Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

W10192041A
All manuals and user guides at all-guides.com
BUILT-IN ELECTRIC
OVEN
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts,
accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website
at...www.whirlpool.com
In Canada, call for assistance, installation or service, call:
1-800-807-6777 or visit our website at...
www.whirlpool.ca
FOUR ÉLECTRIQUE
ENCASTRÉ
Guide d'utilisation
et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer le
1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières .............2
Models/Modèles RBD275 RBS275
RBD305 RBS305
®
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool RBS275PV

  • Page 15: Sécurité Du Four

    All manuals and user guides at all-guides.com SÉCURITÉ DU FOUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 16: Commande Électronique Du Four

    All manuals and user guides at all-guides.com COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR A. Autonettoyage F. Horloge K. Cuisson minutée B. Affichage de la température du four supérieur G. Lampe du four L. Heure C. Affichage électronique H. Sélecteur du four M. Minute D.
  • Page 17: Signaux Sonores

    All manuals and user guides at all-guides.com Signaux sonores Minuterie Les signaux sonores indiquent ce qui suit : La minuterie peut être réglée en heures et minutes et procède à un compte à rebours de la durée réglée. La minuterie ne met pas Un signal sonore en marche le four et ne l'éteint pas.
  • Page 18: Utilisation Du Four

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajustement du calibrage de la température du four : ADJUSTMENT °F CUIT LES ALIMENTS 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four) jusqu'à ce que (ADJUSTMENT °C) l'affichage du four indique le calibrage courant, par exemple “0°...
  • Page 19: Ustensiles De Cuisson

    All manuals and user guides at all-guides.com Ustensiles de cuisson Évent du four Le matériau des ustensiles de cuisson affecte les résultats de cuisson. Suivre les recommandations du fabricant et utiliser le format d’ustensiles recommandé dans la recette. Se servir du tableau suivant comme guide.
  • Page 20: Cuisson Au Gril Et Cuisson Au Gril Personnalisée

    All manuals and user guides at all-guides.com Cuisson au four ou rôtissage : Pour de meilleurs résultats, utiliser une lèchefrite et une grille. Elles sont conçues pour laisser s'écouler les jus et empêcher 1. Sur les modèles à double four seulement, appuyer sur les éclaboussures et la fumée.
  • Page 21: Cuisson Minutée

    All manuals and user guides at all-guides.com TABLEAU DE CUISSON AU GRIL Réglage d’une durée de cuisson : Pour obtenir les meilleurs résultats, placer l’aliment à au moins 1. Sur les modèles à double four seulement, appuyer sur 3" (7 cm) de l’élément de cuisson au gril. Les durées de cuisson UPPER OVEN (four supérieur) ou LOWER OVEN (four indiquées sont seulement des recommandations et peuvent être inférieur).
  • Page 22: Entretien Du Four

    All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN DU FOUR Programme d'autonettoyage (sur certains modèles) Comment fonctionne le programme : AVERTISSEMENT IMPORTANT : Le chauffage et le refroidissement de la porcelaine sur l’acier dans le four peuvent causer une décoloration, une perte de fini luisant, des fissures minuscules et des sons saccadés.
  • Page 23: Nettoyage Général

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Appuyer sur STOP TIME (heure d’arrêt). EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR 3. Appuyer sur les touches à flèches HOUR et MIN “plus” (+) ou “moins” (-) pour entrer l’heure d'arrêt. Méthode de nettoyage : 4.
  • Page 24: Lampes Du Four

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. Fermer la porte du four aussi loin qu'elle peut aller. Lampes du four 4. Soulever la porte du four en la retenant de chaque côté. Continuer de maintenir la porte du four fermée et la dégager Les lampes du four ont des ampoules d’appareil ménager standard de 15 watts.
  • Page 25: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com DÉPANNAGE Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. Rien ne fonctionne Le programme d'autonettoyage ne fonctionne pas Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s'est-il déclenché? La porte du four est-elle ouverte? Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur.
  • Page 26: Assistance Ou Service

    Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, soumettre par écrit toute question ou préoccupation à Whirlpool nous vous recommandons d’employer uniquement des pièces de Canada LP à l’adresse suivante : ®...
  • Page 27: Whirlpool Corporation

    5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat.
  • Page 28 ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprimé aux É.-U.

Ce manuel est également adapté pour:

Rbd275Rbs275Rbd305Rbs305

Table des Matières