Yakima RailBar Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Yakima RailBar
Sommaire des Matières pour Yakima RailBar
- Page 1 RailBar NO POWER TOOLS! 2-Pack SKS Locks Serrures SKS (x 2) PAS BESOIN D’OUTIL ÉLECTRIQUE ! Kit doble de cerraduras SKS #8007202 ¡NINGUNA HERRAMIENTA ELÉCTRICA! 1035861A-1/9...
- Page 2 RailBar en el riel. RailBar onto one rail. 1035861A-2/9...
- Page 3 Extienda el RailBar y hágalo pivotar sobre el otro riel. Asegúrese de lograr un buen ajuste y de que el RailBar quede perpendicular al riel. Center the bar. Centrer la barre.
- Page 4 Fully tighten the clamp to your rail. Ensure that you have a tight fit, and that the RailBar is perpendicular to your rail. 4 Nm (35 in-lb) Serrer la pince complètement contre le longeron. S’assurer que l’ajustement soit serré et que la barre soit perpendiculaire au longeron.
- Page 5 Use a coin to turn the twist plug (or use your key if you’ve installed lock cores). Remove the covers. Enlever les capots. À l’aide d’une pièce de monnaie, Utilice una moneda para girar tourner le bouchon (ou employer los tapones giratorios (o la llave Retire las tapas.
- Page 6 Record Height Here. XX m Noter la hauteur ici. Escriba aquí la altura. LAVE-AUTO LAVADERO DE COCHES 1035861A-6/9...
- Page 7 kg/lb LOAD ANY ACCESSORIES CHARGE ACCESSOIRES CARGA ALGUNOS ACCESORIOS 1035861A-7/9...
- Page 8 Afin de pouvoir remplacer des clés perdues ou défectueuses, prendre note du numéro de la serrure et des clés ci-dessous et les enregistrer à In order to replace any lost or defective keys, note the lock and key https://explore.yakima.com/warranty-registration. numbers below and register them at https://explore.yakima.com/warranty- registration. 1035861A-8/9...
- Page 9 Estas instrucciones se deben guardar junto con las instrucciones de operación del www.yakima.com vehículo y llevar dentro del coche cuando este producto está instalado. Para los portaequipajes de techo que no especifican la distancia entre las barras transversales delantera y trasera, la separación debe ser de por lo menos 24 pulgadas,...