Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

D25899
D25901
D25941
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeWalt D25941K

  • Page 1 D25899 D25901 D25941...
  • Page 3 Figure 1 1 ‫ﺷﻜﻞ‬ D25899 D25901 D25941...
  • Page 4 Figure 3 Figure 2 3 ‫ﺷﻜﻞ‬ 2 ‫ﺷﻜﻞ‬ D25899 D25901 Figure 4 4 ‫ﺷﻜﻞ‬ D25899 D25901...
  • Page 5 Figure 5 5 ‫ﺷﻜﻞ‬ D25941 Figure 6 6 ‫ﺷﻜﻞ‬ 19 mm D25941...
  • Page 6 Figure 7 7 ‫ﺷﻜﻞ‬ Figure 8 8 ‫ﺷﻜﻞ‬...
  • Page 7 Figure 9 / ‫9 ﻝﻙﺵ‬...
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS PERFORATEUR-BURINEUR D25899, D25901, D25941 Félicitations ! Vous avez choisi un outil D WALT. Des années d’expertise dans le développement et l’innovation de ses produits ont fait de D WALT, le partenaire privilégié des utilisateurs professionnels d’outils électriques. Caractéristiques techniques D25899 D25901 D25941 Tension...
  • Page 16: Sécurité - Électricité

    FRANÇAIS Maintenir à l’écart les enfants, ou toute auditive, lorsque la situation le requiert, autre personne, lors de l’utilisation d’un réduira les risques de dommages corporels. outil électrique. Toute distraction pourrait Prévenir tout démarrage accidentel. faire perdre la maîtrise de l’appareil. S’assurer que l’interrupteur est en position d’arrêt avant de brancher l’outil 2) SÉCURITÉ...
  • Page 17: Réparation

    FRANÇAIS de nuire au bon fonctionnement de l’outil. présenter un danger. Serrez à fond la poignée En cas de dommage, faire réparer l’outil latérale avant d’utiliser l’outil. électrique avant toute nouvelle utilisation. • Assurez-vous que le burin est solidement fixé en De nombreux accidents sont causés par des place avant d’utiliser l’outil.
  • Page 18: Sécurité Électrique

    FRANÇAIS EMPLACEMENT DE LA DATE CODÉE DE FABRICATION de leur sécurité. Ne jamais laisser les enfants (FIG. 1) seuls avec ce produit. La date codée de fabrication (q), qui comprend aussi Fonction de démarrage en douceur l’année de fabrication, est imprimée sur le boîtier. D25901, D25941 Exemple : 2014 XX XX...
  • Page 19: Remplacement De La Fi Che D'alimentation (Moyen-Orient Et Afrique)

    FRANÇAIS Remplacement de la fi che Utilisez uniquement des accessoires recommandés par D WALT avec ce produit. d’alimentation (Moyen-Orient 1. Nettoyez la tige du burin. et Afrique) AVERTISSEMENT : n’appliquez pas Si une nouvelle fiche d’alimentation doit être de lubrifiant sur la machine. montée : 2.
  • Page 20: Fonctionnement

    FRANÇAIS Utilisation du bouton de réglage de • Exercez une pression d’environ 20 à 30 kg sur l’outil. Exercer une force l’énergie de frappe électronique excessive n’accélérera pas le ciselage, (fi g. 1) mais diminuera les performances de l’outil et risque de réduire la durée de vie de D25901 l’outil.
  • Page 21: Entretien

    FRANÇAIS MAINTENANCE Cet outil D WALT a été conçu pour fonctionner longtemps avec un minimum de maintenance. Le Entretien fonctionnement continu et satisfaisant de l’outil dépend d’un entretien adéquat et d’un nettoyage AVERTISSEMENT : éliminer poussière régulier. et saleté du boîtier principal à l’aide d’air Cette machine n’est pas réparable par l’utilisateur.
  • Page 22 FRANÇAIS Selon les réglementations locales, il peut être offert : service de collecte sélective individuel des produits électriques, ou déchetterie municipale ou collecte sur les lieux d’achat des produits neufs. WALT dispose d’installations pour la collecte et le recyclage des produits D WALT en fin de vie.
  • Page 24 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻔﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻌﻴ ﺪ ﹰ ﺍ ﻋﻦ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺧﺎﻃﺌﺔ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻄﻠﻘﹰ ﺎ‬ (‫ﺩ‬ (‫ﺩ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﻻ ﺗﺪﻉ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻠﻤﻴﻦ ﺑﺎﻷﺩﺍﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺣﻤﻞ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺃﻭ ﺳﺤﺒﻬﺎ ﺃﻭ ﻟﻨﺰﻉ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ...
  • Page 25 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ. ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ‬ ‫ﺃ. ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻤﻄﺮﻗﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻷﺫﻯ ﺑﻴﺪﻳﻚ ﻭﺫﺭﺍﻋﻚ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺏ. ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻔﺎﺯﺍﺕ ﻟﺘﻠﻄﻴﻒ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺃﺧﺬ ﻓﺘﺮﺍﺕ‬ ( D25901) ‫ﺝ.
  • Page 26 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ً ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺳﻠﻚ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﺎﻟﻔﺎ ً ، ﻓﻴﺠﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﺑﺴﻠﻚ ﺁﺧﺮ ﻣﻌﺪ ﺧﺼﻴﺼﺎ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺴﺪﺍﺳﻴﺔ ﻣﻘﺎﺱ‬ WALT ‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪﻯ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ (6‫91 ﻣﻢ )ﺍﻟﺸﻜﻼﻥ 5، ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ )ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬ D25941 (‫ﻭﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻷﺯﺍﻣﻴﻞ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﻕ ﺍﻟﺴﺪﺍﺳﻲ ﻣﻘﺎﺱ 91 ﻣﻢ ) ﻳ ُﺮﺟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ...
  • Page 27 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (7 ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ )ﺍﻟﺸﻜﻞ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﺍﻗﻔﻞ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺇﺣﻜﺎﻡ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻋﻘﺪﺓ‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ‬ .(‫ﺍﻟﻤﺸﺒﻚ )ﻁ‬ .‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻋﻤﺮ ﻣﻠﺤﻖ ﻃﻮﻳﻞ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ 8 ‫ﻗﻢ...
  • Page 28 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﺠﻤﻊ ﻣﻨﻔﺼﻼ. ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ‬ .‫ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ، ﺃﻭ‬D WALT ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺣﺘﺠﺖ ﻓﻲ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻨﺘﺞ‬ .‫ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺣﺎﺟﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ، ﻓﻼ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬ .‫ﺍﺟﻌﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﻮﻓﺮ ً ﺍ ﻟﻠﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﻔﺼﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ...

Ce manuel est également adapté pour:

D25899D25901D25941

Table des Matières