Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Widex SCOLA FM
Sommaire des Matières pour Widex SCOLA FM
- Page 1 Mode d’eMploi SCOLAbuddy...
-
Page 2: Table Des Matières
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 sI le systeme scolA Fm ne FonctIonne PAs . . . . . . . . . .31 ter toutes modifications que nous jugerons néces-... -
Page 3: Contenu
contenu ScOlAbuddy Boîte 3 y compris un jeu 2 jeux de . de couvercles couvercles . supplémentaires mode d’emploi Boîte 1 chargeur Boîte 2 1. câble audio 2. câble uSb... -
Page 4: Le Systeme Scola
le SySteme Scola Si SCOLAbuddy est configuré en mode casque, vous devez utiliser un casque plutôt que des aides l’utilisation.de.ce.système.fm.requiert.un.récepteur. auditives. ScOlAbuddy. et. un. émetteur. ScOlA,. soit. un. ScOlA. t alk,.soit.un.ScOlAteach..pour.fonctionner. correctement,.le.récepteur.ScOlAbuddy.et.l’émet- les.Boutons,.les.VoyAnts.lumIneux.et.les. teur.doivent.être.réglés.sur.le.même.canal .. FIches.jAck le.recePteur.scolAbuddy. lorsque.ScOlAbuddy.est.en.mode.standard,.il.est. Couvercle de couleur interchangeable, supérieur et indispensable. -
Page 5: Comment Utiliser Scolabuddy
comment.utIlIser.scolAbuddy.. pour.allumer.(ou.éteindre).: mettez. votre. (vos). aide(s). auditive(s). sur. mt. ou. t. pour. allumer,. appuyez. sur. le. (vous.référer.au.mode.d’emploi.de.votre.aide.audi- bouton.marche/arrêt.et.main- tive) . tenez-le. enfoncé. (pendant. 1. seconde) ..le.voyant.de.la.pile. vous. devez. porter. l’appa- deviendra. vert. si. la. pile. est. reil.ScOlAbuddy.autour.du. suffisamment.chargée . cou .. pour.éteindre,.appuyez.sur.le. -
Page 6: Première Recharge
Première recharge vérifiez.la.connexion.du.collier . Augmentez. ou. diminuez. le. connectez.le.chargeur.au.réseau.électrique . volume. au. moyen. des. bou- tons. pour. le. contrôle. du. vo- branchez. la. prise. du. lume.et.écoutez.si.les.bips.de. chargeur. dans. la. fiche. de.chargement . l’aide.auditive.augmentent.ou. diminuent . le.voyant.de.la.pile.de- vient.rouge . vous. pouvez. égale- ment. -
Page 7: Voyant De La Pile Et Indicateurs Acoustiques
le Fonctionnement VoyAnt.de.lA.PIle.et.IndIcAteurs. AcoustIques pile Ok vert constant récePtIon.sur.le.cAnAl.d’émIssIon. la pile est quasiment épui- rouge clignotant. vous. devez. placer. ScOlA- sée – a besoin d’être re- bips d’avertissement (haut- buddy. autour. de. votre. cou. chargée bas) toutes les 2 minutes et. -
Page 8: Les Indicateurs Acoustiques
leS indicateurS acouStiqueS Allumez.l’émetteur.fm... (ScOlAtalk.ou.ScOlAteach) .. Après. l’allumage,. un. tintement. indiquera. la. Si.le.voyant.fm.est.éteint,.ap- connexion.à.l’aide.auditive . puyez. sur. le. bouton. de. re- cherche. des. canaux. (même. hausse.ou.baisse.du.volume.:. •. vous. entendrez. des. bips. aigus. ou. graves. pen- bouton. que. bouton. marche/arrêt). et. l’appareil. dant.le.réglage.du.volume . -
Page 9: La Portée Du Signal Fm
la Portée du Signal Fm PerSonnaliSation de Votre Scolabuddy la.distance.entre.l’émetteur.et.le.récepteur.ScOlA- buddy.peut.être.de.15.mètres,.selon.qu’il.est.utilisé. chAngement.de. à.l’intérieur.ou.à.l’extérieur.par.exemple ..Si.le.signal. couleur est.trop.faible.ou.trop.bruyant,.le.voyant.fm.s’étein- les.couvercles.de.ScOlA- dra .. buddy. existent. en. noir,. remarque. :. en. raison. de. la. nature. du. signal. fm,. blanc. et. bleu .. il. existe. un. . -
Page 10: Apposition Des Stickers
Sortez. le. couvercle. des. APPosItIon.des.stIckers deux.orifices . vous. pouvez. également. personnaliser. votre. ScOlA. b uddy.en.plaçant.des.petits.stickers.sur.les. Pour.fixer.un.couvercle. couvercles . commencez. par. fixer. le. couvercle. dans. la. partie. cela. est. particulièrement. apprécier. des. enfants,. inférieure. en. plaçant. les. mais.veillez.bien.à.ne.pas.les.placer.sur.les.voyants . deux. verrous. dans. les. lorsque.vous.ôtez.les.stickers,.commencez.d’abord. -
Page 11: Une Utilisation Elargie
une utiliSation elargie / lA.connexIon.d’APPAreIls.à.l’entrée.AudIo. inFormationS SuPPlementaireS vous.pouvez.écouter.des.appareils.audio.portables. comme.les.lecteurs.mp3,.les.téléphones.portables,. etc ..en.les.connectant.à.l’entrée.audio . PIle.rechArgeABle lorsque.la.pile.est.entièrement.rechargée,.son.au- connectez. le. câble. au- tonomie.est.d’environ.dix.heures .. dio. à. la. fiche. jack. de. 3,5 mm. dans. l’appareil. pour.recharger.la.pile,.utilisez.le.chargeur.inclus.ou. ScOlAbuddy ..la.récep- connectez. le. câble. uSb. au. pc. pour. utiliser. le. pc. tion. -
Page 12: Synchronisation Du Canal
synchronIsAtIon.du.cAnAl l’utilisation.de.ScOlAclassmate l’utilisation.de.ScOlAteach lorsque.vous.utilisez.ScOlA- classmate,. le. synchroniseur. Avec.l’émetteur.ScOlAteach,. de. la. salle. de. classe,. il. est. il.est.possible.de.synchroniser. possible. de. synchroniser. au- manuellement,. mais. à. dis- tomatiquement. et. à. distance. tance,. le. canal. de. réception. le. canal. de. réception. de. du. ScOlAbuddy. avec. le. ca- ScOlA. -
Page 13: Connexion Du Casque A L'entrée Audio
SySteme Scola Fm (réglAge.sPécIAl) remarque. :. le. réglage. suivant. est. uniquement. possible. lorsque. ScOlAbuddy. est. configuré. au. mIse.en.route. moyen.d’un.ScOlAprogrammer.chez.votre.fournis- ScOlAbuddy.est.principalement.destiné.à.être.uti- seur.d’appareil.ScOlA .. lisé. dans. des. établissements. scolaires,. mais. peut. également. être. utilisé. dans. d’autres. lieux. où. du. - Page 14 vous.trouverez.ci-dessous.une.liste.de.différentes. situation utilisation de réglages possibles situations. d’écoute. et. des. réglages. recommandés. d’écoute scolAbuddy et des programmes avec des émetteurs bobine téléphonique pour.le.système.fm.et.les.aides.auditives.:. de l’aide auditive situation utilisation de réglages possibles confé- 1. vérifiez qu’il n’y a S’il y a beaucoup de bruit d’écoute scolAbuddy et des programmes avec...
-
Page 15: Maintenance Et Mises En Garde
maintenance et miSeS en garde situation utilisation de réglages possibles d’écoute scolAbuddy et des programmes avec des émetteurs bobine téléphonique en. ce. qui. concerne. la. maintenance,. les. conseils. de l’aide auditive s’appliquant.au.système.ScOlA.fm.sont.les.mêmes. que. ceux. s’appliquant. aux. aides. auditives .. nous. en voiture le système ScOlA Si l’enfant doit unique-... -
Page 16: Fonctionne Pas
Si le SySteme Scola Fm ne 7 .. toutes. les. piles. doivent. être. jetées. conformé- Fonctionne PaS ment.à.la.réglementation.environnementale.en. vigueur .. dans.les.pages.suivantes,.vous.trouverez.quelques. 8 .. Si. le. système. ScOlA. fm. est. utilisé. conjointe- conseils. sur. ce. que. vous. devez. faire. si. le. système. - Page 17 s’il y a du bruit dans l’aide auditive cela peut être parce que : si les piles ont été chargées, mais que le voyant de la pile ne montre pas que les piles ont été rechargées, cela peut être vous vous situez en dehors de la portée de l’émetteur ou à parce que : sa périphérie.
-
Page 18: Garantie
1999/5/ce . de.deux.ans ..la.garantie.couvre.tous.les.défauts.de. vous. trouverez. une. copie. de. la. déclaration. de. matériaux.et.de.fabrication ..les.pannes.qui.sur- conformité.sur :.http://www . w idex .com viennent.suite.à.une.utilisation.inadéquate.ou.à.une. réparation.effectuée.par.une.personne.non.autori- sée.ne.sont.pas.couvertes.par.la.garantie .. - Page 19 . dio.frequency.energy.and,.if.not.installed.and.used. changes.or.modifications.to.the.equipment.not.ex- in. accordance. with. the. instructions,. may. cause. pressly. approved. by. Widex. could. void. the. user’s. harmful. interference. to. radio. communications .. authority.to.operate.the.equipment . however,. there. is. no. guarantee. that. interference. will. not. occur. in. a. particular. installation .. if. this.
-
Page 20: Avertissement.de.securite
électrique.doit.posséder.une.prise.mâle.pour.ré- seau.qui.est.compatible.avec.la.prise.murale.cA. réglageS de.votre.pays . •. la. source. d’alimentation. électrique. doit. être. numéro.de.série :._____________________ certifiée.pour.l’utilisation.d’appareils.intra-auri- culaires.et.doit.posséder.les.marques.de.certifi- réglage.du.gain.:._____________________ cation.d’une.agence.acceptable.de.votre.pays . canal.de.départ.:._____________________ Widex. vous. recommande. fortement. de. toujours. utiliser.une.source.d’alimentation.électrique.fournie. recherche.de.canal.possible.:..oui.[...]..non.[...] par. votre. distributeur. Widex. afin. de. garantir. une. utilisation.sûre.et.efficace.de.votre.ScOlAbuddy . - Page 21 printed.by.htO./.2010-06. ¡9 514 0151 003w¤ ¡#01v¤ 9.514.0151.003...#01...