SICK SRS50S Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SICK Manuels
  4. Capteurs
  5. SRS50S
  6. Instructions d'utilisation
SICK SRS50S Instructions D'utilisation

SICK SRS50S Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

SRS/SRM50S
Linear motor feedback systems
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
de
en
es
fr
it
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SICK SRS50S

Sommaire des Matières pour SICK SRS50S

  • Page 2 B E T R I E B S A N L E I T U N G SRS/SRM50S Motor-Feedback-Systeme...
  • Page 36 I N S T R U C C I O N E S D E F U N C I O N A M I E N T O SRS/SRM50S Sistemas motor feedback seguros...

  • Page 54: Systèmes Fiables De Feedback Moteur

    I N S T R U C T I O N S D ' U T I L I S A T I O N SRS/SRM50S Systèmes fiables de feedback moteur...
  • Page 55 Cet ouvrage est protégé par les droits d'auteur. Les droits établis restent dévolus à la société SICK AG. La reproduction de l'ouvrage, même partielle, n'est autorisée que dans le cadre légal prévu par la loi sur les droits d'auteur. Toute modification, tout abrègement ou toute traduction de l'ouvrage est interdit sans l'accord écrit exprès de la...
  • Page 56 Annexe..................11.1 Conformités et certificats........I N S T R U C T I O N S D ' U T I L I S A T I O N | SRS/SRM50S 8014121/1QZJ/2025-02-11 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 57: Propos De Ce Document

    À propos de ce document Veuillez lire attentivement ces instructions d'utilisa-tion, avant de travailler avec le système fiable de feedback moteur SRS50S/SRM50S, de le monter, de le mettre en service ou de procéder à sa mainte-nance. Le présent document est une traduction de l'original.

  • Page 58: Champs D'application De L'appareil

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION Champs d'application de l'appareil La mise en oeuvre de sécurité du système fiable de feed-back moteur SRS50S/ SRM50S avec sortie sinus/ cosinus se réfère à l'utilisation conjointe avec des sys- tèmes asservis, travaillant avec des moteurs synchrones AC triphasiques et dont l'infor‐...

  • Page 59: Documents

    Le fabricant et l'opérateur de la machine sur laquelle le système fiable de feed‐ ► back moteur SRS50S/SRM50S va être mis en oeuvre, sont responsables vis-à-vis des autorités de l’application stricte de l'ensemble des prescriptions et règlements de sécurité en vigueur.

  • Page 60: Montage

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION Montage AVERTISSEMENT Respectez les points suivants pour le mon-tage du système fiable de feedback moteur SRS50S/SRM50S. Mettez hors tension toutes les machines/installations concernées par le montage. ► Evitez impérativement tout impact et coup sur l'arbre, puis-qu'ils risquent d'endom‐...

  • Page 61: Montage Du Système De Feedback Moteur

    Torx15 +0,1 Illustration 1: plan coté SRS50S/SRM50S arbre conique, lame ressort Illustration 2: plan de montage SRS50S/SRM50S arbre conique, lame ressort Bloquez l'arbre d'entraînement du client. ► Poussez prudemment le codeur (1) sur l'arbre moteur. Ce faisant, veillez à ce que ►...

  • Page 62: Montage Du Système De Feedback Moteur

    +0.15 (0.06) Illustration 3: plan coté SRS50S/SRM50S arbre conique, support de résolveur Illustration 4: plan de montage SRS50S/SRM50S arbre conique, bielle du résolveur Bloquez l'arbre d'entraînement du client. ► Poussez prudemment le codeur (1) sur l'arbre d'entraîne-ment. Serrez la vis (3).

  • Page 63: Montage Du Système De Feedback Moteur

    Cylindrical screw Torx15 head Illustration 5: plan coté SRS50S/SRM50S arbre conique, support caoutchouc 8014121/1QZJ/2025-02-11 | SICK I N S T R U C T I O N S D ' U T I L I S A T I O N | SRS/SRM50S...

  • Page 64: Installation Électrique

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION Illustration 6: plan de montage SRS50S/SRM50S arbre conique, bielle caoutchouc Bloquez l'arbre d'entraînement du client. ► Poussez prudemment le codeur (1) sur l'arbre d'entraîne-ment. Serrez la vis (2). ► Couple de serrage : 3,1 ± 0,3 Nm. Enfoncez le talon du boîtier (3) dans la rainure du boîtier du client (4).

  • Page 65: Raccordement

    +COS rose Raccordement du blindage Signaux du système Feedback-moteur Le système fiable de feedback moteur SRS50S/ SRM50S dispose des signaux suivants de l'interface « HIPERFACE ® » : – tension d'alimentation du codeur. La plage des tensions de service du codeur ►...

  • Page 66: Mise En Service

    Mise en service La mise en service des systèmes fiables de feedback moteur SRS50S/SRM50S pré‐ suppose que le fabricant du système d'entraînement a satisfait, lors du dimensionne‐ ment du système d'entraînement, aux exigences de sécurité, décrites dans le manuel d'utilisation «...

  • Page 67: Mise Au Rebut

    Nombre de périodes sinus/cosi‐ 1024 nus par rotation 8014121/1QZJ/2025-02-11 | SICK I N S T R U C T I O N S D ' U T I L I S A T I O N | SRS/SRM50S Sujet à modification sans préavis...
  • Page 68 IP40 EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 I N S T R U C T I O N S D ' U T I L I S A T I O N | SRS/SRM50S 8014121/1QZJ/2025-02-11 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 69: Annexe

    également relié à la terre. Lors de l'utilisation d'autres concepts de blindage, l'utilisateur doit exécuter ses propres tests. Pour des informations détaillées sur le dimensionnement exact de votre machine/installation, veuillez contacter votre filiale SICK compé‐ tente.

  • Page 70: Déclaration De Conformité Ue

    AND ELECTRONIC EQUIPMENT REGULATIONS 2012 I N S T R U C T I O N S D ' U T I L I S A T I O N | SRS/SRM50S 8014121/1QZJ/2025-02-11 | SICK Sujet à modification sans préavis...

Ce manuel est également adapté pour:

Srm50s

Table des Matières