Garmin FORCE PRO Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Garmin Manuels
  4. Moteurs hors-bord
  5. FORCE PRO
  6. Instructions d'installation
Garmin FORCE PRO Instructions D'installation

Garmin FORCE PRO Instructions D'installation

Moteur électrique
Masquer les pouces Voir aussi pour FORCE PRO:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
MOTEUR ÉLECTRIQUE FORCE
PRO
®
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Mise en route
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour
prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit.
Le non-respect de ces instructions d'installation est susceptible de provoquer des blessures, d'endommager le
bateau ou l'appareil ou de dégrader les performances du produit.
N'enclenchez pas le moteur tant que l'hélice se trouve hors de l'eau. Tout contact avec l'hélice en rotation peut
provoquer des blessures graves.
N'utilisez jamais le moteur dans un lieu ou vous, ou d'autres personnes dans l'eau, peuvent entrer en contact
avec l'hélice en rotation, car vous risquez de provoquer des blessures graves.
Veillez à toujours débrancher le moteur de la batterie avant de manipuler ou d'utiliser l'hélice, le moteur
d'entraînement de l'hélice, les connexions électriques ou les boîtiers électroniques afin d'éviter toute blessure
grave ou tout dommage matériel.
ATTENTION
Pour optimiser les performances et éviter tout risque de blessure et de dégât matériel (sur l'appareil ou le
bateau), nous vous recommandons de faire appel à un installateur qualifié.
Pour éviter les blessures, portez des lunettes de protection, un équipement antibruit et un masque anti-
poussière lorsque vous percez, coupez ou poncez.
Lorsque vous stockez ou déployez le moteur, prenez garde au risque de coincement ou de pincement lié aux
pièces mobiles, car vous risquez de vous blesser.
Lorsque vous stockez ou déployez le moteur, assurez-vous d'avoir un appui stable et prenez garde aux surfaces
glissantes autour du moteur. Si vous glissez lors du stockage ou du déploiement du moteur, vous risquez de
vous blesser.
Vous devez toujours fixer la sangle de sécurité après avoir rangé le moteur électrique pour éviter tout
déploiement involontaire du moteur. Un déploiement involontaire du moteur risque d'entraîner des blessures
corporelles et d'endommager votre bateau ainsi que le moteur électrique.
AVIS
Lorsque vous percez ou coupez, commencez toujours par vérifier ce qui se trouve sur la face opposée de la
surface de montage pour éviter d'endommager le bateau.
Mars 2025
GUID-3A9C1CE0-D2CD-4415-B65F-6F1FF9701E2D v2
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Garmin FORCE PRO

Sommaire des Matières pour Garmin FORCE PRO

  • Page 1 MOTEUR ÉLECTRIQUE FORCE ® INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Mise en route AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. Le non-respect de ces instructions d'installation est susceptible de provoquer des blessures, d'endommager le bateau ou l'appareil ou de dégrader les performances du produit.

  • Page 2: Outils Et Matériel Requis

    Outils et matériel requis • Perceuse et foret de 8 mm ( • Tournevis cruciforme numéro 1 • Tournevis cruciforme numéro 2 • Clés ou forets hexagonaux de 3 mm et 4 mm (deux de 4 mm recommandés) • Douille de 14 mm • Clé dynamométrique • Disjoncteur adapté au courant continu de 60 A •...

  • Page 3: Considérations Relatives Au Montage

    Considérations relatives au montage ATTENTION Veillez à installer le moteur à un endroit où aucun objet métallique de grande taille, par exemple une boîte à outils, ne risque de se trouver près du panneau d'affichage lorsqu'il est déployé. Les grands objets métalliques peuvent interférer avec le compas magnétique, affecter les performances du pilote automatique intégré, ce qui risque d'entraîner des blessures ou des dommages matériels.

  • Page 4: Considérations Relatives À La Connexion

    Sacs de pièces Le matériel d'installation du moteur électrique est fourni dans des sacs étiquetés. Au fil du processus d'installation, chaque procédure commence par une référence à l'étiquette sur le sac de pièces nécessaire pour la compléter. Vous pouvez utiliser ce tableau pour consulter ou vérifier les sacs de pièces nécessaires aux procédures d'installation.

  • Page 5: Installation Du Support Sur Le Pont

    Installation du support sur le pont Étiquette identifiant le sac de pièces requis pour cette procédure : REMARQUE : si les boulons fournis ne sont pas assez longs pour la surface de montage, vous devez utiliser des vis à tête ronde en acier inoxydable -20 (M6x1) de longueur appropriée.

  • Page 6: Installation Du Servo De Direction Sur L'élément Inférieur Du Support

    Installation du servo de direction sur l'élément inférieur du support Étiquette identifiant le sac de pièces requis pour cette procédure : 1 Faites pivoter l'élément inférieur du support vers l'avant jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans la base. 2 Poussez les deux tiges de sécurité dans l'élément inférieur aussi loin que possible.
  • Page 7 3 Assurez-vous que les bagues sont installées dans les trous inférieurs du boîtier du servo de direction. Si les bagues ont été retirées, vous pouvez les réinsérer depuis l'intérieur. 4 Tout en maintenant le câble de traction vers le haut, placez le boîtier du servo de direction sur l'élément inférieur du support, en alignant les trous inférieurs du boîtier avec les trous de l'élément.
  • Page 8 5 Tout en soulevant le boîtier, poussez la goupille de pivot à travers le boîtier et l'élément pour le maintenir en place. AVIS Ne frappez pas la goupille avec un marteau ou un autre objet. Ne percez pas et ne modifiez pas les trous. Bien qu'il soit bien ajusté, la goupille coulisse complètement lorsqu'elle est poussée à...

  • Page 9: Fixation Du Ressort À Gaz Supérieur

    Fixation du ressort à gaz supérieur Étiquette identifiant le sac de pièces requis pour cette procédure : 1 Poussez la tige de sécurité vers le boîtier du servo de direction aussi loin que possible pour maintenir la goupille de pivot inférieure en place. 2 Si nécessaire, faites pivoter le ressort à...

  • Page 10: Raccordement De L'élément Supérieur Du Support Au Boîtier Du Servo De Direction

    Raccordement de l'élément supérieur du support au boîtier du servo de direction Étiquette identifiant le sac de pièces requis pour cette procédure : 1 Retirez le ruban adhésif qui fixe le câble de données au boîtier du servo de direction. 2 Assurez-vous que les bagues sont installées dans les trous supérieurs du boîtier du servo de direction.
  • Page 11 5 Poussez la goupille dans les trous situés sur l'élément supérieur du support et sur le boîtier du servo de direction. 6 À l'aide d'une clé ou d'un embout hexagonal de 4 mm, fixez la goupille à l'aide des vis et des rondelles les deux côtés.

  • Page 12: Connexion Du Moteur Au Panneau D'affichage

    Connexion du moteur au panneau d'affichage AVIS Vous devez connecter le câble du servo de direction au panneau d'affichage avant de poursuivre l'installation. Si vous n'effectuez pas cette connexion maintenant, le câble non sécurisé risque d'endommager le panneau d'affichage lorsque vous déplacez le support. 1 Acheminez le câble du boîtier du servo de direction jusqu'au panneau d'affichage sur l'élément...

  • Page 13: Installation De La Poignée Sur Le Câble De Traction

    Installation de la poignée sur le câble de traction Étiquette identifiant le sac de pièces requis pour cette procédure : ATTENTION Vous devez installer la goupille bêta incluse avec la poignée. L'utilisation d'une goupille bêta inadéquate risque de provoquer une défaillance de la poignée et d'entraîner des blessures. 1 Faites passer le câble à...

  • Page 14: Acheminement Des Câbles D'alimentation Et De Sonde Dans Le Support

    Acheminement des câbles d'alimentation et de sonde dans le support Étiquette identifiant le sac de pièces requis pour cette procédure : AVIS Pour éviter d'endommager les câbles d'alimentation et de sonde lors du déploiement et du rangement du moteur électrique et pour éviter toute interférence avec le GPS et les compas électroniques dans le moteur, vous devez faire passer les câbles par le côté...
  • Page 15 5 À l'aide du câble de traction, déployez le moteur en le soulevant avec précaution. ATTENTION Étant donné qu'un seul des ressorts à gaz de l'assistance au levage est fixé à ce stade de l'installation, vous devez faire preuve de prudence lorsque vous soulevez le moteur pour le replier. Le poids du moteur peut entraîner le déplacement rapide du support et vous pincer ou vous écraser les mains ou les doigts.

  • Page 16: Fixation Du Ressort À Gaz Inférieur

    Fixation du ressort à gaz inférieur Étiquette identifiant le sac de pièces requis pour cette procédure : REMARQUE : cette procédure utilise le reste du matériel de fixation du sac de pièces que vous avez utilisé lors de l'installation du ressort à gaz supérieur. 1 Si nécessaire, faites passer le moteur électrique de la position déployée à...

  • Page 17: Installation De L'hélice

    Installation de l'hélice Le sac de pièces contenant le matériel nécessaire pour cette procédure est inclus dans la boîte avec l'hélice haute performance et ne comporte pas d'étiquette. Ce produit est emballé avec une hélice haute performance et une hélice anti-algue. Choisissez l'hélice qui convient le mieux à...

  • Page 18: Branchement De La Sonde À Un Traceur

    16 mm (6 AWG) 35 mm (2 AWG) Branchement de la sonde à un traceur La sonde 12 broches intégrée est compatible avec certains Garmin ® modèles de traceur. Rendez-vous sur le site garmin.com ou contactez votre Garmin revendeur pour plus d'informations. 1 Acheminez le câble de sonde vers le traceur installé.

  • Page 19: Fixation De La Sangle De Sécurité

    Manuel de démarrage rapide du moteur électrique Force Pro. Installation de la télécommande La télécommande se connecte sans fil au moteur électrique et est couplée en usine. Vous trouverez les instructions d'utilisation dans le Manuel de démarrage rapide du moteur électrique Force Pro.

  • Page 20: Besoins Et Calendrier D'entretien

    (en roulant sur des routes en gravier, par exemple), vous devez effectuer ces tâches plus souvent pendant la saison. Pour connaître les procédures détaillées et les informations sur l'entretien et les pièces de rechange, téléchargez le Manuel d'entretien du moteur électrique Force Pro sur garmin.com/manuals/force_pro_trolling _motor.

  • Page 21: Informations Sur Le Moteur

    Informations sur le moteur Dimensions rangées Élément Modèle 50 po Modèle 57 po 1575 mm (62,00 po) min. 1750 mm (68,90 po) min. 1825 mm (71,85 po) max. 2090 mm (82,28 po) max. 330 mm (12,99 po) 345 mm (13,58 po) Dimensions en position déployée Élément Modèle 50 po Modèle 57 po 496 mm (19,52 po) min. 496 mm (19,52 po) min.

  • Page 22: Contacter Le Support Garmin

    1021 mm (40,20 po) 421 mm (16,57 po) 421 mm (16,57 po) 203 mm (7,99 po) 203 mm (7,99 po) Contacter le support Garmin • Rendez-vous sur support.garmin.com pour obtenir de l'aide et des informations, et accéder aux manuels des produits, aux questions fréquentes, à des vidéos et à l'assistance client.

  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Moteur électrique Modèle 50 po : 30,25 kg (66,7 lb) Poids (moteur, support et câbles) Modèle 57 po : 32,06 kg (70,7 lb) Poids (stabilisateur) 0,54 kg (1,2 lb) Température de fonctionne­ De -5° à 40°C (de 32° à 104°F) ment Température de stockage De -40 à 85 °C (de -40 à 185 °F) Support et boîtier du moteur : aluminium Matériau Capuchon d'arbre, panneau d'affichage et panneaux latéraux : plastique...
  • Page 24 ® sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses filiales, déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. Ces marques commerciales ne peuvent pas être utilisées sans l'autorisation expresse de Garmin. 拖釣推進器 M/N: A04968 (57”) / B04968 (50”) 遙控器...

Table des Matières