Samsung NX1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. NX1
  6. Mode d'emploi
Samsung NX1 Mode D'emploi

Samsung NX1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode
d' e mploi
FRE Ce mode d'emploi propose des instructions
détaillées pour l'utilisation de l'appareil photo. Veuille le lire
attentivement.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung NX1

Sommaire des Matières pour Samsung NX1

  • Page 1 Mode d’ e mploi FRE Ce mode d’emploi propose des instructions détaillées pour l’utilisation de l’appareil photo. Veuille le lire attentivement.
  • Page 2 • HDMI, le logo HDMI et l’expression « High Definition Multimedia Interface » sont des marques PlanetFirst représente l’engagement de Samsung Electronics à commerciales ou des marques déposées de HDMI l’égard du développement durable et de la responsabilité sociale, qui Licensing LLC.

  • Page 3: Renseignements Relatifs À La Santé Et À La Sécurité

    Renseignements relatifs à la santé et à la sécurité Respectez toujours les consignes et conseils d’utilisation suivants afin de prévenir Tachez de ne pas éblouir les sujets photographiés. toute situation dangereuse et de garantir un fonctionnement optimal de l’appareil N’utilisez pas le flash à proximité (à moins d’1 mètre) de personnes ou d’animaux. photo.

  • Page 4: Attention-Situations Susceptibles D'endommager L'appareil Photo Ou D'autres Équipements

    Maintenez l’appareil photo à une distance sécurisée des stimulateurs cardiaques • Samsung décline toute responsabilité en cas de dommages ou blessures pour éviter toute interférence, comme recommandé par le fabricant et les groupes résultant d’une utilisation inappropriée de batteries, chargeurs, câbles ou de recherche.
  • Page 5 Vous risquez de provoquer une flamme ou de recevoir une décharge électrique. Si les parties en verre ou en acrylique sont brisées, apportez l’appareil photo dans un centre de service après-vente Samsung afin de la faire réparer. Ne laissez pas l’appareil photo tomber ou subir des chocs.

  • Page 6: Transfert Des Données Et Responsabilités

    électronique, que ce soit dans les bâtiments ou les véhicules. Consultez les fabricants de vos appareils électroniques pour résoudre tout problème d’interférence. Pour éviter toute interférence indésirable, utilisez uniquement des appareils ou accessoires approuvés par Samsung.

  • Page 7: Consignes D'utilisation De La Fonction Bluetooth

    Renseignements relatifs à la santé et à la sécurité Consignes d’utilisation de la fonction Bluetooth Précautions à prendre lors de l’utilisation de l’appareil photo • Le fabricant ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du • Ne jamais exposer l’appareil photo à l’eau. mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth.

  • Page 8: Indications De Mode

    Indications utilisées dans ce mode d’emploi Icônes utilisées dans ce mode d’emploi Indications de mode Icône Fonction Mode Indication Automatique Informations complémentaires Mises en garde et précautions Programme Touches de l’appareil photo. Par exemple, [Déclencheur] Priorité ouverture désigne la touche du déclencheur. Priorité...

  • Page 9: Table Des Matières

    Table des matières Conseils Chapitre 1 Concepts de photographie Mon appareil photo Postures pour les prises de vue ..............14 Mise en route ....................30 Prise en main de l’appareil photo ................14 Contenu du coffret ....................30 Photographie en position debout ................14 Présentation de l’appareil photo .............
  • Page 10 Objectifs ......................57 Prise de photos panoramiques ................80 Présentation de l’objectif ..................57 Utilisation du mode Samsung Auto Shot ............81 Verrouillage et déverrouillage de l’objectif ............58 Enregistrement d’une vidéo .................. 82 Utilisation de la fonction de limiteur de champ de mise au point Mode 3D ........................
  • Page 11 Table des matières Couleur OLED ....................90 Prise de vue (type) ..................106 Unique ........................107 Balance des blancs ..................91 Continue ........................107 Personnalisation des options de préréglage de la balance des blancs ... 92 Retardateur ....................... 108 Assistant photo (styles de photo) ............93 Bracketing Exposition automatique (Bracketing Expo.
  • Page 12 Table des matières Exposition / Verrouillage de la mise au point ........124 Suppression de fichiers ..................135 Suppression d’un seul fichier ................135 Exposition / Séparation de la mise au point ........125 Suppression de plusieurs fichiers ................ 135 Fonctions vidéo ..................126 Suppression de tous les fichiers ................
  • Page 13 Table des matières Chapitre 4 Connexion à un ordinateur ..............166 Utilisation de la sauvegarde automatique pour les photos Connexion et transfert ou vidéos ........................166 Connexion à un smartphone ..............147 Installation du programme Sauvegarde automatique sur votre ordinateur ........................166 Utilisation de la fonction NFC ................
  • Page 14 Table des matières Attribution touches ....................176 A propos des cartes mémoire ................190 Cartes mémoires prises en charge ..............190 Priorité de la mise au point automatique ............178 Capacité de la carte mémoire ................191 MobileLink / Taille de l’image NFC ..............178 Précautions d’utilisation des cartes mémoire ..........

  • Page 15: Concepts De Photographie

    Concepts de photographie Photographie en position debout Postures pour les prises de vue Composez votre prise de vue, tenez-vous debout, bien droit, les pieds dans le Pour stabiliser l’appareil photo et prendre une bonne photo, une posture correcte prolongement de vos épaules, les coudes pointés vers le bas. est nécessaire.

  • Page 16: Photographie En Position Accroupie

    Concepts de photographie Photographie en position accroupie Utilisation de l’écran Composez votre prise de vue, accroupissez-vous en plaçant un genou au sol tout Pour prendre des photos en plongée ou en contre-plongée, incliner l’écran vers en vous tenant droit. le haut ou vers le bas. Vous pouvez incliner l’écran jusqu’à 90° vers le haut ( ) ou 45°...

  • Page 17: Photo En Contre-Plongée

    Concepts de photographie Photo en contre-plongée Photo en plongée Une photo en contre-plongée est prise par un appareil photo placé en dessous de Une photo en plongée est prise par un appareil photo placé au-dessus de la ligne la ligne de vision, en regardant le sujet de dessous. de vision, en regardant le sujet de dessus.

  • Page 18: Ouverture

    Concepts de photographie Ouverture La taille de l’ouverture est représentée par une valeur désignée par le terme « nombre f ». Le nombre f se détermine par la longueur de focale divisée par le diamètre de l’objectif. Par exemple, si un objectif avec une longueur de L’ouverture est l’un des trois facteurs qui déterminent l’exposition.

  • Page 19: Valeur D'ouverture Et Profondeur De Champ

    Concepts de photographie Valeur d’ouverture et profondeur de champ L’intérieur de l’ouverture contient plusieurs lamelles. Ces lamelles se déplacent simultanément et contrôlent la quantité de lumière qui passe à travers le centre de En contrôlant l’ouverture, vous pouvez rendre l’arrière plan d’une photo plus flou l’ouverture.

  • Page 20: Vitesse D'obturation

    Concepts de photographie Vitesse d’obturation Par conséquent, plus la vitesse d’obturation est élevée, moins la lumière pénètre. De même, plus la vitesse d’obturation est faible, plus la lumière pénètre. La vitesse d’obturation correspond au temps qu’il faut pour ouvrir et fermer le Les photos ci-dessous montrent qu’une vitesse d’obturation lente accorde plus déclencheur.

  • Page 21: Sensibilité Iso

    Concepts de photographie Sensibilité ISO Une faible sensibilité ISO signifie que l’appareil photo est moins sensible à la lumière et que vous avez besoin de plus de lumière pour une exposition optimale. Lorsque vous utilisez une faible sensibilité ISO, choisissez une ouverture plus L’exposition d’une image est déterminée par la sensibilité...

  • Page 22: Contrôle De L'exposition Par Le Réglage De L'ouverture, De La Vitesse D'obturation Et De La Sensibilité Iso

    Concepts de photographie Contrôle de l’exposition par le réglage de Paramètres Résultats l’ouverture, de la vitesse d’obturation et de la sensibilité ISO Vitesse rapide Vitesse = moins de lumière En photographie, les paramètres d’ouverture, de vitesse d’obturation et de d’obturation Vitesse lente sensibilité...

  • Page 23: Corrélation Entre La Longueur De Focale, L'angle Et La Perspective

    Concepts de photographie Corrélation entre la longueur de focale, l’angle Longueur de focale longue et la perspective téléobjectif La longueur de focale, ou distance focale, exprimée en millimètres, correspond à la distance séparant le milieu de l’objectif du foyer de mise au point. Elle influe sur l’angle et la perspective des images prises.

  • Page 24: Profondeur De Champ

    Concepts de photographie Profondeur de champ Quels sont les éléments qui contrôlent les effets hors-mise au point ? Les plus belles photos de nature morte ou de portraits sont celles dont l’arrière La profondeur de champ dépend de la valeur d’ouverture plan est flou et sur lesquelles le sujet ressort.

  • Page 25: Profondeur De Champ Liée À La Longueur De Focale

    Concepts de photographie Profondeur de champ liée à la longueur de focale Profondeur de champ liée à la distance entre le sujet et l’appareil photo Plus la longueur de focale est importante, plus la profondeur de champ est faible. Pour réaliser une prise de vue avec une faible profondeur de champ, un Plus la distance entre le sujet et l’appareil photo est courte, plus la profondeur de téléobjectif disposant d’une longueur de focale importante est mieux adapté...

  • Page 26: Aperçu De La Profondeur De Champ

    Concepts de photographie Aperçu de la profondeur de champ Composition Afin d’obtenir un aperçu de l’aspect final de votre photo avant d’effectuer la La photographie est un art qui a pour raison d’être de capturer l’essence même prise de vue, vous pouvez appuyer sur la touche d’aperçu. L’appareil photo règle des merveilles du monde à...

  • Page 27: Photos Avec Deux Sujets

    Concepts de photographie L’utilisation de la règle des tiers permet de créer des photos avec une composition Photos avec deux sujets équilibrée et saisissante. En voici quelques exemples. Si votre sujet se trouve à l’un des coins de la photo, la composition semble alors déséquilibrée.

  • Page 28: Flash

    Concepts de photographie Flash Nombre guide du flash Le numéro de modèle d’un flash indique la puissance du flash ; ainsi, la quantité La lumière est l’un des éléments les plus importants en photographie. Il n’est, de lumière maximale créée est représentée par une valeur appelée « nombre cependant, pas simple d’avoir la quantité...

  • Page 29: Prise De Vue Avec Flash Indirect

    Concepts de photographie Prise de vue avec flash indirect La prise de vue avec flash indirect se réfère à une méthode qui redirige la lumière du sujet vers le plafond ou les murs de sorte que la lumière se répartisse de manière uniforme sur le sujet.

  • Page 30: Mon Appareil Photo

    Chapitre  Mon appareil photo Découvrez les différents composants de l’appareil photo, les icônes affichées à l’écran, les différents objectifs disponibles, les accessoires en option et les fonctions de base.

  • Page 31: Mise En Route

    • Les illustrations peuvent différer par rapport au produit fourni. • Vous pouvez acheter des accessoires en option auprès d’un revendeur ou d’un centre de service après-vente Samsung. Samsung décline toute responsabilité en cas de problème consécutif à l’utilisation d’accessoires non autorisés. Pour en savoir plus sur les accessoires,...

  • Page 32: Présentation De L'appareil Photo

    Mon appareil photo Présentation de l’appareil photo N° N° Touche d’enregistrement vidéo Griffe porte-accessoire Touche EV Microphone Maintenir la touche enfoncée, puis tourner Touche du flash télescopique (p. 113) la molette de réglage 2 pour régler la valeur d’exposition (p. 122). Touche de déverrouillage de l’objectif Molette de réglage 1 Contacts de l’objectif...
  • Page 33 Présentation de l’appareil photo Mon appareil photo > N° N° Touche de verrouillage de la molette de Molette de prise de vue (p. 106) sélection du mode Touche ISO Appuyer sur cette touche pour verrouiller la molette de sélection du mode et l’empêcher de Touche Mode AF tourner de manière non intentionnelle.
  • Page 34 Présentation de l’appareil photo Mon appareil photo > 3 4 5 N° N° • En mode Prise de vue : réglez la vitesse Touche f d’obturation ou la valeur d’ouverture dans Accéder au panneau Intelligent et régler certains modes de prise de vue ou déplacez certains paramètres.
  • Page 35 Présentation de l’appareil photo Mon appareil photo > N° Anneau d'attache de la dragonne Port du casque Insérer un casque stéréo de 3,5 mm. Port du microphone externe Insérez un microphone stéréo de 3,5 mm. Port HDMI USB et port de déverrouillage du déclencheur Brancher l’appareil photo sur un ordinateur, un téléviseur ou le port de déclenchement de l’obturateur.
  • Page 36 Présentation de l’appareil photo Mon appareil photo > N° Fente de carte mémoire Insérer une carte mémoire. Trappe de la batterie Insérer une batterie. Connecteur de la poignée verticale (cache) Connecter une poignée verticale (en option) pour effectuer plus facilement des portraits et prolonger la durée de vie de la batterie.

  • Page 37: Utilisation De La Touche Evf

    Présentation de l’appareil photo Mon appareil photo > Utilisation de la touche EVF * Paramètre par défaut Option Description Appuyez plusieurs fois sur [E] pour définir le mode de fonctionnement de Activer l’utilisation du viseur. l’écran principal et du viseur. •...

  • Page 38: Insertion De La Batterie Et De La Carte Mémoire

    Mon appareil photo Insertion de la batterie et de la carte mémoire Voici comment installer la batterie et une carte mémoire en option dans l’appareil Insertion d’une carte mémoire photo. Insertion de la batterie Insérez une carte mémoire en orientant la puce vers le haut.

  • Page 39: Retrait De La Batterie Et De La Carte Mémoire

    Insertion de la batterie et de la carte mémoire Mon appareil photo > Retrait de la batterie et de la carte mémoire Utilisation de l’adaptateur de carte mémoire Pour utiliser une carte de type micro avec ce produit, un ordinateur ou un Faites glisser le verrou vers le bas pour libérer la lecteur de carte mémoire, insérez la carte dans un adaptateur.

  • Page 40: Mise En Charge De La Batterie Et Mise Sous Tension De L'appareil Photo

    Mon appareil photo Mise en charge de la batterie et mise sous tension de l’appareil photo Chargement de la batterie • Rechargez la batterie lorsque l’appareil photo est éteint. • Utilisez uniquement l’adaptateur secteur et le câble USB fournis avec l’appareil photo. Si Vous devez charger complètement la batterie avant d’utiliser l’appareil photo pour vous utilisez un autre adaptateur secteur, la batterie de l’appareil photo risque de ne pas se recharger ou de fonctionner correctement.

  • Page 41: Mise Sous Tension De L'appareil Photo

    Mise en charge de la batterie et mise sous tension de l’appareil photo Mon appareil photo > Mise sous tension de l’appareil photo Positionnez l’interrupteur Marche / Arrêt sur ON. • Pour éteindre l’appareil photo, positionnez l’interrupteur Marche / Arrêt sur OFF. •...

  • Page 42: Configuration Initiale

    Mon appareil photo Configuration initiale Lorsque vous allumez l’appareil photo pour la première fois, l’écran de Appuyez sur [D/h] pour définir une option, puis appuyez configuration initiale s’affiche. La langue est réglée selon le pays ou la région où sur [o]. l’appareil photo est vendu.
  • Page 43 Configuration initiale Mon appareil photo > Appuyez sur [h] pour sélectionner Type date, puis appuyez sur [o]. Appuyez sur [D/h] pour sélectionner un format d’heure, puis appuyez sur [o]. Appuyez sur [D/h] pour sélectionner un format de date, puis Retour appuyez sur [o].

  • Page 44: Sélection De Fonctions (Options)

    Mon appareil photo Sélection de fonctions (options) Utilisation des touches et des molettes Lorsque vous affectez les fonctions Flash, ISO et Mesure de l’exposition à la touche de navigation (exemple) Utilisez l’une des méthodes suivantes pour sélectionner une option : En mode Prise de vue, [m] Attribution touches.

  • Page 45: Sélection À L'aide De L'écran Tactile

    Sélection de fonctions (options) Mon appareil photo > Appuyez sur [m] pour revenir à l’écran précédent. • Lorsque vous appuyez sur un élément à l’écran ou que vous le faites glisser, cela peut entraîner des décolorations. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement, mais d’une Paramétrer les options de prise de vue à...

  • Page 46: Utilisation De L'option M

    Sélection de fonctions (options) Mon appareil photo > Utilisation de l’option m Tournez la touche de navigation ou appuyez sur [D/h] pour accéder à une option, puis appuyez sur [o]. Appuyez sur [m] ou sur à l’écran, puis modifiez les options ou les •...

  • Page 47: Utilisation Du Panneau Intelligent

    Sélection de fonctions (options) Mon appareil photo > • Vous pouvez également sélectionner une option en appuyant dessus. Utilisation du panneau intelligent Menu Retour Attribution touches Régler Appuyez sur [f] ou sur à l’écran pour accéder à certaines fonctions telles EV : 0.0 que Exposition, ISO et Balance des blancs.

  • Page 48: Utiliser Ifn

    Sélection de fonctions (options) Mon appareil photo > • Vous pouvez également appuyer sur [i-Function], puis sur [D/h] ou Utiliser iFn faire glisser l’écran pour sélectionner un paramètre. Appuyez sur [i-Function] sur un objectif compatible i-Function pour sélectionner et régler manuellement la vitesse d’obturation, la valeur d’ouverture, la valeur d’exposition, la sensibilité...

  • Page 49: Options Disponibles

    Sélection de fonctions (options) Mon appareil photo > Tournez la bague de mise au point pour sélectionner une option. Options disponibles • Vous pouvez également tourner la molette de réglage 2 ou la touche de Mode Prise de vue navigation ou bien faire défiler l’écran pour sélectionner une option. Ouverture Vitesse d'obturation Balance des blancs...

  • Page 50: Icônes Affichées À L'écran

    Mon appareil photo Icônes affichées à l’écran En mode Prise de vue Icône Description Icône Description Echelle de la mise au point Mode Prise de vue manuelle Date du jour Indicateur de niveau (p. 52) Prise de photos Heure du moment Histogramme (p.
  • Page 51 Icônes affichées à l’écran Mon appareil photo > 2. Options de prise de vue 3. Options de prise de vue (tactile) Icône Description Balance des blancs (p. 91) Réglage fin de la balance des blancs Stabilisation optique de l’image (OIS) (p. 105) Intelli Zoom activé...

  • Page 52: Enregistrement De Vidéos

    Icônes affichées à l’écran Mon appareil photo > Enregistrement de vidéos Icône Description Icône Description Mode Prise de vue Voyant du zoom* 1. Informations de prise de vue Option Mise au point tactile (tactile) Valeur d’exposition Durée d’enregistrement actuelle / Sensibilité ISO (p. 89) Durée d’enregistrement disponible Accéléré...

  • Page 53: A Propos De L'indicateur De Niveau

    Icônes affichées à l’écran Mon appareil photo > 2. Options de prise de vue A propos de l’indicateur de niveau Icône Description Stabilisation optique de l’image (OIS) (p. 105) L’indicateur de niveau vous permet d’aligner l’appareil Fondu (p. 128) photo par rapport aux lignes horizontale et verticale à l’écran.

  • Page 54: En Mode Lecture

    Icônes affichées à l’écran Mon appareil photo > En mode Lecture Affichage de photos Lecture de vidéos Menu Arrêter Enregistrer Mode Valeur f Déclencheur Mesure de l'exposition Flash Distance focale Balance des blancs Format photo Numéro de dossier/fichier. Date et heure Espace colorimétrique Informations Icône...

  • Page 55: Modification Des Informations Affichées

    Icônes affichées à l’écran Mon appareil photo > Modification des informations affichées Appuyez à plusieurs reprises sur [D] pour changer de type d’affichage. Mode Type d’affichage • Informations de base sur la prise de vue + Touches d’options de prise de vue + Informations sur les options de la prise de vue en cours •...

  • Page 56: Utilisation De L'afficheur D'état

    Icônes affichées à l’écran Mon appareil photo > Utilisation de l’afficheur d’état N° Description Valeur de réglage de l’exposition Pour éviter de regarder l’écran, affichez des informations de base, telles que les Nombre de photos disponibles options Mode AF ou Mesure de l’exposition, et l’autonomie de la batterie sur l’afficheur d’état.

  • Page 57: Affichage Du Panneau De Notification

    Icônes affichées à l’écran Mon appareil photo > Affichage du panneau de notification Appuyez sur en haut de l’écran pour ouvrir la barre du panneau de notification. Vous pouvez régler la luminosité de l’écran ou afficher la date et l’heure actuelles ainsi que des informations sur l’autonomie de la batterie et sur le stockage des données.

  • Page 58: Objectifs

    Touche Mise au point automatique / Mise au point manuelle (AF/MF) (p. 95) Touche i-Function (p. 47) Présentation de l’objectif Bague de zoom Objectif SAMSUNG 16-50 mm F2-2.8 S ED OIS (exemple) Repère d'installation de l'objectif Bague de mise au point (p. 103) Contacts de l’objectif* * Evitez de toucher les contacts de l’objectif et de les endommager.

  • Page 59: Verrouillage Et Déverrouillage De L'objectif

    Objectifs Mon appareil photo > Objectif SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II (exemple) Verrouillage et déverrouillage de l’objectif Pour verrouiller l’objectif, déplacez le commutateur de verrouillage du zoom vers l’extérieur du boîtier de l’appareil photo tout en le maintenant enfoncé, puis tournez la bague de zoom comme indiqué...
  • Page 60 Objectifs Mon appareil photo > Pour déverrouiller l’objectif, tournez la bague de zoom comme indiqué dans Objectif NX 50-150mm F2.8 S ED OIS (exemple) l’illustration jusqu’à ce que vous entendiez le déclic. Il est impossible de prendre une photo si l’objectif est verrouillé. N°...

  • Page 61: Utilisation De La Fonction De Limiteur De Champ De Mise Au Point Personnalisé

    Objectifs Mon appareil photo > Définir une plage de mise au point. N° Description Bague de zoom Distance focale actuelle Section de montage sur trépied Repère d'installation de l'objectif Contacts de l’objectif* Molette de verrouillage du trépied Distance focale minimum Distance focale maximum Fixation du collier pour le trépied Tournez la molette de réglage 2 pour...

  • Page 62: Marquages De L'objectif

    Gamme de valeurs d’ouverture prises en charge. Par exemple, 1:3.5–6.3 correspond à une gamme de valeurs maximale d’ouverture allant de 3,5 à 6,3. Objectif SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS (exemple) Longueur de focale Distance entre le centre de l’objectif et son point focal (en millimètres).

  • Page 63: Accessoires

    Vous pouvez utiliser un chargeur de batterie pour recharger une batterie. • Les illustrations peuvent différer par rapport au produit fourni. • Vous pouvez acheter des accessoires agréés Samsung auprès d’un revendeur ou d’un centre de service après-ventes Samsung. Samsung décline toute responsabilité en cas de dommages causés par l’utilisation d’accessoires fournis par d’autres fabricants.
  • Page 64 Accessoires Mon appareil photo > N° Description N° Description Port USB Angles de la tête du flash Trappe de la batterie Écran du flash Touches du flash Interrupteur Marche / Arrêt Indicateur d’exposition correcte Touche de déclenchement manuel/Indicateur flash prêt Capteur de luminosité...

  • Page 65: Fixation Du Flash Externe

    • Pour en savoir plus sur les flashs proposés en option, consultez le mode d’emploi des dispositifs en question. Utilisez uniquement des flashs homologués par Samsung. L’utilisation de flashs incompatibles peut endommager l’appareil photo.

  • Page 66: Présentation De La Poignée Verticale

    Accessoires Mon appareil photo > Présentation de la poignée verticale N° Description Vis de montage ED-VGNX01 (exemple) (en option) Renfoncement du cache de contact (pour le boîtier de l’appareil photo) Languette de verrouillage de la batterie Guide de l’appareil photo Cache de branchement électrique Molette de réglage 2 Touche de démarrage de l’autofocus...

  • Page 67: Insertion De La Batterie

    Accessoires Mon appareil photo > Insertion de la batterie Insérez le compartiment à batterie dans la poignée verticale et refermez le levier de verrouillage comme indiqué sur l’illustration. Abaissez le levier de verrouillage du compartiment à batterie et tournez-le comme indiqué sur l’illustration, puis sortez le compartiment.
  • Page 68 Accessoires Mon appareil photo > Alignez les contacts électriques, les vis de montage et le tenon de Eteignez l’appareil photo avant de le fixer à la poignée verticale. L’appareil photo risque de guidage avec la partie inférieure du boîtier de l’appareil photo. ne pas fonctionner correctement si vous le fixez à...

  • Page 69: Chargeur De Batterie

    Accessoires Mon appareil photo > Chargeur de batterie Chargement de la batterie Insérez la batterie. ( ED-BC4NX03 (exemple) (en option) Voyant d’état Branchez l’extrémité la plus fine du câble USB sur le chargeur. ( • Voyant rouge allumé : en charge •...

  • Page 70: Modes De Prise De Vue

    Mon appareil photo Modes de prise de vue Deux modes de prise de vue simples, Automatique et Intelligent, vous permettent t Mode Automatique de réaliser des prises de vue à l’aide de nombreux paramètres automatiques. Des modes supplémentaires vous offrent de plus grandes possibilités de En mode Automatique, l’appareil photo reconnaît l’environnement dans lequel personnalisation des paramètres.
  • Page 71 Modes de prise de vue Mon appareil photo > Enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au Icône Description point. Couchers de soleil • L’appareil photo sélectionne une scène. L’icône correspondante apparaît à Intérieurs, endroits obscurs l’écran. Eclairage partiel Plans rapprochés avec éclairage au spot Portraits avec éclairage au spot Ciel bleu...

  • Page 72: P Mode Programme

    Modes de prise de vue Mon appareil photo > P Mode Programme Passez au mode P à l’aide de la molette de sélection. L’appareil photo règle automatiquement la vitesse d’obturation et la valeur Définissez les options de votre choix. d’ouverture afin d’atteindre une valeur d’exposition optimale. Enfoncez le [Déclencheur] à...

  • Page 73: Changement De Programme

    Modes de prise de vue Mon appareil photo > Changement de programme Vitesse obturation minimum La fonction Changement de programme vous permet de régler la vitesse Réglez la vitesse d’obturation afin qu’elle ne soit pas plus lente que la vitesse d’obturation et la valeur d’ouverture tout en conservant la même valeur sélectionnée.

  • Page 74: A Mode Priorité Ouverture

    Modes de prise de vue Mon appareil photo > A Mode Priorité ouverture Passez au mode A à l’aide de la molette de sélection. En mode Priorité ouverture, l’appareil photo calcule automatiquement la vitesse Tournez la molette de réglage 1 ou 2 pour ajuster la valeur d’obturation en fonction de la valeur d’ouverture choisie.

  • Page 75: S Mode Priorité Vitesse

    Modes de prise de vue Mon appareil photo > S Mode Priorité Vitesse Passez au mode S à l’aide de la molette de sélection. En mode Priorité Vitesse, l’appareil photo règle automatiquement la valeur Tournez la molette de réglage 1 ou 2 pour ajuster la vitesse d’ouverture en fonction de la vitesse d’obturation choisie.

  • Page 76: M Mode Manuel

    Modes de prise de vue Mon appareil photo > M Mode Manuel Utilisation de la fonction Bulb Utilisez la fonction Bulb pour réaliser des prises de vue nocturnes ou pour Le mode Manuel vous permet d’ajuster la vitesse d’obturation et la valeur photographier des ciels étoilés.

  • Page 77: Mode Personnalisé T U

    Modes de prise de vue Mon appareil photo > Mode Personnalisé T U Vérifiez les options de prise de vue, puis sélectionnez Enregistrer ou Enregistrer sous. Le mode Personnalisé vous permet de créer vos propres modes de prise de vue en personnalisant des options et en les enregistrant.

  • Page 78: Téléchargement De Modes Personnalisés

    • Si aucun mode personnalisé n’est enregistré, vous pouvez sélectionner Sur le smartphone, démarrez Samsung Camera Manager. un mode de prise de vue à partir d’une fenêtre contextuelle de l’appareil photo, définir ses options, puis enregistrer le nouveau mode personnalisé.

  • Page 79: Mode Intelligent

    Prendre plusieurs photos et les combiner en une seule photo Multi-exposition en les faisant se chevaucher. Prendre une photo d’une personne frappant une balle de Samsung Auto Shot baseball ou une photo saut. Prendre en photo des sujets sous forme d’ombres foncées se Silhouette détachant sur un fond clair.
  • Page 80 Modes de prise de vue Mon appareil photo > Option Description Nuit Prendre une photo avec moins de flou et de bruit visuel. Feux d'artifice Prendre en photo des scènes avec des feux d’artifice. Prendre en photo des scènes avec des traînées lumineuses Lumière dans des conditions de faible luminosité.

  • Page 81: Prise De Photos Panoramiques

    Modes de prise de vue Mon appareil photo > Prise de photos panoramiques Une fois terminé, relâchez le [Déclencheur]. • L’appareil photo enregistre automatiquement les photos en une seule. En mode Panorama, vous pouvez prendre une large scène panoramique sur une •...

  • Page 82: Utilisation Du Mode Samsung Auto Shot

    Utilisation du mode Samsung Auto Shot Si Baseball est sélectionné En mode Samsung Auto Shot, vous pouvez prendre une photo d’une personne La photo est prise automatiquement lorsqu’une balle est détectée au point de frappant une balle de baseball ou une photo saut.

  • Page 83: Enregistrement D'une Vidéo

    Modes de prise de vue Mon appareil photo > Enregistrement d’une vidéo Définissez les options de votre choix. • Si [e/h/e] est réglé sur Vieux film, appuyez sur [e/h/e] pour passer en En mode Prise de vue, vous pouvez enregistrer des vidéos UHD (jusqu’à mode de veille pour l’enregistrement vidéo.
  • Page 84 Modes de prise de vue Mon appareil photo > • La tonalité et la qualité des contenus audio enregistrés à l’aide d’un microphone externe peuvent différer par rapport aux contenus enregistrés à l’aide du microphone de l’appareil photo. • Si vous modifiez brusquement l’angle de prise de vue lorsque vous réalisez une vidéo, il est possible que l’appareil photo ne puisse pas enregistrer les images de façon précise.

  • Page 85: Mode 3D

    • En mode 3D, l’option Agrandir x8 de l’Aide mise au point manuelle peut ne pas être Objectif SAMSUNG 45 mm F1.8 [T6] 2D/3D (exemple) disponible. • L’écran de l’appareil photo affiche les vidéos 3D uniquement en 2D.

  • Page 86: Fonctions Disponibles En Mode Prise De Vue

    Modes de prise de vue Mon appareil photo > Fonctions disponibles en mode Prise de vue Fonction Disponible en Raccourci Aide mise au point manuelle P/A/S/M/s/t/3D* Pour obtenir des informations à propos des fonctions de prise de vue, consultez le (p.

  • Page 87: Fonctions De Prise De Vue

    Chapitre  Fonctions de prise de vue Découvrez les fonctions que vous pouvez définir en mode Prise de vue. En utilisant les fonctions de prise de vue, vous pouvez personnaliser encore plus vos photos et vos vidéos.

  • Page 88: Format Et Résolution

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Format et résolution Format photo * Paramètre par défaut Icône Taille Recommandé pour Sélectionner une résolution plus élevée permet d’augmenter le nombre de pixels (3:2) 6480X4320* Impression sur papier A0.

  • Page 89: Qualité

    Format et résolution Fonctions de prise de vue > Qualité * Paramètre par défaut Icône Format Description L’appareil photo enregistre les photos au format JPEG ou RAW. Elevée : • Compressé pour obtenir une meilleure qualité. JPEG • Recommandé pour imprimer en format normal. Les photos prises par un appareil numérique sont souvent converties en format JPEG et stockées en mémoire selon les paramètres de l’appareil photo au moment Normale :...

  • Page 90: Sensibilité Iso

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Sensibilité ISO La sensibilité ISO désigne la sensibilité de l’appareil photo à la lumière. Exemples Plus la valeur de la sensibilité ISO est importante, plus l’appareil photo est sensible à...

  • Page 91: Couleur Oled

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Couleur OLED Paramétrez l’appareil photo pour optimiser les couleurs pour un affichage OLED Exemples lorsque vous saisissez ou regarder des photos. Un affichage OLED présente une gamme de reproduction des couleurs plus large qu’un écran LCD et produit des couleurs naturelles plus lumineuses.

  • Page 92: Balance Des Blancs

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Balance des blancs En photographie, la balance des blancs permet de corriger la dominante de * Paramètre par défaut couleur en fonction de l’éclairage ambiant. Icône Description Blanc fluorescent : sélectionner cette option lors de prises de vue sous...

  • Page 93: Personnalisation Des Options De Préréglage De La Balance Des Blancs

    Balance des blancs Fonctions de prise de vue > Personnalisation des options de préréglage de la balance des blancs Exemples Vous pouvez également personnaliser les options prédéfinies de balance des blancs. Pour personnaliser En mode Prise de vue, appuyez sur [C] une option les options tournez la molette de réglage 1 ou 2, ou tournez la touche de navigation...

  • Page 94: Assistant Photo (Styles De Photo)

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Assistant photo (styles de photo) L’assistant photo vous permet d’appliquer des styles à vos photos afin de leur faire adopter différents aspects et créer des impressions particulières. Vous pouvez également créer et enregistrer vos propres styles de photos en réglant la couleur, la saturation, la netteté, le contraste et la tonalité...

  • Page 95: Filtre Intelligent

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Filtre intelligent Le filtre intelligent vous permet d’appliquer des effets spéciaux à vos photos. * Paramètre par défaut Vous pouvez sélectionner diverses options de filtre pour créer des effets spéciaux Option Description difficiles à...

  • Page 96: Mode Af

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Mode AF Voici comment régler la mise au point de l’appareil photo en fonction des sujets. Pour définir le mode de mise au point En mode Prise de vue, appuyez sur [F] une option.

  • Page 97: Af Unique

    à l’aide de la fonction AF continu. Utilisez un objectif en option pour faciliter cette opération. Vous pouvez choisir parmi les objectifs suivants : • SAMSUNG 16-50 mm F2-2.8 S ED OIS • SAMSUNG 16-50 mm F3.5-5.6 Power Zoom ED OIS • NX 50-150 mm F2.8 S ED OIS...

  • Page 98: Mise Au Point Active

    Mode AF Fonctions de prise de vue > Mise au point active Mise au point manuelle Lorsque vous enfoncez le [Déclencheur] à mi-course, l’appareil photo détecte Vous pouvez effectuer manuellement la mise au point sur un sujet en tournant la automatiquement les mouvements d’un sujet et bascule entre les modes AF bague de mise au point sur l’objectif.

  • Page 99: Zone Af

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Zone AF La fonction Zone AF permet de modifier l’emplacement de la zone de mise au Mise au point sélection point. Vous pouvez définir la mise au point sur une zone en particulier. Appliquez un effet D’une manière générale, les appareils photo effectuent une mise au point sur le hors-mise au point afin de faire ressortir le sujet.

  • Page 100: Mise Au Point Multiple

    Zone AF Fonctions de prise de vue > Mise au point multiple AF Détection Visage L’appareil photo affiche un rectangle vert sur les zones de la photo où la mise au L’appareil photo effectue une mise au point en priorité sur les visages. Il peut point est correctement effectuée.

  • Page 101: Af Autoportrait

    Zone AF Fonctions de prise de vue > AF autoportrait Lorsque vous réalisez un autoportrait, il peut s’avérer difficile de déterminer si votre visage est au point. Lorsque cette fonction est activée, la fréquence du bip de l’appareil photo s’accélère lorsque vous rapprochez votre visage du centre de la composition.

  • Page 102: Mise Au Point Tactile

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Mise au point tactile Sélectionnez ou effectuez une mise au point en appuyant sur l’écran. Effectuez Mise au point avec suivi ensuite la mise au point sur le sujet et prenez une photo en appuyant sur l’écran. La mise au point avec suivi permet de suivre un sujet et d’effectuer automatiquement la mise au point, même si le sujet se déplace ou en cas de Pour régler la mise au...

  • Page 103: Déclenchement Par Sélection

    Mise au point tactile Fonctions de prise de vue > Déclenchement par sélection • Si vous ne sélectionnez aucune zone de mise au point, la mise au point automatique est inopérante. • Le suivi peut s’avérer impossible si : Une simple pression du doigt suffit pour prendre une photo. Lorsque vous - le sujet est trop petit ;...

  • Page 104: Aide À La Mise Au Point

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Aide à la mise au point En mode Mise au point manuelle, vous devez tourner la bague de mise au point * Paramètre par défaut sur l’objectif afin d’effectuer la mise au point.

  • Page 105: Assistance À La Mise Au Point

    Aide à la mise au point Fonctions de prise de vue > Assistance à la mise au point DMF (Mise au point manuelle directe) En mode de mise au point manuelle, la couleur sélectionnée apparaît sur le sujet Vous pouvez régler la mise au point manuellement en faisant tourner la bague de photographié...

  • Page 106: Stabilisation Optique De L'image (Ois)

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Stabilisation optique de l’image (OIS) Utilisez la fonction OIS (stabilisation optique de l’image) pour réduire le bougé de l’appareil photo. La fonction OIS peut ne pas être disponible avec certains objectifs.

  • Page 107: Prise De Vue (Type)

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Prise de vue (type) Il vous est possible de définir le type de prise de vue, par exemple Continue, Sélectionnez un type de prise de vue à l’aide de la molette de sélection. Retardateur ou Bracketing.

  • Page 108: Unique

    Prise de vue (type) Fonctions de prise de vue > Unique Continue Prenez une photo à chaque fois que vous appuyez sur le [Déclencheur]. Prenez des photos en continu en appuyant sur le [Déclencheur]. Si vous avez Recommandé pour des conditions de prise de vue courantes. sélectionné...

  • Page 109: Retardateur

    Prise de vue (type) Fonctions de prise de vue > Retardateur Bracketing Exposition automatique (Bracketing Expo. Auto) Prenez une photo à l’issue d’une durée particulière. Vous pouvez également définir un intervalle de prise de vue, un nombre de clichés et une durée de prise de vue. Lorsque vous appuyez sur le [Déclencheur], l’appareil photo prend 5 photos consécutives : l’originale et quatre autres avec des paramètres d’exposition Pour définir la...

  • Page 110: Bracketing Balance Des Blancs (Bracketing Bal. Des Blancs)

    Prise de vue (type) Fonctions de prise de vue > Bracketing Balance des blancs (Bracketing Bal. Bracketing Assistant photo des blancs) (Bracketing Assist. photo) Lorsque vous appuyez sur le [Déclencheur], l’appareil photo prend 3 photos Lorsque vous appuyez sur le [Déclencheur], l’appareil photo réalise trois clichés consécutives : l’originale et deux autres avec des paramètres de balance des consécutifs, chacun avec différents paramètres de l’assistant photo.

  • Page 111: Bracketing De Profondeur De Champ

    Prise de vue (type) Fonctions de prise de vue > Bracketing de profondeur de champ * Paramètre par défaut Option Description Lorsque vous appuyez sur le [Déclencheur], l’appareil photo réalise trois Régler l’intervalle d’exposition. (-/+ 0.3 EV*, -/+ 0.7 EV, Bracketing Expo.

  • Page 112: Photo À Intervalles

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Photo à intervalles Définissez l’intervalle de prise de vue, le nombre de clichés à prendre et l’heure de début des prises de vue. Utilisez cette fonction pour prendre des photos à intervalles réguliers au cours d’un événement, tel qu’une éclipse lunaire ou le lever du soleil.

  • Page 113: Flash

    Ctre jour + Yeux rouges : le flash se déclenche et réduit l’effet yeux rouges chaque fois que vous prenez une photo. Utilisez uniquement des flashs homologués par Samsung. L’utilisation de flashs 1er Rideau : le flash se déclenche incompatibles peut endommager l’appareil photo.

  • Page 114: Réduction De L'effet Yeux Rouges

    Flash Fonctions de prise de vue > Réduction de l’effet yeux rouges Utilisation du flash intégré Si le flash se déclenche lorsque vous photographiez une personne dans un endroit Pour ouvrir le flash intégré, appuyez sur la touche du flash télescopique. Le flash ne sombre, il est possible qu’une lueur rouge apparaisse dans ses yeux.

  • Page 115: Réglage De L'intensité Du Flash

    Flash Fonctions de prise de vue > Réglage de l’intensité du flash • Vous pouvez également faire glisser le curseur ou appuyer sur pour régler l’intensité. Lorsque le flash est activé, réglez son intensité de +/-2 niveaux. • Le réglage de l’intensité du flash risque d’être sans effet si : - le sujet est trop près de l’appareil photo ;...

  • Page 116: Paramètres Du Flash

    Flash Fonctions de prise de vue > Paramètres du flash Option Description • A-TTL : en mode A-TTL (Advanced Through The Lens), Réglez les options Mode Flash, Valeur d’exposition, Luminosité Flash ou Flash l’appareil photo mesure à travers l’objectif la quantité de lumière que le sujet reflète.

  • Page 117: Réglage De La Synchronisation Sans Fil Pour Le Flash Interne Ou Un Flash Externe

    Flash Fonctions de prise de vue > Réglage de la synchronisation sans fil pour le flash interne ou un * Paramètre par défaut Option Description flash externe Utiliser Flash Régler pour utiliser la synchronisation sans fil. Configurez la synchronisation sans fil pour contrôler les unités de flash interne et sans fil (Désactivé*, Activée) externe à...

  • Page 118: Verrouillage De L'intensité Du Flash

    Flash Fonctions de prise de vue > Verrouillage de l’intensité du flash Lorsque le mode flash est réglé sur A-TTL, l’appareil photo calcule automatiquement la meilleure exposition via un pré-flash. Si l’exposition n’est pas calculée correctement, utilisez la fonction FEL. Le pré-flash se déclenche sur la zone que vous avez définie et l’intensité...

  • Page 119: Mesure De L'exposition

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Mesure de l’exposition Le mode de mesure de l’exposition correspond à la manière dont l’appareil photo Multiple mesure la quantité de lumière. Le mode Multiple calcule la quantité de lumière dans différentes zones. Lorsque la L’appareil photo mesure la quantité...

  • Page 120: Centrée

    Mesure de l’exposition Fonctions de prise de vue > Centrée Sélective Le mode Centrée effectue des calculs sur une zone plus large qu’en mode La mesure Sélective calcule la quantité de lumière au centre. Lorsque vous Sélective. Il détermine la quantité de lumière dans la partie centrale de la photo réalisez une prise de vue dans des conditions de fort contre-jour derrière un sujet, (60 –...

  • Page 121: Mesure De La Valeur D'exposition De La Zone De Mise Au Point

    Mesure de l’exposition Fonctions de prise de vue > Mesure de la valeur d’exposition de la zone de mise au point Lorsque cette fonction est activée, l’appareil photo applique automatiquement une exposition optimale en calculant la luminosité de la zone de mise au point. Cette option est disponible uniquement si vous sélectionnez la mesure de l’exposition Sélective ou Multiple, et l’option Mise au point sélection.

  • Page 122: Plage Dynamique

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Plage dynamique Cette fonction corrige automatiquement la perte de luminosité due à des * Paramètre par défaut différences de niveaux d’exposition sur la photo. Icône Description Désactivée* : ne pas utiliser la Plage dynamique.

  • Page 123: Compensation De L'exposition

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Compensation de l’exposition L’appareil photo définit automatiquement l’exposition en mesurant les niveaux de lumière à partir de la composition d’une photo et de la position d’un sujet. Si la valeur d’exposition définie par l’appareil photo est plus élevée ou plus basse que celle que vous attendiez, vous pouvez alors la régler manuellement.

  • Page 124: Affichage Du Guide De Surexposition

    Compensation de l’exposition Fonctions de prise de vue > Affichage du guide de surexposition Histogramme Affichez les zones surexposées sur une photo en mode Prise de vue avant de Activer ou désactiver l’histogramme sur l’écran. prendre la photo. Le réglage de cette fonction fera clignoter les zones surexposées d’une photo.

  • Page 125: Exposition / Verrouillage De La Mise Au Point

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Exposition / Verrouillage de la mise au point Si vous n’arrivez pas à obtenir une exposition adéquate en raison d’un fort Pour faire la mise au point, enfoncez le [Déclencheur] à mi-course, contraste de la luminosité...

  • Page 126: Exposition / Séparation De La Mise Au Point

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Exposition / Séparation de la mise au point Séparer la zone d’exposition et la zone de mise au point ou les fusionner de Faites glisser jusqu’à la zone d’exposition. nouveau.

  • Page 127: Fonctions Vidéo

    Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Fonctions vidéo Les fonctions vidéo disponibles sont présentées ci-dessous. Lorsque Vidéo est réglée sur NTSC * Paramètre par défaut Icône Taille Recommandé pour Format vidéo 4096X2160 (24p) (1.9:1) Visionner sur un téléviseur 4K UHD.

  • Page 128: Lorsque Vidéo Est Réglée Sur Pal

    Fonctions vidéo Fonctions de prise de vue > Lorsque Vidéo est réglée sur PAL Qualité vidéo * Paramètre par défaut Définissez la qualité vidéo à utiliser. Icône Taille Recommandé pour 4096X2160 (24p) (1.9:1) Visionner sur un téléviseur 4K UHD. Pour définir les En mode Prise de vue, appuyez sur [m] Qualité...

  • Page 129: Accéléré / Ralenti

    Fonctions vidéo Fonctions de prise de vue > Accéléré / Ralenti Fondu Régler la vitesse de lecture d’une vidéo. Vous pouvez appliquer un fondu au début ou à la fin d’une scène en utilisant la fonction de fondu sur l’appareil photo, sans avoir recours à un ordinateur. Appliquez l’effet de fondu entrant pour qu’une scène commence progressivement Pour définir les En mode Prise de vue, appuyez sur [m]...

  • Page 130: Voix

    Fonctions vidéo Fonctions de prise de vue > Voix Niveau Mic Il arrive parfois que certaines vidéos muettes soient plus attractives que celles Réglez le niveau du microphone en fonction des conditions de prise de vue. filmées avec le son. Désactivez l’enregistrement vocal afin de réaliser une vidéo muette.

  • Page 131: Lecture / Retouche

    Chapitre  Lecture / Retouche Voici comment lire et retoucher des photos et des vidéos.

  • Page 132: Recherche Et Gestion De Fichiers

    Lecture / Retouche Recherche et gestion de fichiers Voici comment afficher les miniatures de vos photos et vidéos, et comment Affichage des images sous forme de miniatures protéger ou supprimer des fichiers. Afin de rechercher des photos et des vidéos plus rapidement, définissez l’affichage de ces dernières sous forme de miniatures.

  • Page 133: Affichage De Fichiers Par Catégorie

    Recherche et gestion de fichiers Lecture / Retouche > Affichage de fichiers par catégorie En vue Miniatures, appuyez sur [m] Filtrer catégorie. • Vous pouvez également appuyer sur le nom de la catégorie pour ouvrir la liste d’options. * Paramètre par défaut Option Description Tout*...

  • Page 134: Affichage De Clichés Pris En Rafale

    Recherche et gestion de fichiers Lecture / Retouche > Affichage de clichés pris en rafale Pour ouvrir le dossier de photos, tournez la molette de réglage 1 vers la droite. Afficher des clichés pris en rafale depuis un dossier de photos. Sélectionner un •...

  • Page 135: Protection De Fichiers

    Recherche et gestion de fichiers Lecture / Retouche > Protection de fichiers Verrouillage/Déverrouillage de tous les fichiers Verrouillez ou déverrouillez à loisir tous les fichiers. Protégez vos fichiers contre toute suppression accidentelle. En mode Lecture, appuyez sur [m] Protéger En mode Lecture, appuyez sur [m] Protéger Protéger tout.

  • Page 136: Suppression De Fichiers

    Recherche et gestion de fichiers Lecture / Retouche > Suppression de fichiers Tournez la molette de réglage 2 ou la touche de navigation, ou appuyez sur [e/e] pour accéder à un fichier, puis sélectionnez le En mode Lecture, supprimez des fichiers pour gagner de l’espace sur la carte fichier en appuyant sur [o].

  • Page 137: Affichage De Photos

    Lecture / Retouche Affichage de photos Agrandissement d’une photo Pour agrandir une photo, tournez la molette de réglage 1 vers la droite. (Pour agrandir une photo, tournez la molette de réglage 1 vers la En mode Lecture, vous pouvez agrandir les photos lorsque vous les visualisez. Vous droite.) pouvez également utiliser la fonction Recadrer afin d’extraire une partie de l’image affichée sur l’écran et d’enregistrer la photo découpée en tant que nouveau fichier.

  • Page 138: Visionnage D'un Diaporama

    Affichage de photos Lecture / Retouche > Visionnage d’un diaporama Appuyez sur [m]. Vous pouvez visionner les photos sous forme de diaporama et appliquer différents Sélectionnez Démarrer diaporama. effets. Visionnez le diaporama. En mode Lecture, appuyez sur [m]. • Appuyez sur [o] pour mettre en pause. •...

  • Page 139: Affichage Du Guide De Surexposition

    Affichage de photos Lecture / Retouche > Affichage du guide de surexposition Rotation automatique Révélez les zones surexposées sur une photo en les faisant clignoter. En activant la fonction Rotation auto, l’appareil photo fait pivoter automatiquement les photos prises verticalement afin qu’elles s’affichent horizontalement à...

  • Page 140: Lecture De Vidéos

    Lecture / Retouche Lecture de vidéos En mode Lecture, vous pouvez lire une vidéo, en extraire une image ou encore la Avance ou retour rapide de la lecture rogner et l’enregistrer en tant que nouveau fichier. Pour avancer ou rembobiner un fichier vidéo lors de sa lecture, utilisez l’une des Menu Arrêter Enregistrer...

  • Page 141: Réglage De La Luminosité D'une Vidéo

    Lecture de vidéos Lecture / Retouche > Réglage de la luminosité d’une vidéo Réglage du volume d’une vidéo Réglez la luminosité d’une vidéo au cours de sa lecture. Réglez le volume d’une vidéo au cours de sa lecture. Pour régler la Touchez la moitié gauche de l’afficheur faites-la glisser vers le haut Pour régler le volume Touchez la moitié...

  • Page 142: Recadrage D'une Vidéo Au Cours De La Lecture

    Lecture de vidéos Lecture / Retouche > Recadrage d’une vidéo au cours de la lecture Lorsque la fenêtre s’affiche, appuyez sur Oui. En mode Lecture, faites défiler l’affichage pour atteindre une vidéo, • Vous ne pouvez pas recadrer une vidéo enregistrée en mode 3D. puis appuyez sur [m].

  • Page 143: Retouche De Photos

    Lecture / Retouche Retouche de photos Réalisez des tâches de retouche de photos, telles que redimensionnement ou Rognage d’une photo rotation. Les photos retouchées sont enregistrées en tant que nouveaux fichiers, sous des noms de fichiers différents. Il est impossible de retoucher les photos Appuyez sur prises dans certains modes par le biais de la fonction Édition photo.

  • Page 144: Rotation D'une Photo

    Retouche de photos Lecture / Retouche > Rotation d’une photo Redimensionnement de photos Modifiez la taille d’une photo pour l’enregistrer sous forme de nouveau fichier. Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur une option. Menu Annuler Effectué Appuyez sur une option. Menu Annuler Effectué...

  • Page 145: Réglage Des Photos

    Retouche de photos Lecture / Retouche > Réglage des photos Tournez la molette de réglage 1 ou 2 ou la touche de navigation, ou appuyez sur [e/e] pour régler l’option. Vous pouvez modifier les photos prises en réglant la luminosité, le contraste ou la •...

  • Page 146: Effets De Filtre Intelligent

    Retouche de photos Lecture / Retouche > Effets de filtre intelligent Option Description Appliquer un effet de plongée pour que le sujet Appliquez des effets spéciaux à vos photos. Miniature (V) apparaisse plus petit. Les parties droite et gauche de la photo sont floues. Appuyez sur , puis sur une option.

  • Page 147: Connexion Et Transfert

    Chapitre  Connexion et transfert Découvrez comment partager des photos ou des vidéos et utiliser diverses fonctions.

  • Page 148: Connexion À Un Smartphone

    NFC. dernière version. Cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les appareils iOS. • Vous devez installer Samsung Camera Manager sur votre téléphone ou appareil pour pouvoir utiliser cette fonction. Téléchargez et installez Samsung Camera Manager Inst. depuis GALAXY Apps ou le Google Play Store pour installer Samsung Camera Manager.

  • Page 149: Envoi De Fichiers Vers Un Smart Phone

    Camera Manager. Samsung Camera Manager est compatible avec l’appareil photo • Si vous utilisez une connexion Wi-Fi manuelle pour connecter l’appareil Samsung NX1 et est pris en charge par le système d’exploitation Android 4.2.2 ou iOS photo et un smartphone, la fonction Bluetooth n’est pas disponible.
  • Page 150 Connexion à un smartphone Connexion et transfert > Sélectionnez l’appareil photo depuis le smartphone et connectez-le. • Le smartphone ne peut se connecter qu’à un seul appareil photo à la fois. • Si le Verrouillage Wi-Fi est activé et que le Wi-Fi est connecté, saisissez le code PIN affiché...

  • Page 151: Utilisation D'un Smartphone Pour Le Déclenchement De L'obturateur À Distance

    Camera Manager. Samsung Camera Manager est compatible avec l’appareil photo • Pour démarrer automatiquement l’application sur un smartphone Samsung NX1 et est pris en charge par le système d’exploitation Android 4.2.2 ou iOS 6.1, ou toute version ultérieure. compatible NFC, activez la fonction et placez le smartphone à proximité...
  • Page 152 Connexion à un smartphone Connexion et transfert > Sélectionnez l’appareil photo depuis le smartphone et connectez-le. Appuyez sur pour revenir à l’écran de prise de vue. • Le smartphone ne peut se connecter qu’à un seul appareil photo à la fois. Sur le smartphone, maintenez enfoncé...

  • Page 153: Enregistrement Automatique De Fichiers Sur Un Smartphone

    à l’appareil photo, puis passez à l’étape 5. est possible que cette fonction ne s’exécute pas correctement. • Vous devez installer Samsung Camera Manager sur votre téléphone ou appareil pour Sélectionnez l’appareil photo depuis le smartphone et connectez-le. pouvoir utiliser cette fonction. Téléchargez et installez Samsung Camera Manager Inst.
  • Page 154 Connexion à un smartphone Connexion et transfert > Sur l’appareil photo, confirmez la demande d’enregistrement du smartphone. • Si le smartphone s’est connecté à l’appareil photo auparavant, la connexion est automatique. • L’icône Quick Transfer sur l’écran de l’appareil photo se transforme en une icône qui indique l’état de la connexion ( •...

  • Page 155: Envoi De Photos Par Courriel

    Connexion et transfert Envoi de photos par courriel Connectez-vous à un réseau et envoyez les photos stockées sur l’appareil photo Sélectionnez un point d’accès. par courriel. Paramètres Wi-Fi Retour Menu Actualiser Samsung1 Connexion à un réseau local sans fil Samsung2 Cette section décrit comment se connecter via un point d’accès lorsqu’un réseau Samsung3 local sans fil se trouve dans le champ de détection.

  • Page 156: Configuration Des Options De Réseau

    Envoi de photos par courriel Connexion et transfert > • Lorsqu’une page de connexion apparaît, reportez-vous à la section Configuration manuelle de l’adresse IP « Utilisation du navigateur de connexion » pour en savoir plus (p. 156). Dans l’écran Paramètres Wi-Fi, accédez à un point d’accès, puis •...

  • Page 157: Utilisation Du Navigateur De Connexion

    Envoi de photos par courriel Connexion et transfert > Utilisation du navigateur de connexion • Il se peut que vous ne puissiez pas sélectionner certaines options selon la page à laquelle vous êtes connecté. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement. •...

  • Page 158: Conseils Relatifs À La Connexion Réseau

    Envoi de photos par courriel Connexion et transfert > • Si vous ne pouvez pas vous connecter à un réseau local sans fil, essayez un autre Conseils relatifs à la connexion réseau point d’accès dans la liste des points d’accès disponibles. •...

  • Page 159: Saisie De Texte

    Envoi de photos par courriel Connexion et transfert > Saisie de texte Icône Description Modifier la casse. Cette section décrit comment saisir du texte. Les icônes dans le tableau vous Passer entre le mode Symbole / Nombre et le mode normal. permettent de déplacer le curseur, de modifier la casse, etc.

  • Page 160: Envoi De Photos Par Courriel

    Envoi de photos par courriel Connexion et transfert > Envoi de photos par courriel Sélectionnez le champ Destinataire, indiquez une adresse courriel, puis appuyez sur Vous pouvez envoyer par courriel des photos stockées sur l’appareil photo. Pour en • Pour utiliser une adresse figurant dans la liste des précédents destinataires, savoir plus sur la saisie de texte, reportez-vous à...

  • Page 161: Enregistrement Des Données D'un Expéditeur

    Envoi de photos par courriel Connexion et transfert > En mode Lecture, appuyez sur • Même si le transfert de la photo semble s’être déroulé correctement, celle-ci peut être rejetée ou identifiée comme courrier indésirable en cas d’erreur sur le compte de •...

  • Page 162: Changement Du Mot De Passe De Courriel

    Envoi de photos par courriel Connexion et transfert > Sélectionnez le champ Courriel, indiquez votre adresse courriel, Sélectionnez Configurer mot de passe Activé. puis appuyez sur • Pour désactiver le mot de passe, sélectionnez Désactivé. Sélectionnez Enregistrer pour enregistrer les modifications. Lorsque la fenêtre apparaît, sélectionnez OK.

  • Page 163: Affichage De Photos Ou De Vidéos Sur Un Téléviseur

    Connexion et transfert Affichage de photos ou de vidéos sur un téléviseur Utilisez la fonction DLNA ou le câble USB pour lire des fichiers de votre appareil Brancher l’appareil photo sur un téléviseur. photo sur un téléviseur. • Si vous sélectionnez , choisissez un téléviseur auquel vous connecter dans la liste de l’appareil photo.
  • Page 164 Affichage de photos ou de vidéos sur un téléviseur Connexion et transfert > • Vous pouvez partager jusqu’à 1 000 fichiers récents. • Si vous réorganisez ou triez des fichiers sur l’appareil photo tout en les visionnant sur • Vous ne pouvez afficher sur un téléviseur que des photos ou des vidéos prises avec un téléviseur, vous devez procéder à...

  • Page 165: Connexion Via Un Câble

    Affichage de photos ou de vidéos sur un téléviseur Connexion et transfert > Connexion via un câble Utilisez les touches de l’appareil photo pour visualiser des photos ou lire des vidéos. Visionnez des photos ou vidéos en raccordant l’appareil photo à un téléviseur HDMI à...

  • Page 166: Visionnage De Fichiers Sur Un Téléviseur 3D

    Affichage de photos ou de vidéos sur un téléviseur Connexion et transfert > Visionnage de fichiers sur un téléviseur 3D Accédez à un fichier 3D, puis appuyez sur [h] pour passer en mode 3D. Il vous est possible de visionner des photos ou des vidéos saisies en mode •...

  • Page 167: Connexion À Un Ordinateur

    Connexion et transfert Connexion à un ordinateur Utilisation de la sauvegarde automatique pour Utilisation de la fonction Sauvegarde automatique les photos ou vidéos En mode Lecture, sélectionnez un fichier, puis appuyez A l’aide de la fonction sans fil, vous pouvez envoyer sur un ordinateur les photos •...
  • Page 168 Connexion à un ordinateur Connexion et transfert > Sélectionnez OK. • Si vous connectez l’appareil photo au réseau local sans fil, sélectionnez le point d’accès connecté à l’ordinateur. • Pour annuler l’envoi, sélectionnez Annuler. • L’appareil photo recherche les points d’accès disponibles même si vous vous •...

  • Page 169: Connexion De L'appareil Photo En Tant Que Disque Amovible

    Connexion à un ordinateur Connexion et transfert > Connexion de l’appareil photo en tant que • Vous devez brancher la fiche micro-USB du câble USB sur votre appareil photo. Vous risquez d’endommager vos fichiers si vous installez le câble à l’envers. Le disque amovible fabricant décline toute responsabilité...

  • Page 170: Disque Amovible

    Connexion à un ordinateur Connexion et transfert > Allumez l’appareil photo. Déconnexion de l’appareil photo (Windows 7) • L’ordinateur détecte automatiquement l’appareil photo. Si l’appareil photo est connecté à l’ordinateur en tant que disque amovible, suivez les instructions ci-dessous pour le déconnecter. La méthode pour débrancher Sur l’ordinateur, sélectionnez Poste de travail Disque amovible l’appareil photo est identique pour Windows Vista et Windows 8.

  • Page 171: Transfert De Fichiers Sur Un Ordinateur Mac

    Connexion à un ordinateur Connexion et transfert > Transfert de fichiers sur un ordinateur Mac Lors de l’utilisation d’un câble USB 3.0 (en option), branchez le câble USB comme indiqué sur l’illustration. Mac OS 10.5 ou version ultérieure est pris en charge. Eteignez l’appareil photo.

  • Page 172: Menu Des Paramètres De L'appareil Photo

    Chapitre  Menu des paramètres de l’appareil photo Cette section présente les paramètres utilisateur et le menu général des réglages de l’appareil photo. Vous pouvez régler les paramètres en fonction de vos besoins et de vos préférences.

  • Page 173: Paramètres Utilisateur

    Menu des paramètres de l’appareil photo Paramètres utilisateur Vous pouvez définir la manière d’utiliser l’appareil grâce à ces paramètres. Plage ISO auto Si vous réglez la plage ISO sur Automatique, vous pouvez définir la valeur ISO Afin de paramétrer En mode Prise de vue, appuyez sur [m] une option.

  • Page 174: Réducteur De Bruit

    Paramètres utilisateur Menu des paramètres de l’appareil photo > Réducteur de bruit DMF (Mise au point manuelle directe) Afin de réduire les parasites sur les photos, utilisez l’option Réducteur de bruit. Vous pouvez régler la mise au point manuellement en faisant tourner la bague de mise au point, une fois la mise au point effectuée en enfonçant le [Déclencheur] à...

  • Page 175: Espace Colorimétrique

    Paramètres utilisateur Menu des paramètres de l’appareil photo > Espace colorimétrique L’espace colorimétrique vous permet de sélectionner les méthodes de représentation des couleurs. Les appareils numériques d’imagerie, comme les Adobe RGB appareils photo numériques, les moniteurs et les imprimantes disposent de leurs propres spécificités techniques pour représenter les couleurs, que l’on nomme espaces colorimétriques.

  • Page 176: Correction Des Déformations

    Paramètres utilisateur Menu des paramètres de l’appareil photo > Correction des déformations Personnalisation iFn Vous pouvez corriger la déformation qui peut se produire avec les objectifs. Vous pouvez sélectionner les options réglables prévues lorsque vous appuyez sur [i-Function] sur un objectif compatible i-Function. Option Description Fonctionnement tactile...

  • Page 177: Affichage Utilisateur

    Paramètres utilisateur Menu des paramètres de l’appareil photo > Affichage utilisateur Attribution touches Vous pouvez ajouter ou supprimer des informations de prise de vue sur l’écran. Vous pouvez modifier la fonction affectée à la touche d’aperçu, la touche AEL, la touche de démarrage de l’autofocus, la touche de navigation ou la molette de réglage 1 et 2.
  • Page 178 Paramètres utilisateur Menu des paramètres de l’appareil photo > * Paramètre par défaut * Paramètre par défaut Bouton Fonction Bouton Fonction • Maintien AEL+AFL : continuer d’exécuter Définir une fonction pour la touche AEL. Vous pouvez modifier la fonction affectée à chaque touche pour lui simultanément les fonctions de verrouillage de affecter la fonction de réglage de l’exposition et de la l’exposition et de la mise au point automatique.

  • Page 179: Priorité De La Mise Au Point Automatique

    Paramètres utilisateur Menu des paramètres de l’appareil photo > Priorité de la mise au point automatique * Paramètre par défaut Bouton Fonction Ce réglage permet de prendre une photo lorsque la mise au point est réalisée. Touche personnalisée Définir la fonction de la touche de navigation gauche, droite (Zone AF*) * Paramètre par défaut ou bas.

  • Page 180: Grille

    Menu des paramètres de l’appareil photo > Grille • Cette fonctionnalité est disponible uniquement si vous fixez un objectif Samsung sur la monture Samsung NX. • Avec un objectif grand angle et une vitesse d’obturation élevée, le sujet et les conditions Sélectionnez un guide pour vous aider à...

  • Page 181: Paramètres

    Menu des paramètres de l’appareil photo Paramètres Voici comment configurer les paramètres de l’appareil photo. * Paramètre par défaut Elément Description Pour définir les En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur [m] Régler la luminosité de l’écran, la luminosité automatique, la paramètres option.
  • Page 182 Paramètres Menu des paramètres de l’appareil photo > * Paramètre par défaut * Paramètre par défaut Elément Description Elément Description • Aide à la sélection de mode : activer l’affichage de texte d’aide Lorsque vous connectez l’appareil photo à un téléviseur HDMI relatif au mode sélectionné...
  • Page 183 Bluetooth. Si les appareils ont déjà sélectionné l’espace colorimétrique sRGB et la dénomination Numéro standard des fichiers, le nom du premier fichier correspond à été connectés et que vous lancez Samsung Camera Manager sur le Bluetooth fichier SAM_0001.
  • Page 184 Paramètres Menu des paramètres de l’appareil photo > * Paramètre par défaut * Paramètre par défaut Elément Description Elément Description • Nettoyage du capteur : enlever la poussière du capteur. Demander la saisie d’un code PIN lors de la connexion de l’appareil photo à...

  • Page 185: Informations Périphérique

    Paramètres Menu des paramètres de l’appareil photo > * Paramètre par défaut * Paramètre par défaut Elément Description Elément Description • Menu App. photo* : réinitialiser le menu de configuration et les Afficher la version du firmware du boîtier et de l’objectif, l’adresse options de prises de vue aux paramètres par défaut.

  • Page 186: Annexe

    Chapitre  Annexe Obtenez des informations sur les messages d’erreur, l’entretien de l’appareil photo, l’utilisation des programmes sur un ordinateur, les mises à jour du micrologiciel, les conseils de dépannage, la configuration requise et les termes du glossaire.

  • Page 187: Messages D'erreur

    Annexe Messages d’erreur Lorsque l’un des messages d’erreur suivants apparaît, reportez-vous aux solutions Messages d'erreur Solutions possibles proposées pour tenter de résoudre le problème. Impossible de prendre une photo car le numéro Messages d'erreur Solutions possibles de dossier/fichier sur la Les noms de fichier ne correspondent pas à...

  • Page 188: Entretien De L'appareil Photo

    Annexe Entretien de l’appareil photo Nettoyage de l’appareil photo Capteur d’images En fonction des conditions de prise de vue, de la poussière peut apparaître sur les photos suite à l’exposition du capteur d’images à l’environnement extérieur. Objectif et écran de l’appareil photo Ce phénomène est normal et l’exposition à...

  • Page 189: Usage Et Rangement De L'appareil Photo

    Entretien de l’appareil photo Annexe > Usage et rangement de l’appareil photo Utilisation sur la plage ou en bord de mer • Protégez l’appareil photo du sable et de la poussière lorsque vous l’utilisez à la plage ou dans d’autres endroits similaires. Usage ou rangement inapproprié...

  • Page 190: Usage Avec Précaution De L'appareil Photo Dans Les Environnements Humides

    Apportez l’appareil photo dans un centre de service après-vente pas les dommages provoqués par une mauvaise utilisation. Samsung afin de la faire réparer. • Ne confiez pas la réparation de l’appareil photo à un technicien non agréé et •...

  • Page 191: A Propos Des Cartes Mémoire

    Entretien de l’appareil photo Annexe > A propos des cartes mémoire Adaptateur de carte mémoire Cartes mémoires prises en charge Ce produit est compatible avec les cartes mémoire SD (Secure Digital), SDHC Carte mémoire (Secure Digital High Capacity), SDXC (Secure Digital eXtended Capacity), microSD, microSDHC ou microSDXC.

  • Page 192: Capacité De La Carte Mémoire

    Entretien de l’appareil photo Annexe > Capacité de la carte mémoire La capacité de la mémoire peut varier en fonction de la scène ou des conditions de prise de vue. Ces capacités sont données pour une carte SD de 4 Go. Qualité...
  • Page 193 Entretien de l’appareil photo Annexe > Le tableau ci-dessous indique la durée en minutes des enregistrements vidéo pouvant être stockés sur une carte SD de 4 Go. Qualité Taille Normale 4096X2160 (24p/NTSC, PAL) Environ 14' 35" Environ 18' 15" 3840X2160 (30p/NTSC, 25p/PAL) Environ 13' 06"...

  • Page 194: Précautions D'utilisation Des Cartes Mémoire

    Entretien de l’appareil photo Annexe > • Evitez tout contact de la carte mémoire avec des liquides, de la poussière ou des Précautions d’utilisation des cartes mémoire corps étrangers. Si la carte mémoire est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux •...

  • Page 195: A Propos De La Batterie

    électriques pendant des périodes prolongées. • Lorsque l’appareil est allumé, ne le laissez pas dans un espace confiné pendant une Utilisez uniquement des batteries homologuées par Samsung. période prolongée. • Ne laissez pas les bornes de la batterie entrer en contact avec des objets métalliques comme des colliers, des pièces de monnaie, des clés ou des montres.

  • Page 196: Autonomie De La Batterie

    Entretien de l’appareil photo Annexe > Autonomie de la batterie Remarques à propos de l’utilisation de la batterie • Evitez d’exposer les cartes mémoire à des températures extrêmes (inférieures à Mode Prise de vue Durée moyenne / Nombre de photos 0 °C ou supérieures à...

  • Page 197: Avertissements À Propos De L'utilisation De La Batterie

    Entretien de l’appareil photo Annexe > • Si vous raccordez l’appareil photo à une source d’alimentation externe alors Avertissements à propos de l’utilisation de la batterie que la batterie est déchargée, l’utilisation de fonctions à forte consommation Protégez la batterie, le chargeur et la carte mémoire de toute détérioration. énergétique provoque l’extinction de l’appareil photo.

  • Page 198: Remarques À Propos De La Recharge Avec Raccordement À Un Ordinateur

    Entretien de l’appareil photo Annexe > Remarques à propos de la recharge avec raccordement à un ordinateur • Utilisez uniquement le câble USB fourni. • La recharge de la batterie peut s’avérer impossible quand : - vous utilisez un concentrateur USB ; - d’autres appareils USB sont raccordés à...

  • Page 199: Utilisation De Programmes Sur Un Ordinateur

    Annexe Utilisation de programmes sur un ordinateur Vous pouvez afficher et modifier les fichiers à l’aide des programmes fournis. Vous Allumez l’appareil photo. pouvez envoyer des fichiers à l’ordinateur via le réseau sans fil. Installez i-Launcher sur l’ordinateur. Système d’exploitation Comment procéder à...

  • Page 200: Configuration Requise Pour Windows

    Utilisation de programmes sur un ordinateur Annexe > Configuration requise pour Windows • La configuration à la page suivante est uniquement indiquée à titre de recommandation. i-Launcher peut ne pas fonctionner correctement sur certains ordinateurs, même si ceux- Elément Configuration requise ci satisfont à...

  • Page 201: Utiliser I-Launcher Ou I-Launcher Web

    Software Update ou de l’objectif. Pour plus de détails sur la mise à jour du vous permet également de télécharger et d’installer Samsung Movie Converter, micrologiciel, veuillez-vous reporter à la page 203. Samsung DNG Converter, PC Auto Backup et Power Media Player.

  • Page 202: Configuration Requise

    Suivez les instructions à l’écran. 64 bits Windows 7 / 8 / 8.1 (Les versions 32 bits sont compatibles Full HD. Windows Samsung Movie .NET Framework 4.0 ou supérieur est pris en Converter charge par Windows 7.) Mac OS 10.7 ou ultérieur Windows 7 / 8 / 8.1...

  • Page 203: Utilisation D'adobe Photoshop Lightroom

    également retoucher les fichiers JPEG ou TIFF ainsi que les fichiers RAW. Pour davantage d’informations, consultez le guide du programme en question. • Si vous ne pouvez pas ouvrir les fichiers Samsung RAW (SRW) avec Adobe Photoshop Lightroom, convertissez le format de fichier au format DNG avec le Samsung DNG Converter ou mettez à...

  • Page 204: Mise À Jour Du Micrologiciel

    Annexe Mise à jour du micrologiciel Connectez l’appareil photo à l’ordinateur et procédez à la mise à jour du • Vous devez brancher la fiche micro-USB du câble USB sur votre appareil photo. micrologiciel de l’appareil photo ou de l’objectif. Vous risquez d’endommager vos fichiers si vous installez le câble à...

  • Page 205: Appuyez Sur [M]

    Mise à jour du micrologiciel Annexe > Allumez l’appareil photo. Sur l’ordinateur, sélectionnez i-Launcher ou i-Launcher Web Software Update (p. 200). Suivez les instructions à l’écran pour télécharger le micrologiciel dans l’appareil photo. • Vous pouvez télécharger le micrologiciel de l’appareil photo ou de l’objectif.

  • Page 206: Avant De Contacter Un Centre De Service Après-Vente

    Annexe Avant de contacter un centre de service après-vente Si l’appareil photo ne fonctionne pas correctement, vérifiez les éléments suivants Problème Solutions possibles avant de contacter un représentant. • La carte mémoire est pleine. Supprimez les fichiers inutiles ou insérez une nouvelle carte. •...
  • Page 207 Avant de contacter un centre de service après-vente Annexe > Problème Solutions possibles Problème Solutions possibles • Eteignez l’appareil photo, puis rallumez-le. • Assurez-vous d’avoir réglé l’option de mise au point • Retirez la carte mémoire, puis insérez-la de nouveau. appropriée pour le type de prise de vue.
  • Page 208 Web l’appareil photo, l’écran interne de l’appareil photo est complètement Web ne fonctionne pas Samsung i-Launcher ou i-Launcher Web sur votre de réglage de la date et déchargée. Insérez une batterie pleine puis éteignez correctement ordinateur Windows. (Dans le cas de Windows 8, l’appareil photo pendant au moins 72 heures afin...

  • Page 209: Caractéristiques De L'appareil Photo

    Filtre couleur RGB primaire Champ de vision Environ 100% Monture de l’objectif Affichage du guide Type Monture Samsung NX Viseur Objectifs Samsung NX Objectif disponible (les objectifs 3D sont pris en charge) Type Viseur électronique (OLED) (capteur Eye Contact) Stabilisation de l’image Résolution...
  • Page 210 Fixe : ±5 EV, Vidéo : ±3 EV (Palier 1/3 EV) synchronisation Automatique, 100-25600 (palier 1 EV ou 1/3 EV) Valeur d’exposition Flash -2 – +2 EV (Palier 1/2 EV), FEL Equivalent ISO * Réglage maximal : ISO 51200. Flash externe Flash externes Samsung en option Terminal de Griffe porte-accessoire synchronisation...

  • Page 211: Automatique, Programme, Priorité Ouverture, Priorité Vitesse, Manuel, Personnalisé 1, Personnalisé 2, Intelligent

    Personnalisé 2, Intelligent • NTSC : 60 ips, 30 ips, 24 ips Fréquence d’images Beauté, Paysage, Action, Ton riche, Panorama, Cascade, • PAL : 50 ips, 25 ips, 24 ips Mode intelligent Silhouette, Coucher de soleil, Nuit, Feux d'artifice, Lumière, Multi-exposition, Samsung Auto Shot...
  • Page 212 Caractéristiques de l’appareil photo Annexe > Interface x0.25 (1920X1080 30p/25p, 1280X720 30p/25p, 640X480 30p/25p uniquement), x0.5 (1920X1080 60p/ Connecteur de sortie Accéléré / Ralenti USB 3.0 50p/30p/25p, 1280X720 60p/50p/30p/25p, 640X480 numérique 60p/50p/30p/25p uniquement), x5, x10, x20 Sortie vidéo HDMI (NTSC, PAL) Qualité...
  • Page 213 Caractéristiques de l’appareil photo Annexe > Logiciels i-Launcher (version Web incluse), Adobe Photoshop Lightroom 5, Samsung DNG Converter, Samsung Movie Converter, Power Media Player Configuration système Windows 7 / 8 / 8.1, Intel® 3rd Gen. i5 3,4 GHz ou Windows supérieur (équivalent à...

  • Page 214: Glossaire

    Annexe Glossaire AP (Point d’accès) AF (Mise au point automatique) Un point d’accès est un appareil qui permet aux appareils sans fil de se connecter à Système qui permet à l’objectif de l’appareil photo d’effectuer une mise au point un réseau câblé. automatique sur le sujet.
  • Page 215 Glossaire Annexe > Bougé de l’appareil photo (Flou) Composition Si vous bougez l’appareil photo alors que l’obturateur est ouvert, l’image risque En photographie, la composition signifie la disposition des éléments d’une scène. d’être floue. Cela est d’autant plus vrai si la vitesse d’obturation est lente. Vous En règle générale, une bonne composition doit obéir à...
  • Page 216 Glossaire Annexe > EV (Valeur d’exposition) Flash Ensemble des combinaisons de vitesses d’obturation et d’ouverture de l’objectif de Lumière brève et intense qui permet de créer une exposition adéquate lorsque la l’appareil photo pour une même exposition. luminosité est faible. Compensation EV Longueur de focale Cette fonctionnalité...
  • Page 217 Glossaire Annexe > Capteur d’images Mesure de l’exposition Partie physique de l’appareil photo qui comporte une cellule photosensible pour La mesure de l’exposition correspond à la manière dont l’appareil photo mesure la chaque pixel de l’image. Chaque cellule photosensible enregistre la valeur de quantité...

  • Page 218: Zoom Optique

    Glossaire Annexe > Parasite (ou bruit) PAL (Phase Alternate Line) Problème d’affichage des pixels, au niveau de leur emplacement ou de leur Norme d’encodage couleur vidéo utilisée dans de nombreux pays d’Afrique, d’Asie, clarté, sur une image numérique. Des parasites peuvent apparaître si les photos d’Europe et du Moyen-Orient.

  • Page 219: Vitesse D'obturation

    Glossaire Annexe > Vitesse d’obturation Balance des blancs (Équilibre des couleurs) La vitesse d’obturation est définie par la durée nécessaire à l’ouverture et à la Réglage de l’intensité des couleurs (généralement les couleurs primaires comme fermeture de l’obturateur. Du point de vue de la luminosité d’une photo, la vitesse le rouge, le vert et le bleu) d’une image.

  • Page 220: Accessoires En Option

    Web de Samsung. • Avant tout achat d’accessoire, vérifiez qu’il est bien compatible avec l’appareil photo. • Utilisez uniquement des accessoires homologués par Samsung. Samsung décline toute responsabilité en cas de dommages causés par l’utilisation d’accessoires fournis par...

  • Page 221: Index

    Annexe Index Connexion à un ordinateur Connexion en tant que disque Accéléré 111 Balance des blancs 91 Date et heure 181 amovible 168 Mac OS 170 Accessoires 219 Batterie Déclenchement par sélection 102 Sauvegarde automatique 166 Attention 194 Accessoires en option Diaporama 137 Système d’exploitation En charge 39...
  • Page 222 Index Annexe > Filtre intelligent Modes de prise de vue Mode Lecture 145 Automatique 69 Longueur de focale 22 Panneau de notification 56 Mode Prise de vue 94 Enregistrement 82 Luminosité écran 180 Intelligent 78 Panneau intelligent 46 Flash Manuel 75 Intensité...
  • Page 223 Index Annexe > Quick Transfer 152 Sauvegarde automatique 166 Valeur d’exposition (EV) 17, 122 Sensibilité ISO 89 Vidéo 181 Enregistrement 82 Stabilisation optique de l’image Options 126 (OIS) 105 Prise de vue en cours 141 Réglage de l’image Visionnage 139 Réglage des photos 144 Vitesse d’obturation 19, 21 Retouche de visages 144...

  • Page 224: Pour Les Utilisateurs Résidant En France Service Consommateur

    Pour les utilisateurs résidant en France Service Consommateur Contact téléphonique : Du lundi au samedi de 9 h à 20 h 01 48 63 00 00 Adresse postale : Samsung Service Consommateurs BP 200 93404 SAINT OUEN CEDEX...

  • Page 225: Pour Les Utilisateurs Résidant Au Canada

    SERVICE À LA CLIENTÈLE Téléphone : Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 20 h (heure normale de l'Est) 1 800 726-7864 Adresse postale : Samsung Electronics Canada Inc. 55 Standish Court, 10 Floor Mississauga ON L5R 4B2...
  • Page 226 Pour toute question ou demande de service après-vente, veuillez consulter les conditions de garantie accompagnant votre produit ou rendez-vous sur le www.samsung.com/fr ou www.samsung.ca.

Table des Matières