Makita 2704 Manuel D'instruction

Makita 2704 Manuel D'instruction

Scie de table;
Masquer les pouces Voir aussi pour 2704:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

I N S T R U C T I O N M A N U A L
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
Table Saw
Scie de table
Sierra de Banco
2704
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
006134
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Makita 2704

  • Page 1 M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Table Saw Scie de table Sierra de Banco 2704 006134 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
  • Page 17: Consignes Générales De Sécurité

    FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS Modèle 2704 Alésage central 15.88 mm (5/8”) Diamètre de la lame 255 mm (10”) 90° 91 mm (3-9/16”) Capacités de coupe max. 45° 63 mm (2-1/2”) Capacités de lambrissage maximales 21 mm (13/16”) Vitesse à vide (t/min) 4,800/min.
  • Page 18 13. MAINTENEZ UNE BONNE POSITION. Assurez- 21. NE LAISSEZ JAMAIS SANS SURVEILLANCE UN vous d’une bonne prise au sol et d’une bonne OUTIL EN MARCHE. COUPEZ LE CONTACT. position d’équilibre en tout temps. Attendez que l’outil se soit complètement arrêté avant de le quitter.
  • Page 19: Consignes De Sécurité Additionnelles

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ 12. Ne vous placez JAMAIS dans la trajectoire de la lame et assurez-vous que personne ne s’y ADDITIONNELLES trouve. 13. Assurez-vous que la lame ne touche pas USB059-1 l’extenseur ou la pièce à scier avant de mettre le NE vous laissez PAS tromper (au fil contact.
  • Page 20: Placement De La Scie Circulaire À Table

    22. AVANT de commencer la coupe, arrachez tous 006148 les nœuds lâches non adhérents de la pièce. 1. Rondelle ordinaire de 6 23. Ne maltraitez pas le cordon. Ne tirez jamais directement sur le cordon pour le débrancher de (1/4 po) la prise de courant.
  • Page 21: Description Du Fonctionnement

    DESCRIPTION DU Réglage des butées fixes 006156 FONCTIONNEMENT 1. Vis de réglage 90° ATTENTION: 2. Vis de réglage 45° • Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et débranché avant de l’ajuster ou de vérifier son fonctionnement. Réglage de la profondeur de coupe 006154 1.
  • Page 22: Interrupteur

    Interrupteur auxiliaire (R), soulevez les deux leviers à l’avant du côté droit, tirez la table (R) pour la sortir complètement, puis 006217 abaissez les leviers pour l’immobiliser. 1. Interrupteur Lorsque vous utilisez la table auxiliaire (R), desserrez la vis de son secteur angulaire à l’aide d’un tournevis pour le placer dans le prolongement du secteur angulaire de la table principale.
  • Page 23: Assemblage

    Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et débranché avant de poser ou de retirer la lame. • Utilisez exclusivement la clé à douille Makita fournie pour poser ou retirer la lame. Sinon, le ATTENTION: boulon hexagonal risque d’être trop ou pas assez •...
  • Page 24: Installation Et Réglage Du Garde Parallèle

    L’extenseur est réglé en usine de façon à se trouver en 2) Pour faire coulisser le guide de coupe sur la glissière ligne droite avec la lame. Toutefois, si vous constatez de guidage de biais, retournez la poignée complètement qu’ils ne sont pas en ligne droite, desserrez les boulons sur le support de guidage, sans tirer le levier sur la hexagonaux à...
  • Page 25: Utilisation

    006214 ATTENTION: 1. Guide • Vous devez régler le garde parallèle de sorte qu’il 2. Vis soit parallèle à la lame, autrement il y a risque de dangereux choc en retour. S’il n’est pas possible de fixer le garde parallèle solidement, procédez comme suit pour le régler.
  • Page 26: Sciage En Long

    Bloc-poussoir parallèle doit être de la même dimension que ce dernier. Assurez-vous que la face inférieure du parement est bien 006219 1. Face/bord à plat sur la surface de la table. 300mm(12") parallèle Sciage en long 2. Poignée 120mm 130mm(5") (4-3/4") 3.
  • Page 27 Coupe en travers 006172 ATTENTION: • Pour effectuer une coupe en travers, retirez le garde parallèle de la table. • Pour couper des pièces longues ou larges, installez toujours des dispositifs de soutien adéquats des deux côtés de la table. Le dispositif de soutien doit être de la même hauteur que la table.
  • Page 28: Nettoyage

    électrique lors du relâchement de la gâchette. Si le frein • Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et électrique ne fonctionne pas bien, faites une demande débranché avant d’y effectuer tout travail de réparation auprès du centre de service après-vente d’inspection ou d’entretien. Makita le plus près.
  • Page 29: Accessoires

    être effectués dans un centre de service de table au lieu de la fiche de table standard. Makita agréé ou un centre de service de l’usine Makita, Pour installer l’ensemble Dado, procédez comme suit : exclusivement avec des pièces de rechange Makita.
  • Page 30 006177 Couteau Couteau Flasque Flasque Couteau Couteau Flasque Écrou intérieur intérieur intérieur intérieur extérieur extérieur extérieur hexagonal 1/8 po 1/16 po LARGEUR COUPE 1/8" 1/4" 5/16" 3/8" 7/16" 1/2" 9/16" 5/8" 11/16" 3/4" 13/16" Posez les couteaux de sorte que les bouts des ATTENTION: couteaux intérieurs se trouvent dans les creux du couteau extérieur.
  • Page 31: Comment Effectuer La Feuillure

    11. Assurez-vous que les presseurs sont fermement 006179 fixés. ATTENTION: • Seul l’ensemble Dado Makita (No de pièce 191794- 9) doit être utilisé avec la scie circulaire à table Makita Modèle 2704. utiliser combinaisons Dado d’une largeur supérieur à...
  • Page 32: Ensemble De Support À Scie De Table

    EN0006-1 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN MAKITA Politique de garantie Chaque outil Makita est inspecté rigoureusement et testé avant sa sortie d’usine. Nous garantissons qu’il sera exempt de défaut de fabrication et de vice de matériau pour une période d’UN AN à partir de la date de son achat initial.

Table des Matières