Qlima DD 808 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Qlima Manuels
  4. Climatiseurs
  5. DD 808
  6. Manuel d'utilisation
Qlima DD 808 Manuel D'utilisation

Qlima DD 808 Manuel D'utilisation

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
DK
E
F
FIN
GB
I
N
NL
P
PL
S
SL
man_DD808 ('24) V2.indd 1
man_DD808 ('24) V2.indd 1
DD 808
GEBRAUCHSANWEISUNG
BRUGSANVISNING
INSTRUCCIONES DE USO
MANUEL D'UTILISATION
KÄYTTÖOHJE
OPERATING MANUAL
MANUALE OPERATIVO
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BRUKSANVISNING
PRIROČNIK ZA UPORABO
2
12
22
32
42
52
62
72
82
92
102
112
122
10-10-2024 16:30
10-10-2024 16:30
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Qlima DD 808

Sommaire des Matières pour Qlima DD 808

  • Page 1 DD 808 GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION KÄYTTÖOHJE OPERATING MANUAL MANUALE OPERATIVO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUKCJA OBSŁUGI BRUKSANVISNING PRIROČNIK ZA UPORABO man_DD808 ('24) V2.indd 1 man_DD808 ('24) V2.indd 1 10-10-2024 16:30 10-10-2024 16:30...
  • Page 32 Pour assurer une durée de vie optimale de votre déshumidificateur, lisez d’abord ces instructions d’utilisation. Les produits Qlima sont garantis contre tout vice de fabrication ou de conception pendant une durée de 2 ans à...
  • Page 33 BELANGRIJKE PIÈCES PRINCIPALES ONDERDELEN Bedieningspaneel Déflecteur d'air Uitlaat van droge Sortie d'air lucht Indicateur LED Uitneembaar waterreservoir Poignée Inlaat van vochtige Réservoir d'eau lucht Panneau de Luchtfilter commande Afvoertuit Grille d'entrée d'air (ø 13 mm) met dop Poignée Zwenkwieltje  Cordon Stekker en snoer d'alimentation...

  • Page 34: Prescriptions De Sécurité

    PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour toute réfé- rence ultérieure. Installez cet appareil uniquement s’il est conforme à la législation, aux ordonnances et aux normes locales et nationales. Ce produit a été conçu pour être utilisé comme déshumidifica- teur dans des maisons résidentielles, et il doit être utilisé...

  • Page 35: Important

    • Ne pas débrancher l’unité de la prise électrique si vous avez les mains humides. • Mettez la machine hors tension avant de retirer la prise électrique. • Videz l’eau lorsque le réservoir est plein ou lorsqu'il est inutilisé pendant de longues périodes de temps.
  • Page 36 • Cet appareil est fabriqué selon les normes de sécurité CE. Soyez cependant prudent lors de l’utilisation comme avec tout autre appareil électrique. • Ne jamais recouvrir la grille d’entrée et/ou de sortie d’air. • Videz le réservoir d’eau avant de déplacer l’ap- pareil.
  • Page 37 l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. • Les enfants ne doivent pas être chargés du net- toyage et de l’entretien de l’appareil sauf s’ils sont encadrés. ATTENTION! • N’utilisez jamais l’appareil avec un cordon ≥...
  • Page 38 2 Utilisez la touche POWER pour allumer l‘appareil. L‘appareil démarrera en mode de déshumidification continue par défaut. Le ventilateur fonctionnera à la vitesse 2 3 Si vous appuyez sur la touche POWER, l‘appareil s‘éteindra à nouveau. Le moteur du ventilateur continuera à tourner pendant environ 10 minutes pour permettre à...

  • Page 39: Nettoyage Du Filtre

    ALERTE DE RÉSERVOIR D’EAU PLEIN Lorsque le réservoir d’eau de l’appareil est plein, un signal est émis pendant 10 fois et le témoin lumineux de réservoir plein s’allume. L’appareil s’arrête alors immédiatement de fonctionner. Veillez à vider le réservoir d’eau et à le replacer correctement dans l’appareil.

  • Page 40: Les Conditions De Garantie

    Si des saletés et de la graisse se sont accumulées, lavez le filtre à mailles dans de l’eau chaude savonneuse. 3) Faites sécher le filtre complètement avant de le replacer dans l’appareil.” MAINTENANCE • Ne placez pas l’appareil à la lumière directe du soleil car le boîtier est en plastique. •...

  • Page 41: Spécification Techniques

    À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Ne pas jeter des appareils électriques avec les déchets managers municipaux non triés. Utiliser des équipements de collecte séparés. Contacter votre gouvernement local pour toute information concernant les systèmes de collecte disponibles. Si les appareils électriques sont jetés sur des sites d’enfouissement des déchets ou dans déchetteries, des substances dangereuses risquent de pénétrer dans les nappes phréatiques et entrer dans la chaîne alimentaire et peuvent poser des risques à...
  • Page 132 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (T: +45 77 34 33 30). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (T: +31 412 694 694).

Table des Matières