Sommaire des Matières pour Polaris PROSPECTOR PRO S
Page 1
MANUEL D’INSTALLATION ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE POUR ENSEMBLE DE CHENILLES «PROSPECTOR PRO S» N° 2878059 POLARIS SPORTSMAN XP 2009-2010 LE CLIENT DOIT RECEVOIR UNE COPIE DU FEUILLET AU MOMENT DE LA VENTE 2510304 A-2510304...
Page 2
Cric et chandelle de soutien IMPORTANT : Votre accessoire Polaris est conçu et créé pour votre véhicule. Lire attentivement ces instructions avant de débuter l’installation. Afin de faciliter l’installation, veillez à vous assurer que votre véhicule est propre et libre de tout débris.
Page 3
ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2878059 Avant du véhicule VUE CÔTÉ GAUCHE Figure 1 - Vue explosée - Sous-table avant Tableau 1 - Liste de pièces - Sous-table avant Réf. Qté Description N° de pièce Réf. Qté Description N°...
Page 4
ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2878059 Avant du véhicule VUE CÔTÉ GAUCHE Figure 2 - Vue explosée - Sous-table arrière Tableau 2 - Liste de pièces - Sous-table arrière Réf. Qté Description N° de pièce Réf. Qté Description N°...
ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2878059 4.2. Installer la plaque intérieure de serrage avant (#9) au-dessus du bras de suspension inférieur AVERTISSEMENT et fixer à la sous-table (#11) à l’aide des boulons de carrosserie (#17), M8-1.25 X 50mm rondelles 8.4mm D.I.
Page 6
ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2878059 4.4. Serrer les écrous (#25) installés à l’étape 4.2. NOTE : Attention à l’orientation à donner aux de sorte qu’ils soient appuyés fermement. deux espaceurs de rotule (#1 et #2) lors de l’ins- Appliquer un couple de serrage de 20 lb-pi.
Page 7
ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2878059 Installation de la sous-table arrière (voir Figure 2 - Tableau 2 (page 4) montrant la sous-table AVERTISSEMENT arrière explosée et la liste de pièces) 1. Soulever l’arrière du VTT et enlever les roues Attention, les côtés droit et gauche ne doivent pas arrière.
Page 8
ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2878059 Figure 11a - Assemblage de l’anti-rotation arrière (étapes 4.5 à 4.10) Figure 11b - Anti-rotation arrière assemblée NOTE : Référez-vous au manuel de l’ensemble de che- nilles pour finaliser l’installation et l’ajustement. 2510304 - 8 - A-2510304...
Page 9
INSTALLATION GUIDE FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT FOR ATV “PROSPECTOR PRO S” TRACK KIT P/N 2878059 2009-2010 POLARIS SPORTSMAN XP CUSTOMER MUST RECEIVE COPY OF THIS OWNERS MANUEL / INSTRUCTION SHEET AT TIME OF SALE 2510304 A-2510304...