Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi des moniteurs LCD
S1922/S1922a,S1933,S1935a,S2022a et S2022cp

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP S1922

  • Page 1 Mode d'emploi des moniteurs LCD S1922/S1922a,S1933,S1935a,S2022a et S2022cp...
  • Page 3 Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les garanties des produits et services HP sont exclusivement présentées dans les déclarations expresses de garantie accompagnant ces produits et services. Aucun élément de ce document ne doit être interprété...
  • Page 4 À propos de ce mode d'emploi Ce mode d'emploi fournit les informations nécessaires pour configurer le moniteur, installer les pilotes, utiliser le menu d'affichage à l'écran et dépanner le moniteur. Il procure de plus les spécifications techniques de l'appareil. AVERTISSEMENT! Le texte formaté ainsi indique que le non suivi des directives qui suivent peut provoquer des blessures personnelles voire mortelles.
  • Page 5: Table Des Matières

    Moniteurs LCD HP ........
  • Page 6 Programsme de recyclage de HP........
  • Page 7: Caractéristiques Du Produit

    1. Caractéristiques du produit Moniteurs LCD HP Les moniteurs LCD HP (à écran à cristaux liquides) sont dotés d'un écran à matrice active qui possède les caractéristiques suivantes : • Écran large • Résolution d'affichage maximum : Modèle S1922/S1922a : 1366 x 768 @ 60 Hz Modèle S1933,S1935a : 1366 x768 @ 60 Hz...
  • Page 8: Consignes Liées À La Sécurité Et À L'entretien

    équipement si le dispositif de protection devait ne pas fonctionner. Utilisez un meuble approprié de dimensions raisonnables, conçu pour supporter le poids de votre moniteur LCD HP. AVERTISSEMENT : Un moniteur LCD qui n'est pas installé sur des meubles appropriés (commode, étagère, planche, pupitre, haut-parleur, coffre ou chariot)
  • Page 9: Consignes Relatives À L'entretien

    N'ajustez que les commandes expliquées dans le manuel d'utilisation. Si le moniteur ne fonctionne pas correctement ou s'il est tombé et qu'il est endommagé, veuillez contacter un détaillant, revendeur ou fournisseur de services autorisé HP. • Utilisez uniquement une source d'alimentation et des connexions compatibles avec ce moniteur, tel qu'indiqué...
  • Page 10: Installation Du Moniteur

    3. Installation du moniteur Déballage du moniteur 1. Déballez le moniteur. Vérifiez que tous les éléments sont fournis. Rangez le carton d'emballage. 2. Mettez l'ordinateur et les périphériques hors tension. 3. Préparez une surface plane pour assembler le moniteur. Vous aurez besoin d'une surface plane et douce pour y déposer le moniteur face vers le bas afin de le préparer.
  • Page 11 3. Enfoncez la base dans la colonne jusqu'à ce qu'un déclic indique qu'elle est bien en place. Figure 3-2 Installation de la base 4. Relevez le moniteur et placez-le sur une surface plane et solide. Figure 3-3 Moniteur monté Préparation du moniteur pour un montage mural 1.
  • Page 12 5. Faites glisser la base pour la détacher du moniteur. Figure 3-5 Détacher la base du moniteur 6. Dévissez les vis du panneau arrière du moniteur. Figure 3-6 Dévisser les vis du panneau arrière du moniteur 7. Ces vis camouflent quatre trous filetés. Ces trous permettent de fixer à l'aide des vis le bras oscillant ou le dispositif de montage au dos du moniteur.
  • Page 13: Branchement Des Câbles Du Moniteur

    Branchement des câbles du moniteur Branchement du câble VGA (analogique) ou DVI-D (numérique) Utilisez un câble vidéo VGA ou un câble DVI-D pour raccorder votre moniteur à votre ordinateur. Pour utiliser l'entrée DVI, vous devez posséder une carte graphique compatible. Les connecteurs sont situés à l'arrière du moniteur. Veuillez mettre l'ordinateur et le moniteur hors tension et débranchez leurs cordons d'alimentation.
  • Page 14: Système De Protection Des Contenus Numériques En Haute Définition (Hdcp) (Disponible Sur Certains Modèles Sélectionnés)

    Système de protection des contenus numériques en haute définition (HDCP) (disponible sur certains modèles sélectionnés) Votre moniteur prend en charge le système HDCP et peut recevoir des données haute définition. Ce type de données peut provenir de diverses sources, telles que les lecteurs de disques Blu-ray ou les émissions de TVHD (hertziennes, par câble ou par satellite).
  • Page 15: Réglage De L'inclinaison

    Réglage de l'inclinaison Pour une expérience optimale, réglez l'inclinaison de l'écran comme désiré en suivant les conseils ci-dessous : 1. Placez-vous devant le moniteur et tenez la base pour ne pas faire tomber le moniteur alors que vous ajustez l'inclinaison. 2.
  • Page 16: Utilisation Du Moniteur

    Pour télécharger la dernière version des pilotes et des logiciels à partir du site de soutien technique d'HP : 1. Consultez le site : http://www.hp.com/support. 2. Sélectionnez le nom de votre pays/région. 3. Sélectionnez Download Drivers and Software (Télécharger des pilotes et des logiciels).
  • Page 17: Commandes Du Panneau Avant

    Commandes du panneau avant Les boutons du moniteur sont situés sur la partie inférieure du panneau avant. Figure 4-1 Boutons de commande du panneau avant N° Icône Description Alimentation Allume le moniteur, ou le met en veille. Le bouton d'alimentation est localisé...
  • Page 18: Utilisation De L'affichage À L'écran (Osd)

    Utilisation de l'affichage à l'écran (OSD) Élément du Icône du 1er élément 2e élément Valeur menu menu du sous- du sous- principal principal menu menu Description réglage Valeur par défaut Luminance Contrast S.O. Contraste de l'image. 0-100 Valeur de (Contraste) Chaque étape contraste chaud augmente/diminue la valeur...
  • Page 19 Élément du Icône du 1er élément 2e élément Valeur menu menu du sous- du sous- principal principal menu menu Description réglage Valeur par défaut Image Setup Clock S.O. Règle l'horloge de l'image de 0-100 Effectue une (Paramètres (Horloge) façon à réduire le bruit des configuration image) lignes verticales.
  • Page 20 Élément du Icône du menu menu Élément du Valeur de principal principal sous-menu Description réglage Valeur par défaut Color Temp Warm Applique la température de S.O. La température (Temp (Chaud) couleur chaude. de couleur sera couleur) réglée à Chaud. Normal Applique la température de S.O.
  • Page 21 Élément du Icône du Élément Valeur menu menu du sous- principal principal menu Description réglage Valeur par défaut OSD Setup H. Position Règle la position horizontale 0-100 Applique la valeur 50 (Configurati (Position H) du menu d'affichage à l'écran. on OSD) Chaque étape augmente/diminue la valeur de 5...
  • Page 22 Élément du Icône du menu menu Élément du Valeur de principal principal sous-menu Description réglage Valeur par défaut Extra Input Select Choisit le signal d'entrée D-SUB Remarque : Les (Sélect. vidéo. (SUB-D) modèles entrée) analogiques (disponible seulement ne sur certains proposent pas modèles cette option.
  • Page 23: Sélection Des Connecteurs D'entrée Vidéo

    Sélection des connecteurs d'entrée vidéo Les connecteurs d'entrée sont les suivants : • Connecteur VGA (analogique) • Connecteur DVI-D (numérique) sur certains modèles sélectionnés) Le moniteur détermine automatiquement l'entrée qui reçoit un signal vidéo valide, puis il sélectionne l'entrée et affiche l'image. Vous pouvez brancher le câble VGA, ou le câble DVI-D, ou les deux.
  • Page 24: Fonction D'économie D'énergie

    Fonction d'économie d'énergie Lorsque le moniteur est en mode de fonctionnement normal, le témoin Power s'allume en bleu et le moniteur consomme un courant normal. Pour connaître la consommation électrique, consultez la section « Sp?ifications techniques » (Appendice B). Le moniteur prend également en charge un mode d'économie d'énergie qui est contrôlé...
  • Page 25: Dépannage

    Vérifiez également le câble vidéo du moniteur et assurez-vous qu'aucune broche n'est pliée. • Vérifiez que les pilotes du moniteur HP sont installés (ceux- ci sont disponibles à l'adresse : http://www.hp.com/support) L'image est floue et l'écran •...
  • Page 26: Obtenir De L'aide Sur Le Site Hp.com

    Obtenir de l'aide sur le site hp.com Avant de contacter le service à la clientèle, consultez le support technique d'HP à l'adresse : http://www.hp.com/support Sélectionnez votre pays/région, puis suivez les liens vers la page de soutien technique pour votre moniteur.
  • Page 27: Spécifications Techniques

    B. Spécifications techniques Toutes les spécifications représentent les spécifications standards fournies par les fabricants de composant HP; les performances réelles peuvent varier légèrement. Moniteurs LCD HP Traitement de l'écran : Filtre de polarisation antireflet recouvert d'un revêtement dur Connecteur d'entrée : Connecteur VGA Connecteur DVI-D à...
  • Page 28 Tableau B-2 Modèle S1933,S1935a Spécifications : Type d'affichage : Écran LCD à matrice active Taille visualisable de l'écran 47 cm (18,5 po) en diagonale Inclinaison -4 (+/-2)~+18 (+/-2) Poids maximum (déballé) 3,2 kg (7,04 lb) Dimensions (H x L x P) 340,95 mm x 440,3 mm x 180 mm 13,5 x 17,4 x 7 po Résolution d'affichage maximum...
  • Page 29 Tableau B-3 Modèle S2022a/S2022cp Spécifications : Type d'affichage : Écran LCD à matrice active Taille visualisable de l'écran 50,8 cm (20 po) en diagonale Inclinaison -4 (+/-2)~+18 (+/-2) Poids maximum (déballé) 3,4 kg (7,48 lb) Dimensions (H x L x P) 355,7 mm x 472,8 mm x 180 mm 14 x 18,6 x 7 po Résolution d'affichage maximum...
  • Page 30: Préréglage Des Modes Vidéo

    Préréglage des modes vidéo Le moniteur reconnaît plusieurs modes d'entrée vidéo préréglés qui s'afficheront correctement sur l'écran, à la bonne taille et bien centrés. Tableau B-4 Modes d'entrée vidéo préréglés en usine, S1922/S1922a/S1933,s1935a Résolution Élément préréglée Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz)
  • Page 31: Politique De Qualité Des Moniteurs Lcd Relative Aux Pixels

    à produire des écrans dotés d'un nombre d'imperfections inférieur, et nous reverrons nos directives au fur et à mesure de l'introduction de nouvelles améliorations. Pour plus d'informations concernant votre moniteur LCD, veuillez consulter le site Web de HP à l'adresse : http://www.hp.com/support . ENWW...
  • Page 32: Avis Réglementaires

    C. Avis réglementaires Avis de la Commission fédérale des communications (CFC) Cet équipement a été mis à l'essai et trouvé conforme aux limites des appareils numériques de catégorie B, selon le paragraphe 15 des règlements de la CFC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre une interférence nuisible dans une installation résidentielle.
  • Page 33: Déclaration De Conformité Pour Les Produits Marqués Du Logo Cfc (États-Unis Seulement)

    Canada. Avis d'approbation relatif à l'ergonomie pour l'Allemagne Les produits HP qui portent le sceau d'approbation « GS », et qui font partie d'un système informatique complet comprenant un ordinateur de marque HP, un clavier et un moniteur de marque HP qui portent le sceau d'approbation «...
  • Page 34: Avis Japonais

    Si vous avez des questions à propos du type de cordon d'alimentation à utiliser, veuillez contacter un fournisseur de service autorisé HP. Un cordon d'alimentation devrait être placé de manière à ce que personne ne puisse le piétiner ou qu'aucun objet placé...
  • Page 35: Exigences Relatives Au Cordon D'alimentation Pour Le Japon

    Avis relatifs à l'environnement Mise au rebut des matériaux Ce produit HP contient du mercure dans la lampe fluorescente de l'écran LCD. Cette lampe pourrait nécessiter une manipulation particulière à la fin de sa vie. La mise au rebut de cet équipement peut être réglementée à cause de considérations environnementales.
  • Page 36: Directive Rohs (Restriction De L'utilisation De Certaines Substances Dangereuses)

    2005, impose aux fabricants de fournir une déclaration informant des matériaux utilisés pour certaines catégories d'appareils électroniques mis en vente après le 1er juillet 2006. Pour consulter la déclaration JIS C 0950 de ce produit, veuillez visiter le site http://www.hp.com/go/jisc0950 ENWW...
  • Page 37: Réglementation Eee Pour La Turquie

    Réglementation EEE pour la Turquie In Conformity with the EEE Regulation EEE Yönetmeliðine Uygundur ENWW...

Ce manuel est également adapté pour:

S1922aS1933S1935aS2022aS2022cp

Table des Matières