CONSEILS POUR L'UTILISATION DES PÉDALIERS MIDI VISCOUNT
Pour une utilisation correcte des pédaliers MIDI Viscount avec Cantorum Trio – Duo – Uno Plus, nous
recommandons de régler les paramètres de la fonction SHOES / PEDALBOARD comme indiqué dans le tableau
suivant :
Parametre
Pedalboard
Crescendo
Expression
Veillez également aux éléments suivants :
Les pédaliers Viscount 27N MIDI, 30N MIDI et 32N MIDI sont destinés à une utilisation spécifique avec les
-
orgues classiques.
Les pédaliers Viscount 18 et 25 sont ceux qui sont habituellement utilisés avec les orgues de la série Legend.
-
Avec un pédalier Viscount 27N MIDI, 30N MIDI ou 32N MIDI, les valeurs des paramètres indiquées dans le
-
tableau doivent être utilisées avec les réglages par défaut du pédalier.
En utilisant un pédalier Viscount 27N MIDI, 30N MIDI ou 32N MIDI, les câbles avec connecteur jack provenant
-
des pédales d'expression doivent être connectés aux connecteurs [EXPR. 1] et [EXPR .2] du pédalier et non
aux connecteurs [CRESC.] et [EXPR.] du Cantorum Trio – Duo – Uno Plus.
Par ailleurs: en règle générale, la pédale gauche doit être connectée à [EXPR. 1] et la pédale droite à [EXPR.
-
2]. En cas de connexion inversée, inversez également les réglages des paramètres CRESCENDO et
EXPRESSION de la fonction SHOES / PEDALBOARD.
Avec un pédalier Viscount 27N MIDI, 30N MIDI ou 32N MIDI, appuyez sur [EXIT] dans l'écran de calibrage
-
affiché après avoir réglé les paramètres de la fonction SHOES / PEDALBOARD, car ce n'est pas nécessaire.
En utilisant un pédalier Viscount 18N ou 25N, le câble avec connecteur jack EXPRESSION provenant de la
-
pédale d'expression du pédalier doit être connecté au connecteur [CRESC.] du Cantorum Trio – Duo – Uno
Plus pour le contrôle du Crescendo ou [EXPR.] pour le contrôle de l'expression. Il est également possible de
connecter le câble ROTARY au connecteur [SUSTAIN] du Cantorum Trio – Duo – Uno Plus pour contrôler
l'effet Sustain des voix orchestrales.
Veuillez noter que si le canal défini dans le paramètre RX de la fonction TX/RX CHANNELS (page 35) est le
-
même que celui défini dans le paramètre PEDALBOARD de la fonction SHOES & PEDALBOARD, les notes
reçues sur ce canal sont transposées en fonction du réglage du paramètre TRANSPOSER dans le menu
TUNING (page 18), et elle ne sont pas jouées si la fonction Automatic Pedal est active, la vitesse est
recalculée en fonction du réglage effectué dans la fonction KEYBOARD VELOCITY (page 26), et sont
retransmises depuis le port MIDI [OUT] et/ou USB [TO HOST] (page 34) même si les notes ne sont pas
transmises par un pédalier MIDI.
Cantorum Trio – Duo – Uno Plus
27N MIDI pedalboard
30N MIDI pedalboard
32N MIDI pedalboard
4
control using pédale droite: 1
control using pédale gauche: 2
control using pédale droite: 1
control using pédale gauche: 2
FR - 43
Fonctions utilitaires (menu Utility)
18N pedalboard
25N pedalboard
3
RTS
RTS
Manuel de Reference