Page 1
RC35 CONTENTS • CONTENU CONTENIDO TO COMPLETE SYSTEM WILL NEED: TOOLS REQUIRED: POURCOMPLÉTERVOTRE SYSTÉME,VOUS AUREZ BESOIN DE: OUTILS NÉCESSAIRES: PARA COMPLETAR SU SISTEMA NECESITA LO SIGUIENTE: HERRAMIENTAS NECESARIAS: 4mm Torque Wrench Tape Measure 4mm Clé Dynamométrique Ruban Ä Mesurer Llave De Torsién...
Page 4
"Click" "Click" "Click" "Click" Seeyakimatech.com for vehicle specific M2 measurement. Pour la mesure M2 spécifique au véhicule, voir Ie site yakimatech.com. Para la medida M2 especifica al vehiculo, vea el sitio yakimatech.com. Instruction # 1036005B - Page 4 of 12...
Page 7
+1" (+25mm) -1" (-25mm) Repeat steps 8 through Répéter les opérations 8 d 16. Repita las etapas 8 a 16. Instruction # 1036005B - Page 7 of 12...
Page 9
Si compré cerraduras, lock cores, install serrures, les installer siga las instrucciones them according suivant les instructions para instalarlas. qui les accompagnent. lock instructions. Yakima #8007204 Yakima #8007204 Yakima #8007204 REMOVAL DÉPOSE DESMONTAJE PAINT Instruction # 1036005B Page 9 of 12...
10 contrario. Check the Yakima Fitlist, Consulter Ia liste de compatibilité ("Fitlist") Yakima ou encore Ie site fitlookup. yakima.com, pour connattre la limite de chargement du toit du véhicule. or go to fitlookup.yakima. com for your roof's Verifique Ia Hoja de compatibilidad o vaya al sitio fitlookup yakima.com...
Page 11
In order to replace any lost or defective keys, note the lock and d https://explore.yakima.com/warranty-registration. key numbers below and register them at https://explore.yakima. com/warranty-registration. Instruction # 1036005B - Page II of 12...
Page 12
0 30 minutos). A intervalos regulares durante Ios viajes més largos o en terrenos accidentados. www.yakima.com Después de cada parada durante un viaje, en la que el vehiculo quedö sin vigilancia (comprobacién de posibles daöos debidos a Ia acci6n de terceros).