Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

120
08.2019
SANICOM
Notice de service/montage
FR
Operating/installation manual
UK
Bedienungs-/Installationsanleitung
DE
Manuale per l'uso e l'installazione
IT
Manual de funcionamento
ES
Manual de instalação/utilização
PT
Gebruikers-/installatiehandleiding
NL
Servicehandbok
SE
SANICOM
1
®
®
SANICOM
Käyttöohjeet
FI
Drifts/installationsvejledning
DK
Instrukcja obsługi/montażu
PL
Руководство по эксплуатации и установке
RU
Manual de utilizare/instalare
RO
Návod k obsluze/instalaci
CZ
操作/安装指南
CN
2
®
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SFA SANICOM 1

  • Page 3 Français ................8 English ................10 Deutsch ................12 Italiano ................14 Español ................16 Português ...............18 Nederlands ..............20 Svenska ................22 Suomi ................24 Dansk ................26 Polski .................28 Русский ................30 Română ................32 Čeština ................34 中文 ..................36...
  • Page 4: Raccordement Électrique

    Personen mit eingeschränkten physischen, AVERTISSEMENT sensorischen und geistigen Fähigkeiten, Cet appareil peut être utilisé par des enfants sowie Personen ohne technische Einweisung âgés d’au moins 8 ans et par des personnes verwendet werden. Die Bedienung sowie ayant des capacités physiques sensorielles ou der sichere Gebrauch sind nur nach mentales réduites ou dénuées d’expérience ou ordnungsgemäßer Einweisung oder unter...
  • Page 8: Principe De Fonctionnement

    IDENTIFICATIONS DES AVERTISSEMENTS de machines à laver le linge, de lave-vaisselle, de douches ou baignoires. SANICOM® peut pomper des eaux chaudes. Indication avertissant d’un risque pour la machine Ne pas jeter dans les appareils sanitaires raccordés au SANICOM® des produits chimiques concentrés (acides, solvants, base, oxydants, réducteurs ou son utilisateur.
  • Page 9: Fonctionnement Du Boitier D'alarme

    CAUSES PROBABLES REMÈDES LED alarme rouge • Système de détection du • Consulter le service clignotante niveau d’eau défectueux après-vente SFA LED alarme rouge fixe • Event bouché • Vérifier que l’air circule • Conduite d’évacuation librement dans les deux bouchée sens dans la conduite •...

Ce manuel est également adapté pour:

Sanicom 2

Table des Matières