Télécharger
Partager
Imprimer la page
SFA Saniswift Pro Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SFA Manuels
  4. Pompes
  5. Saniswift Pro
  6. Mode d'emploi

SFA Saniswift Pro Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Les langues disponibles

Les langues disponibles

EMB5147-US
05.2021
Saniswift Pro
The user should retain these instructions for future reference.
À lire attentivement et à conserver à titre d'information.
Pump will not evacuate unless vented as per specifications.
Pensez à bien ventiler la pompe comme indiqué dans la notice.
IMPORTANT
DO NOT RETURN ANY MERCHANDISE TO THE VENDOR.
NE PAS RETOURNER DE MARCHANDISE AU VENDEUR.
For customer Service, Returns or Technical Questions, please call Saniflo's Technical support toll-free at 800-571-8191 (USA) or 800-363-5874 (CDN).
Pour le service client, les retours ou toute question technique, merci d'appeller le service technique de Saniflo au numéro suivant : 800-571-8191 (USA) or
800-877-8538 (CDN).
This product must be installed in strict accordance with local plumbing codes. Product should be installed by a licensed plumber.
Le produit doit être installé dans le respect des règlements sanitaires locaux. Le produit doit être installé par un plombier qualifié.
CAN
USA
C
US
C
US
WARNING!
ATTENTION !
1
loading

Manuels Connexes pour SFA Saniswift Pro

Sommaire des Matières pour SFA Saniswift Pro

  • Page 8: Raccordement À Un Système D'aération

    IDENTIFICATIONS DES AVERTISSEMENTS ATTENTION : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. CETTE POMPE EST FOURNIE AVEC UNE PRISE ET UN CONDUC- TEUR DE TERRE. POUR RÉDUIRE LE RISQUE ÉLECTRIQUE, Indication avertissant d’un risque pour la VÉRIFIEZ QUE LE BRANCHEMENT EST CORRECTEMENT machine ou son utilisateur. RELIÉ...
  • Page 9 11. GUIDE DE DÉPANNAGE 12. CONSEILS ANCRAGE DES TUYAUX PROBLÈME CAUSE SOLUTION Tous les tuyaux des installations sani- Le tuyau taires doivent être ancrés conformé- Le moteur tourne d’évacuation ou le Nettoyez le tuyau et ment aux recommandations du fabri- normalement, mais clapet est bouché...

  • Page 10: Garantie Limitée

    Sous réserve des modalités et conditions énoncées dans ce document, SFA-SANIFLO INC., ci-après appelée la « Compagnie », garantit au consommateur de réparer ou d’échanger tout produit ou l’un de ses composants (à la seule discrétion de SFA-Sa- niflo inc.) qui s’avère être défectueux. NOTE : •...
  • Page 11 Pour le service et d’autres demandes de renseignements, veuillez appeler à l’une des adresses indiquées : États-Unis Canada SFA-SANIFLO INC. SFA-SANIFLO INC. 105 Newfield Avenue, Suite A 500 Jamieson Parkway, Unit 5 Edison, NJ 08837 Cambridge ON N3C 0G5 Numéro sans frais : 1-800-571-8191 Numéro sans frais :...
  • Page 12 EXPLODED DRAWING / (DESSIN ÉCLATÉ)