Les langues disponibles

Les langues disponibles

HF3650, HF3651
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips HF3650

  • Page 1 HF3650, HF3651...
  • Page 3 English 6 Español 24 Français (Canada) 43...
  • Page 41: Importantes Consignes De Sécurité

    Français (Canada) IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez et suivez toutes les instructions du manuel d’utilisation et tenez compte des avertissements. AVERTISSEMENT Pour réduire tout risque de brûlure, d’électrocution, d’incendie ou de blessure : - Cet appareil est destiné à un usage en intérieur uniquement. - N’utilisez pas l’appareil si l’adaptateur, le cordon de l’adaptateur ou l’appareil a été...
  • Page 42: Généralités

    - Placez l’appareil sur une surface stable, plane et non glissante. - Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique, ou à un usage similaire, notamment dans les hôtels. N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par Philips North America LLC.
  • Page 43: Introduction

    Informations relatives à la compatibilité électromagnétique________________________________ Spécifications__________________________________________________________________________________ Introduction La Lampe de repos et de réveil Philips adoucit votre réveil. Si la simulation du lever du soleil est activée (d’une durée de 30 minutes par défaut), l’intensité lumineuse de la lampe augmente progressivement jusqu’au niveau défini et la couleur de la lumière...
  • Page 44: Utilisation Prévue

    énergisante, et de vous endormir détendu. Les effets de la Lampe de repos et de réveil La Lampe de repos et de réveil de Philips prépare en douceur votre corps pour le réveil, grâce à une simulation de lever de soleil qui peut durer entre 5 et 60 minutes selon ce que vous définissez.
  • Page 45: Navigation Dans Le Menu

    Français (Canada) Rappel/éclairage nocturne Rythmes respiratoires Écran Navigation dans le menu Sur l’écran, vous pouvez définir le profil de réveil, la lumière de chevet, les réglages, la sonnerie (source) et le programme de détente. Remarque : Vos profils et vos réglages personnalisés sont enregistrés de façon permanente;...
  • Page 46: Répétition

    Français (Canada) Intensité lumineuse du profil de réveil La Lampe de repos et de réveil simule le lever du soleil. La luminosité de la lampe augmente progressivement. Tout au long de la courbe de réveil, la couleur de la lumière passe d’un rouge léger, à un orange chaud, puis à...
  • Page 47: Utilisation De La Lampe De Repos Et De Réveil Comme Lampe De Chevet

    Français (Canada) Utilisation de la Lampe de repos et de réveil comme lampe de chevet Vous pouvez utiliser la Lampe de repos et de réveil comme lampe de chevet. Appuyez sur le bouton de lampe de chevet pour allumer la lampe de chevet.
  • Page 48: Réglages

    Français (Canada) Réglages Ce menu vous permet de régler l’horloge, le retour audio et la luminosité de l’affichage de la Lampe de repos et de réveil. Remarque : Maintenez enfoncé le bouton des réglages pendant 5 secondes afin d’ouvrir le nouveau menu, dans lequel vous pouvez sélectionner le mode DÉMO (courbe de réveil accélérée) ou VERSION (version du micrologiciel de l’appareil).
  • Page 49: Écouter La Radio Ou Votre Propre Musique

    Français (Canada) Appuyez sur l’icône avec la croix pour rallumer l’affichage. Suggestion : Si vous souhaitez lire l’heure ou sélectionner une fonction lorsque l’affichage est éteint, il vous suffit d’approcher la main de l’affichage pour qu’il s’allume pendant quelques secondes. Écouter la radio ou votre propre musique Suggestion : Si vous écoutez la radio ou de la musique, vous pouvez éteindre le son en tapant une fois sur le dessus de la Lampe de repos et de réveil.
  • Page 50: Musique Avec La Prise Auxiliaire (Aux)

    Français (Canada) Musique avec la prise auxiliaire (AUX) Vous pouvez utiliser la Lampe de repos et de réveil comme haut- parleur en branchant un appareil de lecture audio (par exemple, un téléphone cellulaire) sur la prise AUX. Remarque : Vous ne pouvez pas vous faire réveiller par de la musique provenant d’un appareil branché...
  • Page 51: Simulation Du Crépuscule

    Français (Canada) Simulation du crépuscule Au cours de la simulation du crépuscule, la luminosité se réduit progressivement et les couleurs passent d’un jaune vif, à un orange chaud, puis à un rouge léger. Vous pouvez régler la durée du crépuscule et l’intensité lumineuse avec laquelle il démarre. Vous pouvez aussi sélectionner un son qui s’estompera pour accompagner le crépuscule.
  • Page 52: Charge Du Téléphone Cellulaire

    Français (Canada) 3 Placez une main sur le ventre et l’autre main sur la poitrine. Vous devriez voir votre main sur le ventre monter à chaque inspiration et descendre à chaque expiration. La main sur la poitrine ne devrait bouger que légèrement. 4 La respiration ne doit se produire que par le ventre.
  • Page 53: Mise Au Rebut

    L’envoi de l’appareil doit être fait au plus tard 90 jours suivant la date d’achat, le cachet de la poste en faisant foi. Philips se réserve le droit de vérifier le prix d’achat de l’appareil et de limiter le montant du remboursement au prix de détail suggéré.
  • Page 54: Résolution Des Problèmes

    Philips North America LLC, P.O. Box 10313, Stamford, CT 06904, États-Unis. Importé au Canada par : Philips Electronics LTD, 281 Hillmount Road, Markham, Ontario L6C 2S3. PHILIPS et le blason Philips sont des marques de commerce enregistrées de Koninklijke Philips N.V. ©2017 Philips North America LLC. Tous droits réservés. Résolution des problèmes Ce chapitre récapitule les problèmes les plus courants que vous...
  • Page 55 L’appareil fonctionne L’appareil utilise la technologie DEL durable. La lampe est conçue correctement, mais la pour durer longtemps. Cependant, si la lampe cesse de fonctionner, consultez le site www.philips.com/support ou appelez au lampe ne s’allume plus. 1 866 832-4361 pour obtenir de l’aide.
  • Page 56 Français (Canada) Problème Solution La radio FM ne Vous avez peut-être réglé le volume trop bas. Augmentez le niveau fonctionne pas. du volume. Vérifiez si votre radio FM est correctement réglée sur une station. Si nécessaire, réglez la fréquence. Déplacez l’antenne. Assurez-vous que l’antenne est entièrement déployée.
  • Page 57: Sécurité Et Conformité

    - Cet appareil est conforme aux normes relatives à la compatibilité électromagnétique des États-Unis et du Canada : FCC section 15, et ICES-003, ICES-005. Champs électromagnétiques (CEM) Cet Philips appareil est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques.
  • Page 58: Informations Relatives À La Compatibilité Électromagnétique

    - Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes ICES-003 et ICES-005 du Canada. Spécifications Modèle HF3650, HF3651 Adaptateur de tension d’alimentation 100 à 240 V c.a. nominale Adaptateur de fréquence d’entrée nominale 50 à 60 Hz Bloc d’alimentation sans charge...
  • Page 59 Français (Canada) Moyenne de l’appareil en mode veille < 0,5 W/< 0,25 W Condition : (toute fonction interrompue, température ambiante; 12 heures de jour, 500 lux, et 12 heures de nuit, 0 lux) affichage au réglage de luminosité maximal / affichage éteint Port de charge USB 5 V,1 000 mA Sensibilité AUX 280 mV Flux lumineux nominal (niveau 1 à 25) 1 –...
  • Page 60 Specifications are subject to change without notice. © 2017 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Les caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans avis préalable. © Koninklijke Philips N.V., 2017 Tous droits réservés. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso.

Ce manuel est également adapté pour:

Hf3651

Table des Matières