Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUEL D'INSTALLATION
ENSEMBLE DE SOUS-TABLES
AVANT ET ARRIÈRE
POUR ENSEMBLE DE CHENILLES
«PROSPECTOR PRO S»
N° 2878059
POLARIS SPORTSMAN XP 2009-2010
LE CLIENT DOIT RECEVOIR UNE COPIE DU FEUILLET AU MOMENT DE LA VENTE
2510304
A-2510304
Publicité
Manuels Connexes pour Polaris PROSPECTOR PRO S
Sommaire des Matières pour Polaris PROSPECTOR PRO S
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE POUR ENSEMBLE DE CHENILLES «PROSPECTOR PRO S» N° 2878059 POLARIS SPORTSMAN XP 2009-2010 LE CLIENT DOIT RECEVOIR UNE COPIE DU FEUILLET AU MOMENT DE LA VENTE 2510304 A-2510304...
- Page 2 Cric et chandelle de soutien IMPORTANT : Votre accessoire Polaris est conçu et créé pour votre véhicule. Lire attentivement ces instructions avant de débuter l’installation. Afin de faciliter l’installation, veillez à vous assurer que votre véhicule est propre et libre de tout débris.
- Page 3 ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2878059 Avant du véhicule VUE CÔTÉ GAUCHE Figure 1 - Vue explosée - Sous-table avant Tableau 1 - Liste de pièces - Sous-table avant Réf. Qté Description N° de pièce Réf. Qté Description N°...
- Page 4 ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2878059 Avant du véhicule VUE CÔTÉ GAUCHE Figure 2 - Vue explosée - Sous-table arrière Tableau 2 - Liste de pièces - Sous-table arrière Réf. Qté Description N° de pièce Réf. Qté Description N°...
- Page 5 ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2878059 4.2. Installer la plaque intérieure de serrage avant (#9) au-dessus du bras de suspension inférieur AVERTISSEMENT et fixer à la sous-table (#11) à l’aide des boulons de carrosserie (#17), M8-1.25 X 50mm rondelles 8.4mm D.I.
- Page 6 ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2878059 4.4. Serrer les écrous (#25) installés à l’étape 4.2. NOTE : Attention à l’orientation à donner aux de sorte qu’ils soient appuyés fermement. deux espaceurs de rotule (#1 et #2) lors de l’ins- Appliquer un couple de serrage de 20 lb-pi.
- Page 7 ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2878059 Installation de la sous-table arrière (voir Figure 2 - Tableau 2 (page 4) montrant la sous-table AVERTISSEMENT arrière explosée et la liste de pièces) 1. Soulever l’arrière du VTT et enlever les roues Attention, les côtés droit et gauche ne doivent pas arrière.
- Page 8 ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2878059 Figure 11a - Assemblage de l’anti-rotation arrière (étapes 4.5 à 4.10) Figure 11b - Anti-rotation arrière assemblée NOTE : Référez-vous au manuel de l’ensemble de che- nilles pour finaliser l’installation et l’ajustement. 2510304 - 8 - A-2510304...
- Page 9 INSTALLATION GUIDE FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT FOR ATV “PROSPECTOR PRO S” TRACK KIT P/N 2878059 2009-2010 POLARIS SPORTSMAN XP CUSTOMER MUST RECEIVE COPY OF THIS OWNERS MANUEL / INSTRUCTION SHEET AT TIME OF SALE 2510304 A-2510304...
- Page 10 Carpenter Square Jack and Jack Stand IMPORTANT : Your Polaris accessory is exclusively designed for your vehicle. Please read the installation instructions thoroughly before beginning. Installation of any item is easier if the vehicle is clean and free of debris.
- Page 11 FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2878059 Front of the ATV LEFT SIDE SHOWN Figure 1 - Front sub-table assembly exploded view Table 1 - Front sub-table assembly parts list Ref. Qty Description Ref. Qty Description 1 ..1 . .Large Ball Joint Spacer ... .2875808 16 .
- Page 12 FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2878059 Front of the ATV LEFT SIDE SHOWN Figure 2 - Rear sub-table assembly exploded view Table 2 - Rear sub-table assembly parts list Ref. Qty Description Ref. Qty Description 1 ..1 . ..56” O.D. X .39” I.D. X .25” 9 .
- Page 13 FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2878059 4.2. Install the internal front sub-table clamping plate (#9) above the lower front a-arm and WARNING fasten it to the sub-table (#11) using the carriage bolts (#17), the M8-1.25 X 50mm flat washers 8.4mm I.D.
- Page 14 FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2878059 4.4. Tighten the nuts (#25) installed in step 4.2. and NOTE : Pay special attention to the orientation make sure they fit snugly. given to spacers (#1 and #2) during Torque to 20 ft-lbs. installation.
- Page 15 FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2878059 Rear Sub-table Installation (see Figure 2 - Table 2 (page 4) for the rear sub-table WARNING exploded view and the parts list) 1. Raise the rear of the ATV off the ground and remove Do not inverse the right and left sides.
- Page 16 FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2878059 Figure 11a - Rear anti-rotation assembly (steps 4.5 to 4.10) Figure 11b - Rear anti-rotation assembly NOTE : Refer to the Track Kit manual to complete the installation and adjustment. 2510304 - 8 - A-2510304...