des instructions détaillées, cliquez sur le bouton point d'interrogation, puis sélectionnez Documentation.
  • Page 29: Support Et Dépannage

    Support et dépannage Résolution des problèmes communs Le tableau suivant répertorie les problèmes potentiels et la cause probable de chaque problème, et suggère des solutions. Problème Cause possible Solution L'écran est vide ou la vidéo Le cordon d'alimentation est Branchez le cordon d'alimentation. clignote.
  • Page 30: Résolution Des Problèmes De La Webcam

    Téléchargez les pilotes les plus récents pour le modèle de votre moniteur. ● Recherchez dans le site Web HP les problèmes de webcam courants, les mises à jour du programme et les articles de support. Utilisation de la fonction d'ajustement automatique (entrée analogique) Lors de la première configuration de votre moniteur, réinitialisation des paramètres d'usine de l'ordinateur...
  • Page 31: Amélioration De La Qualité De L'image (Entrée Analogique)

    REMARQUE : Le logiciel utilitaire des modèles d'ajustement automatique peut être téléchargé sur http://www.hp.com/support. Amélioration de la qualité de l'image (entrée analogique) Deux commandes OSD peuvent être réglées pour améliorer la qualité de l'image : Horloge et Phase (disponibles dans le menu OSD).
  • Page 32: Verrouillage Des Boutons

    Support produit Pour obtenir des informations supplémentaires quant à l'utilisation de votre moniteur, rendez-vous sur http://www.hp.com/support. Sélectionnez votre pays ou région, puis Dépannage. Saisissez ensuite le nom de votre modèle dans la fenêtre de recherche et cliquez sur le bouton Aller.
  • Page 33: Avant D'appeler Le Service D'assistance Technique

    Pour une assistance technique au niveau international, accédez au site http://welcome.hp.com/ country/us/en/wwcontact_us.html. Ici vous pouvez : ● Discuter en ligne avec un technicien HP REMARQUE : Si la discussion d'assistance technique en ligne n'est pas disponible dans une langue en particulier, elle est disponible en anglais. ●...
  • Page 34: Emplacement Du Numéro De Série Et De Référence Du Produit

    Le numéro de série et la référence du produit se trouvent sur une étiquette apposée sur le panneau arrière de l'écran. Ces numéros peuvent vous être utiles lorsque vous contactez HP à propos du moniteur. Chapitre 3 Support et dépannage...
  • Page 35: Entretien Du Moniteur

    Si le moniteur ne fonctionne pas correctement, est tombé ou est endommagé, contactez un distributeur, revendeur ou fournisseur de services HP agréé. ● Utilisez un cordon d'alimentation approprié pour ce moniteur, tel qu'indiqué sur l'étiquette ou la plaque située à...
  • Page 36: Expédition Du Moniteur

    Expédition du moniteur Conservez l'emballage d'origine dans un endroit sûr. Il se peut que vous en ayez besoin éventuellement pour déplacer ou expédier le moniteur. Chapitre 4 Entretien du moniteur...
  • Page 37: Annexe A Caractéristiques Techniques

    Pour connaître les caractéristiques les plus récentes ou en savoir plus sur ce produit, rendez-vous sur http://www.hp.com/go/quickspecs/, puis recherchez le modèle de votre moniteur pour obtenir le document QuickSpecs spécifique à ce modèle.
  • Page 38: Résolutions D'affichage Prédéfinies

    Résolutions d'affichage prédéfinies Les résolutions d'affichage répertoriées ci-dessous sont les modes les plus couramment utilisés ; elles sont définies comme paramètres par défaut à la sortie d'usine. Le moniteur reconnaît automatiquement ces modes préréglés et ils sont correctement dimensionnées et bien centrés sur l'écran. Prérégl Format des pixels Fréquence horizontale...
  • Page 39: Entrée Dans Les Modes Utilisateur

    Entrée dans les modes utilisateur Le signal de l'adaptateur vidéo peut de manière occasionnelle appeler un mode qui n'est pas présent si : ● Vous n'utilisez pas une carte graphique standard ● Vous n'utilisez pas un mode préréglé. Dans ce cas, vous devrez peut-être réajuster les paramètres de l'écran, via le réglage à l'écran (OSD). Vous pouvez apporter des modifications à...
  • Page 40: Annexe B Accessibilité

    Accessibilité HP conçoit, fabrique et commercialise des produits et services accessibles à tous, y compris les personnes présentant un handicap, que ce soit de manière indépendante ou par le biais de périphériques d'assistance adaptés. Technologies d'assistance pris en charge Les produits HP prennent en charge une grande variété de système d'exploitation technologies d'assistance et peuvent être configurés pour travailler avec d'autres technologies d'assistance.

Table des Matières