Axkid MINIKID 4 PRO Manuel D'utilisation page 94

AR
‫تركيب أحزمة التثبيت السفلية‬
.‫، واختر نقاط تثبيت منفصلة ألن هذا يجعل التركيب أكثر ثبات ً ا‬Axkid MINIKID  PRO ‫استخدم دائ م ًا نقط ت َ ين للتثبيت عند تركيب‬
.‫وتب ع ً ا لسيارتك ومكان المقعد الذي تختار تركيب مقعد األطفال فيه، هناك مجموعة متنوعة من نقاط التركيب التي يمكن استخدامها‬
‫رك ِّ ب حزام التثبيت حول قضيب المقعد أمام مقعد األطفال عن طريق تمرير حزام التثبيت بين قضيب المقعد‬
.‫وأرضية السيارة، أو من خالل الفتحة المناسبة في قضيب المقعد‬
‫رك ِّ ب حزام التثبيت حول مفصلة كرسي السيارة أمام مقعد األطفال عن طريق تمرير حزام التثبيت بين ظهر‬
‫رك ِّ ب حزام التثبيت حول قضيب المقعد تحت مقعد األطفال عن طريق تمرير حزام التثبيت بين قضيب المقعد‬
.‫وأرضية السيارة أو من خالل الفتحة المناسبة في قضيب المقعد‬
‫رك ِّ ب حزام التثبيت السفلي في نقطة تثبيت مناسبة في ظهر السيارة ووجه حزام التثبيت أسفل كرسي السيارة‬
.‫باتجاه مقدمة السيارة. احرص على خروج حزام التثبيت السفلي من جهة مقدمة المقعد وليس من جان ب َيه‬
‫ في كرسي الراكب األمامي، يجب لف حزام التثبيت حول أقرب نقطة‬Axkid MINIKID  PRO ‫عند تركيب مقعد‬
‫تثبيت مناسبة تتيح إمكانية شد األحزمة تما م ًا. يمكن استخدام نقاط التثبيت التي تم ضبطها في الخلف، ويمكن‬
.‫-عند الحاجة- تمرير حزام التثبيت أو حتى توصيله بحزام تثبيت آخر‬
.‫مالحظة: احرص دائ م ًا على أال يتداخل تغيير موضع أي من مقاعد السيارة مع أحزمة التثبيت التي تم تركيبها أو يؤدي إلى إتالفها‬
‫ باستخدام نقاط تثبيت أحزمة التثبيت السفلية، يمكن لف حزام التثبيت‬Axkid MINIKID  PRO ‫عند تركيب مقعد‬
‫السفلي )ن( حول موصل المشبك المعدني )ك(، ويجب أيض ً ا توصيل المشبك المعدني )ل( بنقطة تثبيت حزام‬
.‫انظر أدناه لالطالع على البدائل‬
‫خيارات توصيل أحزمة التثبيت السفلية‬
.‫كرسي السيارة ووسادة المقعد‬
.‫مالحظة: ال تستخدم أبد ً ا أدوات حادة في توجيه أحزمة التثبيت ألنها قد تتلفها‬
.‫التثبيت السفلي‬
186
‫األوضاع المسموح بها وغير المسموح بها‬
Axkid MINIKID  PRO ‫لمقعد األطفال‬
‫ إال في وضع مواجه للخلف. وسيكون من المناسب تركيبه في أغلب أوضاع الجلوس‬Axkid MOVEKI ‫ال يمكن تركيب مقعد األطفال‬
www.axkid.com ‫وليس في جميعها. راجع كتيب إرشادات سيارتك لمعرفة أماكن الجلوس المناسبة وراجع قائمة السيارات على‬
‫مقعد الراكب األمامي )الوسادة الهوائية ليست‬
*‫نعم/ال‬
a
‫مقعد الراكب األمامي )الوسادة الهوائية قيد‬
‫ال‬
alt.
‫مقعد الراكب الخلفي مزود بحزام أمان ثالثي‬
‫نعم‬
b
‫ال‬ ‫كرسي مزود بحزام أمان ثنائي نقاط التثبيت‬
alt.
‫ال‬
c
‫ في موضع م ُركب به وسادة هوائية أمامية، يجب فصل‬Axkid MINIKID  PRO ‫مالحظة مهمة: إذا كنت تريد تركيب مقعد األطفال‬
‫الوسادة الهوائية وفق ً ا إلرشادات الشركة المص ن ِّ عة لسيارتك. جدير بالذكر أن بعض السيارات تحتاج إلى الذهاب إلى مركز خدمة‬
alt.
‫* تنص الالئحة العامة للمرور في إسبانيا، في المادة 711، على حظر القيادة مع أطفال بطول قامة يساوي أو يقل عن 531 سم في‬
d
alt.
e
alt.
‫نقاط تثبيت أحزمة التثبيت السفلية‬
‫ت ُ ستخدم نقاط تثبيت أحزمة التثبيت السفلية لتعزيز حماية األطفال في السيارات من خالل التمكين من تركيب مقاعد األطفال‬
‫الممتدة المثبتة عن طريق أحزمة األمان بإحكام وثبات. يزيد هذا من فرص سالمة طفلك في جميع أنواع االصطدامات، بما في ذلك‬
‫أحزمة التثبيت السفلية هي وسيلة قائمة كانت ت ُ ستخدم في الدول اإلسكندنافية ألكثر من 04 عا م ًا. وفي عام 0202، ظهرت مواصفة‬
‫. تصف هذه المواصفة القياسية متطلبات أحزمة التثبيت السفلية‬ISO13216-4:2020 ،‫قياسية جديدة ألحزمة التثبيت السفلية‬
‫لكراسي األطفال، وأيض ً ا لجهات تصنيع السيارات ونقاط التثبيت الخاصة بها. والغرض من ذلك تحسين التوافق وضمان التركيب في‬
‫ على حزا م َي تثبيت سفل ي َّين للتركيب في السيارات المزودة بنقاط تثبيت لألحزمة‬Axkid MINIKID  PRO ‫يحتوي مقعد األطفال‬
‫ لضمان المالءمة المثالية وسهولة‬ISO13216-4:2020 ‫السفلية أو غير المزودة بها. تتوافق أحزمة التثبيت السفلية المشمولة مع معيار‬
‫التركيب في السيارات المزودة بنقاط لتثبيت أحزمة التثبيت السفلية ال م ُرك ّ بة مسبق ً ا والمتوافقة مع هذا المعيار. إذا كانت سيارتك‬
‫م ُثبتات‬
،Axkid MINIKID  PRO ‫تحتوي على نقاط تثبيت ال تتوافق مع المعيار المذكور، يظل من الممكن أن تتالءم معها أحزمة تثبيت مقعد‬
‫األحزمة‬
‫غال ب ً ا ما توجد نقاط تثبيت أحزمة التثبيت السفلية المرك ّ بة مسبق ً ا في المركبات على قضبان المقاعد المثبتة على األرضية، لكن يمكن‬
‫السفلية‬
.‫أيض ً ا استخدام مواضع أخرى. راجع كتيب إرشادات سيارتك لمعرفة المزيد من المعلومات عن نقاط التثبيت الممكن استخدامها‬
‫ جميع األدوات التي تحتاجها لتركيبه في سيارتك. لكن يمكن شراء نقاط تثبيت األحزمة‬Axkid MINIKID  PRO ‫تأتي مع مقعد أطفال‬
‫السفلية وأحزمة إضافية لنقاط تثبيت األحزمة السفلية بشكل منفصل، وسيؤدي هذا إلى جعل عملية التركيب أسرع وأسهل في‬
.‫العديد من السيارات. تتيح بعض الشركات المص ن ِّ عة للسيارات أيض ً ا إمكانية إضافة تعديالت إلى نقاط تثبيت أحزمة التثبيت السفلية‬
‫تواصل مع الشركة ال م ُص ن ِّ عة لسيارتك أو وكيل سيارتك للحصول على المزيد من المعلومات. يمكن شراء نقاط تثبيت أحزمة التثبيت‬
،‫ بدون أحزمة التثبيت السفلية، فهي من مكونات السالمة المهمة‬Axkid MINIKID  PRO ‫مالحظة: ال تستخدم أبد ً ا مقعد أطفال‬
(‫قيد التشغيل‬
(‫التشغيل‬
‫نقاط التثبيت‬
‫كراسي مواجهة للجوانب والخلف‬
.‫ أو أحزمة تثبيت سفلية إضافية بشكل منفصل‬Axkid ‫السفلية المعدلة من جانب‬
.‫ويجب استخدامها دائ م ًا عند تركيب مقعد األطفال‬
187
.‫معت م َد لفصل الوسادة الهوائية‬
.‫المقاعد األمامية للسيارة، دون استثناء‬
‫معلومات مهمة‬
.‫حوادث االنقالب والصدمات الخلفية‬
.‫المستقبل بأمان وسهولة‬
.‫لكن هذا ليس مؤكد ً ا دائ م ًا‬