Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP EliteDisplay E201
Sommaire des Matières pour HP EliteDisplay E201
- Page 1 Guide de l'utilisateur...
- Page 2 Sélectionnez Pilotes et téléchargements, puis HP sont énoncées dans les déclarations de suivez les instructions à l’écran. garantie expresse jointes à ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme une...
-
Page 3: À Propos De Ce Guide
À propos de ce guide Ce guide fournit des informations sur les caractéristiques, l'installation et les spécifications techniques du moniteur. AVERTISSEMENT ! Ce symbole signale des instructions dont le non-respect pourrait entraîner des blessures ou la mort. ATTENTION : Ce symbole signale des instructions dont le non-respect pourrait entraîner des dommages pour le matériel ou la perte d'informations. - Page 4 À propos de ce guide...
-
Page 5: Table Des Matières
Commandes du panneau avant ........................... 13 Réglage du moniteur ............................14 Mise sous tension du moniteur ........................... 17 Politique de HP concernant les rémanences d'image et les filigranes .............. 18 Branchement des périphériques USB ........................18 Emplacement des étiquettes des capacités électriques ..................19 Installation d'un verrou à... - Page 6 Modèles E231i/E231e ............................26 Modèles E241i/E241e ............................27 Modèle E271i ............................... 28 Résolutions d'affichage préréglées reconnues ....................29 Modèle E201 ............................29 Modèle E221 ............................30 Modèle E221i ............................. 31 Modèle E231 ............................31 Modèles E231i/E231e ........................32 Modèles E241i/E241e ........................32 Modèle E271i .............................
-
Page 7: Caractéristiques Du Produit
● Câble USB fourni pour connecter le concentrateur USB du moniteur au connecteur USB de l'ordinateur ● Support pour barre de haut-parleur HP en option ● Fonction Plug and Play si celle-ci est prise en charge par le système d'exploitation... - Page 8 Réglages à l'écran (On-Screen Display, OSD) en plusieurs langues facilitant le réglage et l'optimisation de l'écran ● HP Display Assistant afin d'ajuster les réglages du moniteur et activer les fonctions anti-vol ● Protection de copie HDCP sur les ports DVI et DisplayPort ●...
-
Page 9: Consignes De Sécurité Et De Maintenance
Ce guide explique comment agencer correctement un poste de travail et comment s'installer confortablement devant un ordinateur. Il contient également des informations importantes sur la sécurité électrique et mécanique. Ce manuel est disponible sur le Web à l’adresse http://www.hp.com/ergo. ATTENTION : Pour la protection du moniteur et de l'ordinateur, branchez les cordons d'alimentation de l'ordinateur et de ses périphériques (moniteur, imprimante, scanner) sur un dispositif de protection contre les... - Page 10 REMARQUE : Ce produit est adapté au divertissement. Veillez à placer l'écran dans un environnement lumineux et contrôlé afin d'éviter les interférences avec la lumière et les surfaces lumineuses environnantes qui pourraient entraîner des reflets gênants sur l'écran. Chapitre 2 Consignes de sécurité et de maintenance...
-
Page 11: Directives D'entretien
N'ouvrez pas le boîtier du moniteur et n'essayez pas de le réparer vous-même. Ne réglez que les commandes décrites dans les instructions d'utilisation. Si le moniteur ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou s'il a été endommagé, contactez votre revendeur ou prestataire de services HP agréé. ●... -
Page 12: Installation Du Moniteur
Installation du moniteur Pour installer le moniteur, assurez-vous que ni l'ordinateur, ni ses périphériques, ni le moniteur ne sont sous tension et suivez les instructions ci-dessous. REMARQUE : Des modèles de moniteur dans une couleur plus claire sont disponibles dans certains pays ou certaines régions. -
Page 13: Dépliement Du Moniteur
Dépliement du moniteur Sortez le moniteur du carton et placez-le face vers le bas sur une surface plane. Maintenez le socle de l'écran d'une main (1), puis saisissez le haut de l'écran de l'autre main et déployez la tête de l'écran à 90 degrés (2). ATTENTION : Ne touchez pas la surface de l'écran. -
Page 14: Composants De La Face Arrière
Composants de la face arrière Élément Fonction Connecteurs USB 2.0 Permet de connecter des périphériques USB optionnels au descendants (2) moniteur. Connecteur du cordon Permet de raccorder le cordon d'alimentation au moniteur. d'alimentation DisplayPort Connecte le câble DisplayPort au moniteur. Permet de connecter le câble vidéo VGA au moniteur. -
Page 15: Branchement Des Câbles
Branchement des câbles Placez le moniteur près de l'ordinateur, dans un endroit pratique et bien ventilé. Retirez le clip de gestion des câbles à l'arrière du socle en appuyant vers l'intérieur sur un côté du clip (1) et en tirant l'autre côté du clip vers l'extérieur (2). Selon la configuration, connecter le câble vidéo DisplayPort, DVI ou VGA entre l'ordinateur et le moniteur. - Page 16 ● Pour un fonctionnement en mode numérique DVI, connectez une extrémité du câble DVI-D au connecteur DVI situé à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité sur le connecteur DVI de l'ordinateur (câble fourni avec certains modèles). Chapitre 3 Installation du moniteur...
- Page 17 ● Pour un fonctionnement en mode numérique DisplayPort, connectez une extrémité du câble DisplayPort au connecteur DisplayPort situé à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité au connecteur DisplayPort de l'ordinateur (câble fourni avec certains modèles). Branchez une extrémité du câble USB au connecteur du concentrateur USB situé à l'arrière de l'ordinateur, et l'autre extrémité...
- Page 18 Raccordez une extrémité du cordon d'alimentation au connecteur d'alimentation situé à l'arrière de l'écran, et raccordez l'autre extrémité à une prise murale. AVERTISSEMENT ! Pour diminuer le risque de choc électrique ou de dommages matériels : Ne neutralisez pas la connexion de terre du cordon d'alimentation. La prise de terre est un élément de sécurité...
-
Page 19: Commandes Du Panneau Avant
Maintenez les câbles en place grâce au clip de gestion des câbles. Enfoncez le clip à la verticale dans les fentes à l'arrière du socle en vous assurant que les pattes situées sur les côtés du clip s'enclenchent dans les fentes situées sur le socle. Commandes du panneau avant Commande Fonction... -
Page 20: Réglage Du Moniteur
Permet d'allumer et d'éteindre le moniteur. REMARQUE : Pour afficher le simulateur du menu OSD, rendez-vous sur la Bibliothèque multimédia traitant du Service de réparation pour les clients de HP : http://www.hp.com/go/sml. Réglage du moniteur REMARQUE : Votre moniteur peut être différent du modèle représenté ci-dessous. - Page 21 Faites pivoter le moniteur vers la gauche ou la droite pour obtenir un meilleur angle de visionnage. Réglez la hauteur de l'écran de votre station de travail sur une position confortable. Le coin supérieur du cadre de l'écran ne doit pas dépasser une hauteur parallèle à celle de vos yeux. Un écran bénéficiant d'une position basse et inclinée est en général plus confortable pour les utilisateurs porteurs de lentilles de contact.
- Page 22 Pour afficher des informations sur l'écran en mode portrait, vous pouvez installer le logiciel HP Display Assistant inclus dans le disque du logiciel et de la documentation. La position du menu OSD peut également être pivotée en mode portrait. Pour faire pivoter le menu OSD, accédez au...
-
Page 23: Mise Sous Tension Du Moniteur
La rémanence d'image à l'écran peut apparaître sur tous les écrans à cristaux liquides. Les écrans avec dommages de type « image gravée » ne sont pas couverts par la garantie HP. * Une période prolongée correspond à 12 heures consécutives d'image statique. -
Page 24: Politique De Hp Concernant Les Rémanences D'image Et Les Filigranes
Les moniteurs utilisés 24 heures sur 24 et présentant de ce fait un dommage de rétention d'image ne seront pas couverts pas la garantie HP. Pour éviter tout dommage de rétention d'image, éteignez toujours le moniteur lorsqu'il n'est pas utilisé ou, si cela est pris en charge par votre système, utilisez le paramètre de gestion de l'alimentation pour éteindre l'affichage lorsque le système est en veille prolongée. -
Page 25: Emplacement Des Étiquettes Des Capacités Électriques
Les étiquettes de caractéristiques nominales indiquent le numéro de pièce de rechange, le numéro de produit et le numéro de série. Ces numéros peuvent vous être utiles lorsque vous contactez HP à propos du moniteur. Ces étiquettes sont apposées sur le panneau arrière du moniteur. -
Page 26: Installation À Partir Du Disque
HP sur le disque. Téléchargement depuis Internet Si vous n'avez pas d'ordinateur ou de périphérique source ayant une unité optique, vous pouvez télécharger la dernière version de.INF et.Fichiers ICM depuis le site Web de support des écrans HP : Rendez-vous sur http://www.hp.com/support et sélectionnez le pays concerné... -
Page 27: Annexe A Support Et Dépannage
Support et dépannage Résolution des problèmes communs Le tableau ci-dessous répertorie les problèmes possibles, la cause possible de chaque problème et les solutions conseillées. Problème Cause possible Solution L’écran n’affiche rien. Cordon d’alimentation déconnecté. Branchez le cordon d'alimentation. L'interrupteur d'alimentation est Appuyez sur l’interrupteur du panneau avant. -
Page 28: Support Produit
Support produit Pour obtenir des informations supplémentaires quant à l'utilisation de votre moniteur, rendez-vous sur http://www.hp.com/support. Sélectionnez votre pays ou région, puis Dépannage. Saisissez ensuite le nom de votre modèle dans la fenêtre de recherche et cliquez sur le bouton Aller. -
Page 29: Annexe B Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques REMARQUE : Toutes les spécifications sont les spécifications nominales fournies par le fabricant du composant ; les performances réelles peuvent être plus élevées ou plus faibles. Modèle E201 Affichage Écran de 50,8 cm de large Écran de 20 pouces de large Entrez Écran LCD à... -
Page 30: Modèle E221
Réglages types 25 Watts Veille 0,5 watt Mise hors tension 0,5 watt Terminal d’entrée Un connecteur Ethernet VGA ; un connecteur Ethernet DVI ; un connecteur DisplayPort (l'inclusion du câble varie selon la région) Modèle E221 Écran Écran large 54,61 cm Écran large 21,5 pouces Type LCD TFT... -
Page 31: Modèle E221I
REMARQUE : Pour connaître les caractéristiques les plus récentes ou en savoir plus sur ce produit, rendez-vous sur http://www.hp.com/go/productbulletin, puis recherchez le modèle de votre écran pour trouver le document QuickSpecs spécifique à ce modèle. Modèle E231 Écran Écran large 58,42 cm... -
Page 32: Modèles E231I/E231E
Inclinaison -5 à 30° Pivotement 360° Poids maxi (sans emballage) 5,90 ±0,25 kg 13,00 ±0,55 lb Dimensions (avec socle) 47,00 cm 18,50 pouces Hauteur (position la plus haute) 34,33 cm 13,51 pouces Hauteur (position la plus basse) 24,24 cm 9,54 pouces Profondeur 54,40 cm 21,41 pouces... -
Page 33: Modèles E241I/E241E
REMARQUE : Pour connaître les caractéristiques les plus récentes ou en savoir plus sur ce produit, rendez-vous sur http://www.hp.com/go/productbulletin, puis recherchez le modèle de votre écran pour trouver le document QuickSpecs spécifique à ce modèle. Modèles E241i/E241e Écran Écran large 61 cm... -
Page 34: Modèle E271I
Hauteur (position la plus basse) 37,9 cm 14,9 pouces Profondeur 27,6 cm 10,87 pouces Largeur 55,6 cm 21,89 pouces Résolution graphique maximale 1920 x 1200 (à 60 Hz) sur entrée analogique Entrée numérique 1920 × 1200 (60 Hz) Résolution graphique optimale 1920 x 1200 (à... -
Page 35: Résolutions D'affichage Préréglées Reconnues
Hauteur (position la plus haute) 53,20 cm 20,94 pouces Hauteur (position la plus basse) 40,20 cm 15,83 pouces Profondeur 27,85 cm 10,96 pouces Largeur 64,20 cm 25,27 pouces Résolution graphique maximale Entrée analogique 1 920 × 1 080 (60 Hz) Entrée numérique 1 920 ×... -
Page 36: Modèle E221
800 × 600 37,879 60,317 1024 × 768 48,363 60,004 1280 × 720 45,0 60,0 1280 × 1024 63,981 60,02 1440 × 900 55,935 59,887 1600 × 900 60,0 60,0 Prérégl Nom de Format des pixels Fréquence horizontale Fréquence verticale synchronisation (kHz) (Hz) -
Page 37: Modèle E221I
Modèle E221i Pré-réglé Format pixel Fréq horz (kHz) Fréq vert (Hz) 640 × 480 31,469 59,940 720 × 400 31,469 70,087 800 × 600 37,879 60,317 1024 × 768 48,363 60,004 1 280 × 720 45,00 59,94 1280 × 1024 63,981 60,02 1440 ×... -
Page 38: Modèles E231I/E231E
Pré- Nom de Format pixel Fréq horz (kHz) Fréq vert (Hz) réglé synchronisation 480p 720 × 480 31,469 576p 720 × 576 31,25 720p50 1280 × 720 37,5 720p60 1280 × 720 1080p50 1920 × 1080 56,25 1080p60 1 920 × 1 080 67,5 Modèles E231i/E231e Pré-réglé... -
Page 39: Modèle E271I
800 × 600 37,879 60,317 1024 × 768 48,363 60,004 1280 × 1024 63,981 60,02 1440 × 900 55,935 59,887 1 680 × 1 050 65,29 59,954 1920 × 1080 67,5 60,00 1920 x 1 200 74,038 59,95 1920 x 1 200 74,556 59,885 (DP et VGA) Pré-... -
Page 40: Entrée Dans Les Modes Utilisateur
480p 720 × 480 31,469 576p 720 × 576 31,25 720p50 1280 × 720 37,5 720p60 1280 × 720 1080p50 1920 × 1080 56,25 1080p60 1 920 × 1 080 67,5 Entrée dans les modes utilisateur Le signal du contrôleur vidéo peut parfois demander un mode qui n'a pas été pré-réglé, si : ●... -
Page 41: Annexe C Accessibilité
Accessibilité HP conçoit, produit et vend des produits et services qui peuvent être utilisés par tout le monde, y compris les personnes handicapées, de manière indépendante ou avec des périphériques d'assistance appropriés. Technologies d'assistance prises en charge Les produits HP prennent en charge une grande variété de technologies d'assistance de système d'exploitation et ils peuvent aussi être configurés pour travailler avec d'autres technologies d'assistance.