Page 5
English 6 Dansk 23 Deutsch 40 Español 58 Français 75 Italiano 92 Nederlands 110 Norsk 127 Português 144 Suomi 161 Svenska 178...
Page 75
Logiciels libres et tiers ______________________________________________________________________ Caractéristiques techniques_________________________________________________________________ Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. L’Éveil lumière permet de vous réveiller plus agréablement. Si la simulation de l’aube est activée, l’intensité...
Page 76
Il ne s'agit pas d'un produit d'éclairage général. Effets de Sleep & Wake-Up Light Philips Sleep & Wake-Up Light prépare tout en douceur votre corps au réveil pendant les 30 dernières minutes de sommeil. Tôt le matin, nos yeux sont plus sensibles à...
Page 77
Français Gardez le bloc d’alimentation au sec. Veillez à ne pas faire pénétrer d'eau dans l'appareil ni à en renverser sur celui-ci. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et ne le rincez pas sous le robinet. Ne placez pas d'objet près de l'appareil afin de le protéger contre les risques d'éclaboussure ou de fuite.
Page 78
CEI 62471 : Sécurité photobiologique des lampes et des appareils utilisant des lampes. Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques.
Page 79
Français Icônes du menu interactif Profil de réveil/Alarme Intensité lumineuse et Activer les raccourcis activation/désactivation de la lumière Paramètres Sons Confirmer et enregistrer les paramètres Programme de détente Entrée AUX Heure Sélectionner un son naturel Sélectionner une Modifier les paramètres présélection radio d’alarme Paramètres d’affichage...
Page 80
Français Navigation dans le menu Sur l’afficheur, vous pouvez sélectionner et régler le profil de réveil, la lampe de chevet, les réglages, le son (source) ou le programme de détente. Vous pouvez modifier tous les paramètres et profils personnalisés à tout moment.
Page 81
Français Appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu. Par défaut, la courbe de réveil (augmentation de la luminosité jusqu’à son intensité maximale) dure 30 minutes. Appuyez sur l’icône pour modifier la durée du profil de réveil à votre convenance. Appuyez sur + ou - pour augmenter ou diminuer la luminosité de la courbe de réveil.
Page 82
Français Utilisation de Sleep & Wake-Up Light comme lampe de chevet Vous pouvez utiliser Sleep & Wake-Up Light comme lampe de chevet. Appuyez sur l’icône sur l’afficheur pour allumer la lampe de chevet. Remarque : pour éteindre la lampe de chevet, appuyez longuement sur l’icône en forme de lampe.
Page 83
Français Heure Appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu de l’heure. Dans ce menu, vous pouvez modifier l’heure en appuyant sur + ou-. Appuyez sur l’icône d’affichage de l’heure pour basculer entre les formats 12 heures et 24 heures. Paramètres d’affichage Appuyez sur le bouton des paramètres d’affichage dans le menu des paramètres pour définir les paramètres d’affichage.
Page 84
Français Raccourcis Appuyez sur l’icône des raccourcis pour accéder rapidement aux cinq fonctions principales de l’écran principal de manière à pouvoir allumer immédiatement la lumière et accéder aux menus des alarmes et des sons, ainsi qu’aux programmes de relaxation. Réglages de l’alarme La lumière s’éteint si vous arrêtez l’alarme.
Page 85
Français Musique via une entrée auxiliaire (AUX) Vous pouvez utiliser l’Éveil lumière comme haut-parleur en branchant un appareil de lecture de musique (par exemple, votre téléphone portable) sur l’entrée AUX. Remarque : vous ne pouvez pas être réveillé par la musique provenant d’un appareil connecté...
Page 86
Français Vous pouvez sélectionner l’un des sept programmes de relaxation avec des rythmes de respiration prédéfinis. Chaque programme de relaxation propose un rythme de respiration différent. Le programme « 4 respirations » est prédéfini sur 4 respirations par minute. Le programme « 5 respirations » est prédéfini sur 5 respirations par minute. Chaque programme suivant possède une respiration supplémentaire par minute.
Page 87
Si vous avez besoin d’aide ou d’informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou contactez votre revendeur Philips. Vous pouvez également contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (consultez le dépliant de garantie internationale pour obtenir ses coordonnées). Dépannage Cette rubrique récapitule les problèmes les plus courants que vous pouvez...
Page 88
Cependant, si la lampe ne fonctionne plus, rendez-vous sur lampe ne s’allume plus. www.philips.com/support ou contactez le Service Consommateurs. L’appareil ne répond pas Si vous souhaitez rétablir les réglages d’usine, appuyez sur le bouton de lorsque j’essaie de régler réinitialisation à...
Page 89
Vous pouvez trouver une copie du contrat de licence des logiciels en open- source ou des logiciels commerciaux tiers sur le site www.philips.com/support Recherchez le numéro de l’appareil HF3670 / HF3671 / HF3672 / HF3650 / HF3651 / HF3652 / HF3653 / HF3654 sur la page de la documentation...
Page 90
Poids Environ 0,12 kg Longueur du cordon Environ 150 cm Unité principale PHILIPS Fabricant Numéro de modèle HF3650, HF3651, HF3653, HF3654 Tension d’entrée nominale 24 V CC Intensité d’entrée nominale 0,75 A Puissance d’entrée nominale 18 W Consommation en veille de l’appareil < 0,5 W (afficheur à la luminosité maximale) (unité...
Page 91
Français Ports Charge USB 5 V CC, 1 A Sensibilité AUX 280 mV Lumière Émission lumineuse (niveau 1 – 25) Environ 1 lux à 350* lux à 45 cm *selon le modèle Couleur de la lumière (niveau 1 – 25) Environ 1 500 K – 2 800 K Bande de fréquences radio FM 87,5 MHz –...