Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP S1932
Sommaire des Matières pour HP S1932
- Page 1 Moniteurs LCD ,S20 Manuel de l’utilisateur...
- Page 2 Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays/régions. Les garanties des produits et services HP sont exclusivement énoncées dans les déclarations de garantie expresses accompagnant ces produits et services.
-
Page 3: À Propos De Ce Guide
À propos de ce guide Ce guide donne des informations sur la configuration du moniteur, l'installation des pilotes, l'utilisation du menu à l'écran, le dépannage et les spécifications techniques. AVERTISSEMENT ! Cet encadré indique que le non-respect des instructions expose l'utilisateur à des risques potentiellement très graves, voire mortels. - Page 4 À propos de ce guide FRWW...
-
Page 5: Table Des Matières
Utilisation de l'affichage OSD ......................20 Informations sur l'état du moniteur ..................... 22 Réglage de la qualité d’affichage ....................... 23 Fonction d’économie d’énergie ......................24 Annexe A Dépannage ............................25 Résolution des problèmes courants ....................25 Assistance offerte par hp.com ......................26 FRWW... - Page 6 Mise au rebut de certaines matières .................. 35 Mise au rebut du matériel informatique par les utilisateurs domestiques de l’Union européenne ........................35 Substances chimiques ....................... 36 Programme de recyclage de HP ..................36 Restriction of Hazardous Substances (RoHS) ..............36 Turkey EEE regulation ....................... 37 FRWW...
-
Page 7: Fonctions Du Produit
Fonctions du produit Moniteurs LCD HP Les moniteurs LCD (écran à cristaux liquides) possèdent une matrice active à transistor en couches minces (TFT) avec les caractéristiques suivantes : ● Large surface d'affichage en diagonale ● Résolution graphique maximale : S1932 S2032 Avec prise en charge des résolutions inférieures... - Page 8 ● CD de logiciels et utilitaires, contenant les éléments suivants : Pilotes Logiciel de réglage automatique Documentation Chapitre 1 Fonctions du produit FRWW...
-
Page 9: Directives De Sécurité Et D'entretien
à pouvoir remplacer l'équipement si la protection contre les surtensions s'avérait défectueuse. Utilisez des meubles appropriés et de dimensions convenables conçus pour supporter correctement votre moniteur LCD HP. FRWW Informations importantes de sécurité... - Page 10 AVERTISSEMENT ! Un moniteur LCD placé de manière inappropriée sur une commode, une bibliothèque, une étagère, un bureau, un haut-parleur, une caisse ou un chariot peut tomber et occasionner des blessures. Vous devez faire extrêmement attention pour acheminer les cordons et les câbles branchés sur le moniteur LCD pour ne pas que l'on puisse les tirer, les saisir ou trébucher dessus.
-
Page 11: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité ● Utilisez un cordon d'alimentation compatible avec ce moniteur, tel qu'indiqué sur l'étiquette ou la plaque située à l'arrière du moniteur ● Veillez à ce que l'intensité totale en ampères des appareils branchés sur la prise électrique n'excède pas l'intensité... -
Page 12: Directives D'entretien
Si le moniteur ne fonctionne pas correctement, est tombé ou est endommagé, contactez un distributeur, revendeur ou fournisseur de services HP agréé. ● Utilisez un cordon d'alimentation approprié pour ce moniteur, tel qu'indiqué sur l'étiquette ou la plaque située à... -
Page 13: Installation Du Moniteur
Installation du moniteur Déballage du moniteur Déballez le moniteur. Assurez-vous que rien ne manque. Rangez l'emballage d'origine. Éteignez l'ordinateur et les périphériques qui lui sont connectés. Déterminez si le moniteur sera posé sur un bureau ou s’il sera fixé au mur. Reportez-vous à la section «... - Page 14 Alignez la colonne avec la colonne de support du moniteur et poussez vers l'avant jusqu'à ce que la colonne se verrouille en position. Puis alignez le stand avec la colonne et poussez le stand en direction du bas du moniteur. Figure 3-1 Installation du stand et de la colonne du moniteur Soulevez le moniteur en position verticale et placez-le sur une surface plane et stable.
- Page 15 Appuyez d'abord sur le bouton de déverrouillage ainsi qu'indiqué avant d'enlever le stand, puis suivez la direction de la flèche Figure 3-3 Vue du bas de la base du stand du moniteur montrant le bouton de déverrouillage (signalé par le cercle) Figure 3-4 Démonter le stand du moniteur FRWW...
- Page 16 Utilisez le orifices filetés pour fixer le support de montage mural. Figure 3-5 Orifices filetés En utilisant les quatre trous (A), (B), (C) et (D), fixez le bras articulé ou un autre dispositif de montage à l'arrière du moniteur à l'aide de vis (non fournies). Suivez les instructions fournies avec le dispositif de montage pour vous assurer que le moniteur est solidement installé.
-
Page 17: Connexion Des Câbles Du Moniteur
Connexion des câbles du moniteur Branchement du câble VGA (analogique) ou du câble DVI-D (numérique) Utilisez un câble vidéo VGA ou un câble DVI-D pour brancher le moniteur sur votre ordinateur. (modèles sélectionnés) Pour brancher le câble VGA (fourni avec les modèles sélectionnés) Connectez une extrémité... -
Page 18: Protection Du Contenu Numérique De La Bande Passante (Hdcp)
Protection du contenu numérique de la bande passante (HDCP) (modèles sélectionnés) Si votre moniteur prend en charge le HDCP, il peut alors recevoir du contenu haute définition. Plusieurs sources proposent du contenu haute définition, telles que des appareils Blu-ray ou des émissions HDTV par câble ou diffusion hertzienne. -
Page 19: Branchement Du Cordon D'alimentation
Branchement du cordon d'alimentation Respectez tous les avertissements relatifs à l'électricité et à l'alimentation AVERTISSEMENT ! Afin d'éviter tout risque de choc électrique ou de dommages à votre équipement : Ne désactivez pas la fiche de mise à la terre du cordon d'alimentation. La mise à la terre est une caractéristique de sécurité... -
Page 20: Ajustement De L'inclinaison
Ajustement de l’inclinaison Ajustez l'inclinaison du moniteur en fonction de vos préférences pour assurer un affichage optimal. Pour ce faire, procédez comme suit : Mettez-vous face au moniteur et tenez la base pour éviter de renverser le moniteur en réglant son inclinaison. -
Page 21: Fonctionnement Du Moniteur
Reportez-vous au fichier d’informations « Driver Software Readme » (en anglais uniquement). Téléchargement des pilotes mis à jour sur Internet Pour télécharger la dernière version des pilotes et du logiciel depuis le site Web d'assistance de HP, procédez comme suit : Rendez-vous à... -
Page 22: Utilisation De La Fonction De Réglage Automatique
Téléchargez puis installez les pilotes et le logiciel en suivant les instructions fournies dans les pages de téléchargement. Assurez-vous que votre système remplit les conditions nécessaires. Utilisation de la fonction de réglage automatique Vous pouvez aisément optimiser les performances de l'écran VGA à l'aide du bouton Auto/OK du moniteur et du logiciel de mire de réglage automatique contenu sur le CD. -
Page 23: Commandes Du Panneau Latéral
La mire servant à la configuration apparaît à l’écran. Figure 4-1 Mire de réglage automatique Appuyez sur le bouton Auto/OK sur le panneau latéral du moniteur pour afficher une image centrée et stable. Commandes du panneau latéral Les boutons de contrôle sont situés sur le côté droit du moniteur. Figure 4-2 Boutons de contrôle du panneau latéral Icône... - Page 24 Icône Description ４ Ouvrir, ou sélectionner le menu OSD. Allumer ou éteindre le moniteur. ５ Le bouton d'Alimentation est situé en bas sur le côté droit du moniteur. ６ Power LED S'allume pour indiquer que l'appareil est sous tension ...
- Page 25 Fonction du bouton "OK/Auto" Appuyez sur le bouton “Menu” pendant plus de 10 secondes pour en faire une touche de raccourci permettant de verrouiller l'OSD Figure 4-5 La fonction OSD a été verrouillée Appuyez sur le bouton “Menu” pendant plus de 10 secondes pour en faire une touche de raccourci permettant de déverrouiller l'OSD Figure 4-6 La fonction OSD a été...
-
Page 26: Utilisation De L'affichage Osd
Utilisation de l'affichage OSD Un affichage à l’écran (OSD) est une image superposée sur celle de l'écran, généralement utilisée sur les moniteurs, les téléviseurs, les magnétoscopes et les lecteurs de DVD pour afficher des informations telles que le volume, la chaîne et l'heure. Si le moniteur est éteint, allumez-le en appuyant sur le bouton d'alimentation. - Page 27 Icône Options du menu Options du sous-menu Description La luminosité du rétroéclairage du panneau LCD Brightness est ajustée. Contrast Réglage des gains R, V, B et vidéo. Réglage de la position horizontalede l'image (par H. position incréments de 1 pixel). Picture Réglage de la position verticale de l'image (par V.
-
Page 28: Informations Sur L'état Du Moniteur
Informations sur l'état du moniteur Des messages spécifiques s'affichent lorsque le moniteur se trouve dans les conditions suivantes : ● Signal entrée hors limites : indique que le moniteur ne peut pas utiliser le signal d'entrée de la carte vidéo car la résolution ou la fréquence de rafraîchissement sont réglées sur des valeurs supérieures à... -
Page 29: Réglage De La Qualité D'affichage
Réglage de la qualité d’affichage La fonction de réglage auto ajuste automatiquement la qualité de l'image en fonction de la taille d'affichage, de la position, de la fréquence et de la mise au point à chaque fois qu'un nouveau mode vidéo est affiché. -
Page 30: Fonction D'économie D'énergie
Fonction d’économie d’énergie Lorsque le moniteur fonctionne en mode normal, le témoin d’alimentation est vert et la consommation en watts correspond à la consommation normale du moniteur. Pour plus de détails sur la puissance consommée, reportez-vous à la section « Spécifications techniques » (annexe B). Le moniteur prend également en charge un mode d’économie d’énergie contrôlé... -
Page 31: Annexe A Dépannage
Assurez-vous que le plus récent pilote de carte graphique pris en charge est installé. Pour les optimale. systèmes HP et Compaq, vous pouvez télécharger les plus récents pilotes de carte graphique à partir du site : www.hp.com/support. Pour les autres systèmes, reportez-vous au site Web de votre carte graphique. -
Page 32: Assistance Offerte Par Hp.com
L'indicateur lumineux doit s'allumer ou s'éteindre lorsque vous appuyez sur la touche VERR MAJ. Assistance offerte par hp.com Avant de contacter notre service clientèle, consultez le site Web d'assistance technique HP à l'adresse suivante : http://www.hp.com/support Sélectionnez votre pays/région et suivez les liens jusqu'à... -
Page 33: Localisation De L'étiquette Des Capacités Électriques
Localisation de l’étiquette des capacités électriques L'étiquette des capacités électriques collée sur le moniteur indique le numéro du produit et le n° de série. Ces numéros peuvent vous être demandés lorsque vous prenez contact avec HP à propos de votre modèle de moniteur. -
Page 34: Annexe B Spécifications Techniques
Spécifications techniques Toutes les caractéristiques représentent le niveau type atteint par les fabricants de composants pour HP ; les performances réelles peuvent varier par rapport à ce niveau. Moniteurs LCD HP Traitement de l'écran : Revêtement polarisé antireflets avec couche de protection Borne d'entrée :... - Page 35 S1932 Tableau B-1 Modèles (suite) Caractéristiques : Source d'alimentation : 100–240 V CA, 50/60 Hz Consommation électrique : 23 watts (W) maximum Consommation électrique en mode veille : < 1 watts (W) typique S2032 Tableau B-2 Modèles Caractéristiques : Type d'affichage :...
-
Page 36: Modes Vidéo Préréglés
Modes vidéo préréglés Le moniteur identifie automatiquement de nombreux modes d’entrée préréglés qui apparaîtront à la taille appropriée et bien centrés sur l'écran. S1932 Tableau B-3 Modes d’entrée vidéo préréglés en usine, Préréglage Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale (Hz) (kHz) ... -
Page 37: Qualité Du Moniteur Lcd Et Politique Relative Aux Pixels
à produire des écrans comportant moins d'imperfections visuelles et nous modifierons en conséquence les critères acceptables. Pour plus d’informations sur votre moniteur LCD , consultez le site Web de HP à l'adresse suivante : http://www.hp.com/support. Qualité du moniteur LCD et politique relative aux pixels... -
Page 38: Annexe C Avis Relatifs À La Réglementation
Avis relatifs à la réglementation Réglementation de la FCC Ce matériel a été testé et jugé conforme aux normes de la classe B concernant les équipements numériques, selon l'article 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. -
Page 39: Canadian Notice
Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 ou composez le 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) En cas de question relative à la déclaration FCC, contactez : Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101... -
Page 40: German Ergonomics Notice
German Ergonomics Notice Les produits HP portant la marque d'agrément « GS », lorsqu'ils constituent une partie d'un système comportant des ordinateurs, des claviers et des moniteurs de la marque HP portant la marque d'agrément « GS », satisfont aux exigences ergonomiques applicables. Les guides d'installation fournis avec les produits fournissent les informations de configuration. -
Page 41: Exigences Japonaises Concernant Le Cordon D'alimentation
Informations sur les produits relatives à l'environnement Mise au rebut de certaines matières Ce moniteur HP renferme du mercure contenu dans la lampe fluorescente de l’écran LCD qui peut nécessiter un traitement spécial à la fin de son cycle de vie. -
Page 42: Substances Chimiques
Substances chimiques HP s'engage à fournir à ses clients des informations sur les substances chimiques contenues dans ses produits, afin de répondre aux réglementations comme REACH (régulation CE n° 1907/2006 du Parlement et du Conseil européens). -
Page 43: Turkey Eee Regulation
11363-2006 11363-2006 Turkey EEE regulation In Conformity with the EEE regulation EEE Yönetmeliðine Uygundur FRWW Informations sur les produits relatives à l'environnement...