Français (Canada) IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez et suivez toutes les instructions du manuel d’utilisation et tenez compte des avertissements. AVERTISSEMENT Pour réduire tout risque de brûlure, d’électrocution, d’incendie ou de blessure : - Cet appareil est destiné à un usage en intérieur uniquement. - N’utilisez pas l’appareil si l’adaptateur, le cordon de l’adaptateur ou l’appareil a été...
Page 59
Français (Canada) - Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique, ou à un usage similaire, notamment dans les hôtels. N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par Philips North America LLC (États-Unis) ou Philips Electronics Ltd (Canada). - Avant de brancher l'appareil, vérifiez si la tension qui y est indiquée correspond à celle du réseau électrique local.
Page 60
Français (Canada) Table des matières IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ _______________________________________________ Introduction _______________________________________________________________________ Description générale ________________________________________________________________ Utilisation prévue ___________________________________________________________________ Les effets de la lampe de repos et de réveil _____________________________________________ Icônes du menu interactif ____________________________________________________________ Connexion de votre appareil à la Wi-Fi _________________________________________________ Navigation dans le menu_____________________________________________________________ Réglage des profils de réveil __________________________________________________________ L'heure + alarme de secours __________________________________________________________...
Avec sa fonction de respiration guidée par la lumière, les levers de soleil personnalisés, le suivi de l’environnement de la chambre et quelques autres fonctions, la lampe connectée de repos et de réveil Philips est le compagnon de chevet idéal.
Français (Canada) Utilisation prévue La lampe de repos et de réveil connectée Philips SmartSleep a été conçue pour assurer un réveil plus naturel et agréable et une sensation de relaxation avant de vous endormir. Il ne s’agit pas d’un produit d’éclairage général.
Si vous procédez à la mise à jour de l’appareil en le connectant au réseau Wi-Fi, les informations figurant dans ce document peuvent ne pas être à jour. Consultez le plus récent manuel d’utilisation à l’adresse www.philips.com/support. Philips se réserve le droit de mettre à jour le microgiciel de l’appareil. Configuration Wi-Fi facile Téléchargez l’application SleepMapper de Philips sur votre téléphone...
Français (Canada) - Si vous avez choisi précédemment de configurer votre appareil sans l’application, mais souhaitez désormais le connecter à l’application, appuyez sur l’icône Wi-Fi dans le menu Paramètres de votre appareil. L’icône du mode point d’accès apparaît sur l’afficheur. Ouvrez l’application sur votre téléphone cellulaire pour vous connecter.
Français (Canada) 1 Démarrez l’assistant de configuration en touchant l’icône de démarrage sur l’afficheur de l’appareil. 2 L’assistant de configuration de l’appareil vous guidera et vous pourrez Hello définir vos réglages, un profil de réveil et un programme de détente. Remarque : Vous pouvez configurer le profil de réveil et le programme de détente plus tard.
Français (Canada) Réglage des profils de réveil Votre profil de réveil vous permet de définir l’heure du réveil, l’intensité lumineuse maximale et le type de son que vous souhaitez au réveil. Vous pouvez définir deux profils de réveil dans le menu de l’appareil. L’application SleepMapper vous permet de régler davantage de profils de réveil.
Français (Canada) Durée du profil de réveil La durée par défaut de la courbe de réveil (durant laquelle la luminosité augmente jusqu’au maximum défini) est de 30 minutes. Vous pouvez faire varier cette durée en appuyant sur l’icône de l’appareil. Type de son Appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu des sons et définir le son de votre profil de réveil.
Français (Canada) Ignorer l’alarme Pour ignorer la courbe de réveil ou l’alarme lorsqu’elles se déclenchent, appuyez sur cette icône de l’appareil. Si vous ignorez l’alarme, ce profil d’alarme est désactivé pour la journée. Utilisation de l’appareil comme lampe de chevet Vous pouvez utiliser la lampe connectée de repos et de réveil comme lampe de chevet.
Français (Canada) Réglages Appuyez sur l’icône des paramètres pour ouvrir le menu correspondant. Remarque : Maintenez l’icône des paramètres enfoncée pendant 8 secondes pour ouvrir un nouveau menu, dans lequel vous pouvez sélectionner le mode VERSION (version du micrologiciel de l’appareil) ou DEMO (courbe de réveil accélérée).
Français (Canada) Paramètres d’affichage Appuyez sur l’icône des paramètres d’affichage dans le menu Paramètres pour définir les paramètres d’affichage. Dans ce menu, vous pouvez régler le niveau de luminosité de l’afficheur et sélectionner l’option de délai d’affichage. Luminosité de l’afficheur Vous pouvez régler la luminosité...
Français (Canada) Écouter la radio Vous pouvez écouter la radio FM avec la Lampe de repos et de réveil. Si vous avez sélectionné la fonction radio dans le menu des sons, la lumière de repos et de réveil indique la station de radio choisie. Vous pouvez modifier manuellement la station de radio en sélectionnant la fréquence FM ou une autre station.
Français (Canada) L’appareil comporte deux programmes de détente pour vous aider à vous relaxer avant de vous endormir : simulation de coucher de soleil et programme de relaxation RelaxBreathe. Vous pouvez désactiver le programme de détente en tapant sur le dessus de l’appareil.
Vous pouvez même fermer les yeux. Remarque : Une vidéo contenant des directives sur la fonction de relaxation est disponible dans l’application et sur le site de Philips. Respiration ventrale de détente La respiration ventrale est la technique respiratoire de détente la plus reconnue.
Français (Canada) Pratique de la respiration ventrale 1 Allongez-vous confortablement sur le dos. 2 Inspirez par le nez, puis expirez par le nez ou la bouche. 3 Placez une main sur le ventre et l’autre main sur la poitrine. Vous devriez voir votre main sur le ventre monter à chaque inspiration et descendre à...
L’envoi de l’appareil doit être fait au plus tard 90 jours suivant la date d’achat, le cachet de la poste en faisant foi. Philips se réserve le droit de vérifier le prix d’achat de l’appareil et de limiter le montant du remboursement au prix de détail suggéré.
Fabriqué aux États-Unis pour : Philips Personal Health, une division de Philips North America LLC, P.O. Box 10313, Stamford, CT 06904, États-Unis. Importé au Canada par : Philips Electronics LTD, 1875 Buckhorn Gate, 5th Floor, Mississauga, Ontario, L4W 5P1. PHILIPS et le blason Philips sont des marques de commerce enregistrées de Koninklijke Philips N.V.
Français (Canada) Dépannage en cas de problème de connectivité Problème Solution Je ne parviens pas à L’application est disponible pour les téléphones cellulaires Android et iOS. télécharger L’application n’est pas l’application sur mon compatible avec les téléphones Windows. téléphone cellulaire. Je ne parviens pas à...
Page 78
Wi-Fi. Si vous avez effectué la connexion au réseau Wi-Fi au pour régler les alarmes moyen de l’application SleepMapper de Philips et que vous avez connecté et contrôler la lampe votre appareil à un réseau Wi-Fi particulier, un symbole Wi-Fi doit connectée de repos et...
Français (Canada) Problème Solution J’ai un nouveau Suivez la procédure suivante pour reconfigurer une connexion : routeur/mot de passe 1. Dans l’application SleepMapper, accédez à l’onglet « Plus », cliquez sur Wi-Fi/réseau Wi-Fi et je « Afficher les détails de l’appareil », puis sélectionnez « Oublier le souhaite y connecter dispositif ».
Page 80
24 heures. L’application SleepMapper de Philips offre plusieurs choix de réglages des alarmes. Votre alarme n’a peut-être pas été réglée correctement. Vérifiez si vous avez correctement réglé l’alarme dans l’application. Vérifiez que votre appareil et l’application sont connectés au même réseau Wi-Fi...
- UL 62368-1, CSA C22.2 N° 62368-1:19 (équipements des technologies de l’audio/vidéo, de l’information et de la communication) Champs électromagnétiques (CEM) Cet Philips appareil est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques. Renseignements de FCC et d'IC - À...
Recherchez le numéro de l’appareil HF3670 / HF3671 / HF3672 / HF3650 / HF3651 / HF3652 / HF3653 / HF3654 sur la page de la documentation technique du produit.
Poids Environ 0,11 kg Longueur du cordon Environ 183 cm Unité principale Fabricant PHILIPS Numéro du type HF3670, HF3671, HF3672 Tension d’alimentation nominale 24 V c.c. Courant à l’entrée nominale : 0,75 A Puissance d’entrée nominale 18 W Appareil en mode veille < 2 W (Wi-Fi activé et luminosité maximale) (unité...
Français (Canada) Puissance de sortie RF Max. 30 dBm Capteurs AmbiTrack Capteur de luminosité 0 lux à 2500 lux Capteur de température 0 °C à 50 °C Capteur d’humidité 0 % à 100 % (humidité relative) Capteur de pression sonore 30 dBA à 70 dBA Environnement d’utilisation Température 5 °C à 35 °C Humidité...