Page 1 Mode d’emploi Ce mode d'emploi propose des instructions détaillées pour l'utilisation de votre appareil photo. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi.
Page 2: Informations Sur Les Droits D'auteurs
Informations sur les droits d'auteurs • Microsoft Windows et le logo Windows sont des marques déposées PlanetFirst représente l'engagement de Samsung de Microsoft Corporation. Electronics à l'égard du développement durable et de • Mac est une marque déposée d'Apple Corporation.
Page 3: Informations Relatives À La Santé Et À La Sécurité
• Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs homologués par optimal de votre appareil photo. Samsung. L'utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des accidents graves ou endommager votre appareil. • Ne jetez jamais les batteries au feu. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays concernant l'élimination des batteries...
Page 4: Protégez Les Batteries, Les Chargeurs Et Les Cartes Mémoire Des Chocs
Informations relatives à la santé et à la sécurité • Evitez d'utiliser et de ranger votre appareil dans un endroit poussiéreux, Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire sale, humide ou mal ventilé, aﬁn de ne pas endommager ses des chocs composants internes.
Page 5: Utilisez Uniquement Des Accessoires Homologués Par Samsung
Informations relatives à la santé et à la sécurité Utilisez uniquement des accessoires homologués par Procédez avec prudence lors de l'utilisation de l'appareil Samsung photo dans un environnement humide L'usage d'accessoires incompatibles peut endommager votre appareil, Lors du déplacement de l'appareil photo depuis un environnement froid provoquer des blessures et invalider votre garantie.
Page 6: Indications Du Mode Prise De Vue
Indications utilisées dans ce mode d'emploi Icônes utilisées dans ce mode d'emploi Abréviations utilisées dans ce mode d'emploi Icône Fonction Abréviation Signiﬁcation Informations complémentaires Exposition automatique Mises en garde et précautions Mise au point automatique Touches de l'appareil photo. Par exemple, Bracketing [Déclencheur] représente la touche déclencheur.
Page 7: Table Des Matières
Table des matières Conseils Section 1 Concepts de photographie Mon appareil photo Postures pour les prises de vue ..........10 Mise en route ................24 Prise en main de l'appareil photo ............ 10 Contenu du coffret ................. 24 Photographie debout ..............10 Présentation de l'appareil photo ..........
Page 8 Table des matières Modes de prise de vue ............... 39 Bal. des blancs (source d'éclairage) .......... 53 t Mode Auto intelligent ............39 Options de balance des blancs ............. 53 P Mode Programme ..............40 Personnalisez les options prédéﬁnies ..........54 Changement de programme ............
Page 9 Table des matières Mes. Exposition ................71 Visionnez des photos ..............83 Sélective ..................71 Agrandissez une photo ..............83 Lien AE à AF .................. 71 Démarrez un diaporama ..............83 Centrée ..................72 Surbrillance ................... 84 Multiple ..................72 Rotation auto .................
Page 10 Transférer des ﬁchiers à l'aide d'Intelli-studio ......... 109 Utiliser Samsung RAW Converter ..........110 Conﬁguration logicielle requise pour Windows ....... 110 Conﬁguration logicielle requise pour Mac ........110 Utilisez l'interface Samsung RAW Converter ........111 Modiﬁez des ﬁchiers au format RAW ..........111...
Page 11: Concepts De Photographie
Concepts de photographie Postures pour les prises de vue Photographie debout Composez votre prise de vue. Tenez-vous debout, bien droit, les pieds Pour stabiliser l'appareil et prendre une bonne photo, une posture dans le prolongement de vos épaules et conservez vos coudes pointés correcte est nécessaire.
Page 12: Photographie Accroupi
Concepts de photographie Photographie accroupi Ouverture Composez votre prise de vue. Accroupissez-vous en plaçant un genou L'ouverture, que l'on peut désigner par un trou qui contrôle la quantité au sol tout en vous tenant droit. de lumière qui pénètre dans l'appareil photo, fait partie des trois facteurs qui déterminent l'exposition.
Page 13: Valeur D'ouverture Et Profondeur De Champ
Concepts de photographie La taille de l'ouverture est représentée par une valeur désignée par « Valeur d'ouverture et profondeur de champ nombre F ».” Le nombre-f est déﬁni par la distance focale divisée par En contrôlant l'ouverture, vous pouvez ﬂouter l'arrière plan d'une photo le diamètre de l'objectif.
Page 14: Vitesse D'obturation
Concepts de photographie Les nombres indiqués sur l'appareil photo sont les dénominateurs Vitesse d'obturation des valeurs d'exposition, ce qui signiﬁe que plus le nombre est élevé, plus la quantité de lumière qui pénètre est faible. Parallèlement, moins La vitesse d'obturation est déﬁnie par la durée nécessaire à l'ouverture le nombre EV est élevé, plus la quantité...
Page 15: Sensibilité Iso
Concepts de photographie Une faible sensibilité ISO signiﬁe que l'appareil photo est moins Sensibilité ISO sensible à la lumière et que vous avez besoin de plus de lumière pour une exposition optimale. Lorsque vous utilisez une faible sensibilité L'exposition d'une image est déterminée par la sensibilité de l'appareil. ISO, choisissez une ouverture plus importante ou réduisez la vitesse Cette sensibilité...
Page 16: Façon Dont Le Réglage De L'ouverture, De La Vitesse D'obturation Et De La Sensibilité Iso Contrôlent L'exposition
Concepts de photographie Façon dont le réglage de l'ouverture, de Paramètres Résultats la vitesse d'obturation et de la sensibilité ISO contrôlent l'exposition En photographie, les paramètres d'ouverture, de vitesse d'obturation et de sensibilité ISO sont étroitement liés. Les paramètres d'ouverture Large ouverture contrôlent et régulent la quantité...
Page 17: Corrélation Entre La Longueur De Focale, L'angle Et La Perspective
Concepts de photographie Longueur de focale longue Corrélation entre la longueur de focale, l'angle et la perspective téléobjectif La distance focale, exprimée en millimètres, correspond à la distance séparant le milieu de l'objectif du foyer de mise au point. Elle inﬂue sur l'angle et la perspective des images capturées.
Page 18: Profondeur De Champ
Concepts de photographie Quels sont les éléments qui contrôlent les effets Profondeur de champ hors-mise au point ? Les plus belles photos de nature morte ou de portraits sont celles dont l'arrière plan est hors-mise au point et sur lesquelles le sujet ressort. La profondeur de champ dépend de la valeur d'ouverture En fonction des zones mises au point, une photo peut être ﬂoue ou nette.
Page 19: La Profondeur De Champ Dépend De La Longueur De Focale
Concepts de photographie La profondeur de champ dépend de la longueur de focale La profondeur de champ dépend de la distance entre le sujet et l'appareil photo Plus la longueur de focale est importante, plus la profondeur de champ est faible. Pour prendre une photo avec une faible profondeur de Plus la distance entre le sujet et l'appareil photo est courte, plus la champ, un téléobjectif disposant d'une longueur de focale importante profondeur de champ est faible.
Page 20: Prévisualisation De La Profondeur De Champ
Concepts de photographie Prévisualisation de la profondeur de champ Composition Aﬁn d'obtenir un aperçu de l'aspect ﬁnal de votre photo avant Il est passionnant de prendre des photos des merveilles du monde d'effectuer la prise de vue, vous pouvez utiliser le bouton de à...
Page 21: Photos Avec Deux Sujets
Concepts de photographie L'utilisation de la règle des tiers permet de créer des photos bénéﬁciant Photos avec deux sujets d'une composition équilibrée et saisissante. Voir quelques exemples Si votre sujet se trouve à l'une des extrémités de la photo, la ci-dessous.
Page 22: Flash
Concepts de photographie Nombre guide du ﬂash Flash Le numéro de modèle d'un ﬂash indique la puissance du ﬂash. Ainsi, La lumière est l'un des éléments les plus importants en photographie. la quantité de lumière maximale créée est représentée par une valeur Il n'est, cependant, pas simple d'avoir la quantité...
Page 23: Prise De Vue Avec Flash Indirect
Concepts de photographie Prise de vue avec ﬂash indirect La prise de vue avec ﬂash indirect se réfère à une méthode qui redirige la lumière du sujet vers le plafond ou les murs de sorte que la lumière se répartisse de manière égale. En règle générale, les photos prises avec le ﬂash peuvent manquer de naturel et projettent des ombres.
Page 24: Mon Appareil Photo
Section Mon appareil photo Découvrez la présentation de votre appareil photo, ses icônes, ses fonctions de base ainsi que l'objectif fourni et les accessoires en option.
Page 25: Mise En Route
Mon appareil photo Mise en route Contenu du coffret Sortez le téléphone de son coffret et vériﬁez que tous les éléments suivants sont présents : Appareil photo Câble USB Batterie rechargeable Chargeur de batterie/ (cache de l'appareil, cache-sabot et Cordon d'alimentation cache-sabot auto inclus) CD-ROM Mode d'emploi...
Page 26: Présentation De L'appareil Photo
Mon appareil photo Présentation de l'appareil photo N°. N°. 1 2 3 4 Haut-parleur Microphone Déclencheur Sabot Molette de réglage Anneau d'attache de la dragonne • En mode prise de vue : modiﬁez les Capteur d'images valeurs des paramètres des menus, réglez la vitesse d'obturation dans Bouton de détachage de l'objectif certains modes de scène et modiﬁez...
Page 27 Présentation de l'appareil photo Mon appareil photo > N°. N°. Voyant d'état Touche Verte/Suppression • Clignotement : Pendant l’enregistrement • En mode prise de vue : Réinitialisez les d’une photo, de la capture d’une vidéo, options déﬁnies pour l'Assistant photo, de l’envoi de données vers un ordinateur la Balance des blancs, la Température ou une imprimante.
Page 28 Présentation de l'appareil photo Mon appareil photo > N°. N°. Sabot intelligent Port USB et port Audio/Vidéo Fixez un viseur électronique en option. Connectez l'appareil photo à d'autres appareils via un câble USB ou Audio/ Trappe de la batterie Vidéo. Insérez une carte mémoire et une Touche de contrôle de la profondeur batterie.
Page 29: Icônes Afﬁchées À L'écran
Mon appareil photo Icônes afﬁchées à l'écran En mode Prise de vue Capturez des photos 2. Options de prise de vue (droite) Icône Description Icône Description Mode de sélection Histogramme (p. 91) Mode de mise au point automatique Mode Prise de vue (p.
Page 30: Filmer Des Vidéos
Icônes afﬁchées à l'écran Mon appareil photo > Filmer des vidéos 1. Options de prise de vue (gauche) 3. Informations de prise de vue Icône Description Icône Description Taille de la vidéo Heure 10:00AM Qualité vidéo Date 2010/07/01 Fondu (p. 77) Histogramme (p.
Page 31: En Mode Lecture
Icônes afﬁchées à l'écran Mon appareil photo > En mode Lecture Lire des vidéos Visionner des photos Mode Mes. Exposition Flash Distance focale Informations Bal. des blancs Format vidéo Date Assistant photo Format photo Date Pause Arreter Icône Description N° Description Icône Description...
Page 32: Objectifs
Bouton de verrouillage du zoom Bague du zoom Objectif Présentation de l'objectif Bague de mise au point (p. 64) Touche iFn (p. 43) Objectif SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED (exemple) Contacts de l'objectif...
Page 33: Verrouiller Ou Déverrouiller L'objectif
Objectifs Mon appareil photo > Verrouiller ou déverrouiller l'objectif Pour déverrouiller l'objectif, tournez la bague de zoom dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous entendiez le Pour verrouiller l'objectif, déplacez le bouton de verrouillage vers déclic.
Page 34 Objectifs Mon appareil photo > Objectif SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS (exemple) Objectif SAMSUNG 20 mm F2.8 (exemple) N°. Description N° Description Repère d'installation de l'objectif Touche iFn (p. 43) Bague du zoom Repère d'installation de l'objectif Bague de mise au point (p. 64) Bague de mise au point (p.
Page 35: Marquages De L'objectif
Découvrez ce que les numéros inscrits sur l'objectif signiﬁent. Gamme de valeurs d'ouverture acceptées Par exemple, F 1:4-5.6 correspond à une gamme de valeurs maximale d'ouverture allant Objectif SAMSUNG 50-200 mm F4-5.6 ED OIS (exemple) de 4 à 5.6. Longueur de focale La distance entre le centre de l'objectif et son point focal (en millimètres).
Page 36: Accessoires En Option
Mon appareil photo Accessoires en option D'autres accessoires en option, tels qu'un ﬂash, un module GPS et un N° Description viseur électronique, peuvent vous aider à prendre plus facilement de READY/Touche de test meilleurs clichés. Touche [MODE] Pour plus d’informations, consultez le mode d’emploi de chaque Touche marche/arrêt accessoire.
Page 37: Description Du Module Gps
Accessoires en option Mon appareil photo > Fixez le ﬂash en le faisant coulisser dans le sabot. Description du module GPS N° Description Bloquez le ﬂash en tournant le cadran de ﬁxation du Voyant d'état sabot dans le sens des aiguilles d'une montre vers LOCK. Touche marche/arrêt Cadran de ﬁxation du sabot Fixation du sabot...
Page 38: Fixer Le Module Gps
Accessoires en option Mon appareil photo > Fixer le module GPS Bloquez le module GPS en tournant le cadran de ﬁxation du sabot dans le sens des aiguilles d'une montre vers LOCK. Retirez le sabot de l'appareil photo. Installez le module GPS en le faisant glisser dans le sabot. Appuyez sur la touche marche/arêt du module GPS.
Page 39: Fixer Le Viseur Électronique
Accessoires en option Mon appareil photo > Fixer le viseur électronique Appuyez sur l'[Interrupteur Marche / Arrêt] (1) sur l'objectif et tournez la [Molette de réglage dioptrique] (2) pour régler le dioptre aﬁn de l'ajuster à votre vision. Retirez le cache du sabot ainsi que le cache du sabot automatique de l'appareil photo.
Page 40: Modes De Prise De Vue
Mon appareil photo Modes de prise de vue t Mode Auto intelligent Deux modes de prise de vue simples—Mode Auto intelligent et mode Scène—vous permettent de prendre des photos à l'aide de nombreux paramètres automatiques. Des modes supplémentaires vous offrent de En mode Auto intelligent, l'appareil photo reconnaît l'environnement plus grandes possibilités de personnalisation des paramètres.
Page 41: P Mode Programme
Modes de prise de vue Mon appareil photo > P Mode Programme Changement de programme La fonction de changement de programme vous permet de régler la L'appareil photo règle automatiquement la vitesse d'obturation et la vitesse d'obturation et la valeur d'ouverture tout en conservant la même valeur d'ouverture aﬁn d'atteindre une valeur d'exposition optimale.
Page 42: A Mode Priorité D'ouverture
Modes de prise de vue Mon appareil photo > A Mode Priorité d'ouverture S Mode Priorité d'obturation En mode Priorité d'ouverture, l'appareil photo calcule automatiquement En mode Priorité d'obturation, l'appareil photo règle automatiquement la vitesse d'obturation en fonction de la valeur d'ouverture choisie. Vous la vitesse d'ouverture en fonction de la vitesse d'obturation choisie.
Page 43: M Mode Manuel
Modes de prise de vue Mon appareil photo > M Mode Manuel i Mode Priorité objectif Le mode Manuel vous permet d'ajuster la vitesse d'obturation et Utiliser le mode i-Scene la valeur d'ouverture manuellement. Dans ce mode, vous pouvez entièrement contrôler l'exposition de vos photos. Vous pouvez sélectionner une scène appropriée (i-Scene) à...
Page 44: Utiliser I-Function En Mode Pasm
Modes de prise de vue Mon appareil photo > Utiliser i-Function en mode PASM Réglez la bague de mise au point pour sélectionner une scène. Vous pouvez sélectionner et régler manuellement la vitesse d'obturation, • Vous pouvez également tourner la touche de navigation pour la valeur d'ouverture, la valeur d'exposition, la sensibilité...
Page 45: Options Disponibles
Modes de prise de vue Mon appareil photo > Tournez la bague de mise au point pour sélectionner une Options disponibles option. Mode de prise de vue • Vous pouvez également tourner la touche de navigation pour Vitesse d'obturation sélectionner une option. Valeur d'ouverture Valeur d'exposition Balance des blancs...
Page 46: Mode Scène
Modes de prise de vue Mon appareil photo > s Mode Scène Option Description En mode Scène, l'appareil photo sélectionne les paramètres les mieux appropriés pour chaque type de scène. Enfants : Faites ressortir les enfants en rendant leurs vêtements et l'arrière En mode Prise de vue, vous pouvez sélectionner la scène souhaitée en plan plus vivants.
Page 47 Modes de prise de vue Mon appareil photo > Option Description Option Description Texte : Effectuez des captures de texte nettes à partir de documents Nuit : Capturez des scènes de nuit imprimés ou de documents ou en situation de faible luminosité électroniques Paysage : Capturez des scènes ou Feux d/'artiﬁce : Capturez des feux...
Page 48: Mode Vidéo
Modes de prise de vue Mon appareil photo > v Mode Vidéo • Le format d'encodage vidéo H.264 (MPEG-4 part10/AVC) est le plus récent. Ce dernier est issu d'une collaboration entre ISO-IEC et ITU-T en En mode Vidéo, vous pouvez réaliser des vidéos en haute déﬁnition 2003.
Page 49: Fonctions Disponibles En Mode Prise De Vue
Modes de prise de vue Mon appareil photo > Fonctions disponibles en mode Prise de Fonction Disponible en P/A/S/i/s/v Compensation de l'exposition (p. 75) Verrouillage de l'exposition et de la P/A/S/v Pour obtenir plus d'informations à propos des fonctions de prise de vue, mise au point automatique (p.
Page 50: Fonctions De Prise De Vue
Section Fonctions de prise de vue Découvrez les fonctions que vous pouvez déﬁnir en mode Prise de vue. En utilisant les fonctions de prise de vue, vous pouvez personnaliser encore plus vos photos et vos vidéos.
Page 51: Taille
Fonctions de prise de vue Taille Sélectionner une résolution plus élevée permet d'augmenter le nombre Icône Taille Recommandé pour de pixels des photos ou des vidéos aﬁn de pouvoir les imprimer sur Impression sur papier A1 ou afﬁchage 12M 4592X2584 (16:9) du papier grand format ou de les visionner sur un grand écran.
Page 52: Qualité
RAW + Très élevé : Enregistrer une photo au RAW+JPEG ou TIFF, utilisez le logiciel « Samsung RAW Converter » fourni sur le CD- format JPEG (qualité super ﬁne) et RAW. ROM. Pour enregistrer des photos en format RAW, assurez-vous que RAW + Elevé...
Page 53: Sensibilité Iso
Fonctions de prise de vue Sensibilité ISO La sensibilité ISO désigne la sensibilité de l'appareil photo à la lumière. Exemples Plus la valeur de sensibilité ISO est importante, plus l'appareil photo est sensible à la lumière. Par conséquent, en sélectionnant une valeur de sensibilité...
Page 54: Bal. Des Blancs (Source D'éclairage)
Fonctions de prise de vue Bal. des blancs (source d'éclairage) La couleur des photos dépend du type et de la qualité de la source Option Description d'éclairage. Pour que les couleurs de vos photos soient le reﬂet de la * : Sélectionnez cette option lorsque vous Blanc ﬂuorescent réalité, choisissez des conditions d'éclairage appropriées pour calibrer la réalisez des prises de vue sous un éclairage lumière du jour...
Page 55: Personnalisez Les Options Prédéﬁnies
Bal. des blancs (source d'éclairage) Fonctions de prise de vue > Personnalisez les options prédéﬁnies Option Description Temp. couleur : Vous pouvez également personnaliser les options de balance des Réglez manuellement la température des couleurs de la source blancs prédéﬁnies. En mode Prise de vue, appuyez sur [m] ► 1 lumineuse.
Page 56 Bal. des blancs (source d'éclairage) Fonctions de prise de vue > Exemples Balance des blancs auto Lumière du jour Lumière du jour ﬂuorescent Tungstène...
Page 57: Assistant Photo (Styles De Photo)
Fonctions de prise de vue Assistant photo (styles de photo) Assistant photo vous permet d'appliquer différent styles à vos photos Exemples aﬁn de créer divers aspects et impressions. Vous pouvez également créer et enregistrer vos propres styles de photos en réglant la couleur, la saturation, la netteté, et le contraste pour chacun de ces styles.
Page 58: Espace Colorimétrique
Fonctions de prise de vue Espace colorimétrique Les appareils numériques d'imagerie, comme les appareils photos numériques, les moniteurs et les imprimantes disposent de leurs propres spéciﬁcités techniques pour représenter les couleurs, que l'on RGB Adobe nomme espaces colorimétriques. Votre appareil photo vous permet de sélectionner deux espaces colorimétriques : sRGB ou RGB Adobe.
Page 59: Mode Af
Fonctions de prise de vue Mode AF Découvrez comment régler la mise au point de l'appareil photo en fonction AF unique des sujets. La mise au point automatique unique est appropriée pour les photos Vous pouvez sélectionner un mode de mise au point adapté au sujet, de sujets immobiles.
Page 60: Af Continu
Mode AF Fonctions de prise de vue > AF continu M.P. manuelle Tant que vous appuyez sur le [Déclencheur] à mi-course, l'appareil Vous pouvez effectuer manuellement une mise au point sur un sujet en photo continue d'effectuer la mise au point automatique. Une fois la faisant pivoter la bague de mise au point sur l'objectif.
Page 61: Zone Af
Fonctions de prise de vue Zone AF La fonction de zone de mise au point permet de modiﬁer l'emplacement M. au P sélection de ladite zone. Vous pouvez déﬁnir la mise au point sur une zone en particulier. D'une manière générale, les appareils photo effectuent une mise au Appliquez un effet hors-mise au point aﬁn de faire ressortir le sujet.
Page 62: Au P. Multiple
Zone AF Fonctions de prise de vue > M. au P. multiple AF Détect. Visage L'appareil photo afﬁche un rectange vert sur les zones de la photo où la L'appareil photo effectue une mise au point sur les visages en priorité. mise au point est correctement effectuée.
Page 63: Af Autoportrait
Zone AF Fonctions de prise de vue > AF autoportrait Lorsque vous réalisez un autoportrait, il peut être difﬁcile de déterminer si votre visage fait l'objet d'une mise au point ou non. Lorsque cette fonction est activée, la distance de mise au point est déﬁnie comme pour un gros plan et l'appareil photo émet un bip sonore de plus en plus rapide lorsque la mise au point est effectuée.
Page 64: Priorité Af
Fonctions de prise de vue Priorité AF L'appareil photo effectue une prise de vue uniquement si la mise au point est correctement déﬁnie, lorsque vous appuyez sur [Déclencheur]. Activez cette fonction aﬁn de toujours obtenir des photos bénéﬁciant d'une mise au point correctement effectuée. Désactivez-la si vous souhaitez effectuer une prise de vue sans tenir compte de la mise au point.
Page 65: Aide M. Au P. Manuelle
Fonctions de prise de vue Aide M. au P. manuelle En mode Mise au point manuelle (MF), vous devez faire pivoter la * Paramètre par défaut bague de mise au point sur l'objectif aﬁn d'effectuer la mise au point Option Description manuellement.
Page 66: Prise De Vue (Méthode De Prise De Vue)
Fonctions de prise de vue Prise de vue (méthode de prise de vue) Vous pouvez déﬁnir la méthode de prise de vue sur Continue, Mode Continue Rafale, Minuterie et ainsi de suite. Capturez des photos en continu en appuyant sur le [Déclencheur]. Sélectionnez Unique pour capturer une photo à...
Page 67: Mode Rafale
Prise de vue (méthode de prise de vue) Fonctions de prise de vue > Mode Rafale Minuterie Prenez successivement 10 photos par seconde (3 secondes), Capturez une photo après un délai de 2 à 30 secondes. Il est possible 15 photos par seconde (2 secondes) ou 30 photos par seconde de régler le délai par incréments d'une seconde.
Page 68: Ae Bracketing
Prise de vue (méthode de prise de vue) Fonctions de prise de vue > AE Bracketing Bal.Blancs Bracketing Lorsque vous appuyez sur [Déclencheur], l'appareil photo prend 3 Lorsque vous appuyez sur le [Déclencheur], l'appareil photo prend photos consécutives : l'original, une autre légèrement plus foncée, puis 3 photos consécutives : l'originale, puis deux autres avec différents une autre légèrement plus claire.
Page 69: P Assist Bkt
Prise de vue (méthode de prise de vue) Fonctions de prise de vue > P Assist BKT Réglage Bracketing Lorsque vous appuyez sur le [Déclencheur], l'appareil photo prend trois Vous pouvez déﬁnir les options pour AE Bracketing , Bal.Blancs photos consécutives, chacune avec différents paramètres d'assistant Bracketing , A.
Page 70: Flash
ﬂash externe exclusif NX. Auto+Rouge: Le ﬂash se déclenche automatiquement et empêche l'effet yeux rouges. Utilisez uniquement des ﬂashs homologués par Samsung. L'utilisation de ﬂashs incompatibles peut endommager votre appareil photo. Contre jour : Le ﬂash se déclenche à chaque fois que vous prenez une photo.
Page 71: Corrigez L'effet Yeux Rouges
Flash Fonctions de prise de vue > Corrigez l'effet yeux rouges Réglez l'intensité du ﬂash Si le ﬂash se déclenche lorsque vous photographiez une personne dans Réglez l'intensité du ﬂash pour éviter une surexposition ou une sous- un endroit sombre, il est possible qu'une lueur rouge apparaisse dans exposition.
Page 72: Mes. Exposition
Fonctions de prise de vue Mes. Exposition Le mode de mesure de l'exposition correspond à la manière dont l'appareil photo mesure la quantité de lumière. L'appareil photo mesure la quantité de lumière, puis utilise cette mesure dans de nombreux modes aﬁn de régler divers paramètres. Par exemple, si un sujet semble plus foncé...
Page 73: Centrée
Mes. Exposition Fonctions de prise de vue > Centrée Multiple Le mode Centrée effectue des calculs sur une zone plus large qu'en Le mode Multiple calcule la quantité de lumière dans plusieurs zones. mode Sélective. Il détermine la quantité de lumière dans la partie Lorsque la lumière est sufﬁsante ou insufﬁsante, l'appareil photo règle centrale de la photo (60 ~ 80%) ainsi que sur le reste de la photo l'exposition en équilibrant la luminosité...
Page 74: Plage Intelligente
Fonctions de prise de vue Plage intelligente Cette fonction corrige automatiquement la perte de luminosité dûe à des différences de niveaux d'exposition sur la photo. Sans effet de Plage intelligente Avec effet de Plage intelligente Pour appliquer les ► En mode Prise de vue, appuyez sur [f] options de plage ►...
Page 75: Ois
Fonctions de prise de vue Utilisez la fonction de stabilisation optique de l'image (OIS) aﬁn de options OIS réduire les mouvements de l'appareil photo. La fonction de stabilisation optique de l'image n'est pas disponible avec tous les objectifs. Option Description Mode 1 : La fonction OIS s'applique uniquement lorsque vous Les mouvements de l'appareil photo se produisent souvent dans des enfoncez le déclencheur à...
Page 76: Compensation De L'exposition
Fonctions de prise de vue Compensation de l'exposition L'appareil photo déﬁnit automatiquement l'exposition en mesurant Pour ajuster la valeur d'exposition maintenez la touche [W] enfoncée les niveaux de lumière à partir de la composition d'une photo et de vers le bas et faites déﬁler vers la gauche ou vers la droite à l'aide de la la position d'un sujet.
Page 77: Verrouillage Exposition/Mise Au Point
Fonctions de prise de vue Verrouillage exposition/mise au point Lorsque vous ne parvenez pas à obtenir une exposition appropriée à cause d'un fort contraste des couleurs ou si vous souhaitez prendre une photo sur laquelle le sujet se trouve en dehors de la zone de mise au point automatique, verrouillez la mise au point ou l'exposition, puis prenez la photo.
Page 78: Fonctions Vidéo
Fonctions de prise de vue Fonctions vidéo Les fonctions vidéo disponibles sont présentées ci-dessous. Fondu Vous pouvez appliquer un fondu au début ou à la ﬁn d'une scène en utilisant la fonction de fondu sur l'appareil photo, sans avoir recours à un Mode vidéo AE PC.
Page 79: Réduction Vent
Fonctions vidéo Fonctions de prise de vue > Réduction vent Voix Lorsque vous enregistrez des vidéos dans un environnement bruyant, il Il arrive parfois que certaines vidéos muettes soient plus attractives que est possible que des sons indésirables soient enregistrés. En particulier, celles ﬁlmées avec le son.
Page 80: Lecture/Modiﬁer
Section Lecture/Modiﬁer Découvrez comment lire et modiﬁer vos photos et vos vidéos. Pour modiﬁer des ﬁchiers sur un PC, reportez-vous au chapitre 5.
Page 81: Recherchez Et Gérez Des Fichiers
Lecture/Modiﬁer Recherchez et gérez des ﬁchiers Apprenez à protéger et supprimer des ﬁchiers et à rechercher Afﬁcher les images sous forme de rapidement des photos et des vidéos en parcourant les miniatures miniatures afﬁchées. Aﬁn de rechercher des photos et des vidéos plus rapidement, déﬁnissez l'afﬁchage de ces dernières sous forme de miniatures.
Page 82: Supprimez Des Fichiers
Recherchez et gérez des ﬁchiers Lecture/Modiﬁer > Visionner des ﬁchiers par catégorie dans Supprimez des ﬁchiers l'Album intelligent En mode Lecture, supprimez des ﬁchiers et assurez plus d'espace sur votre carte mémoire. Les ﬁchiers protégés ne sont pas supprimés. En afﬁchage miniatures, appuyez sur [m]. Sélectionnez une catégorie et appuyez sur [o].
Page 83: Suppression Multiple De Fichiers
Recherchez et gérez des ﬁchiers Lecture/Modiﬁer > Suppression multiple de ﬁchiers Supprimez tous les ﬁchiers Vous pouvez effectuer une sélection multiple de ﬁchiers et supprimer Vous pouvez supprimer tous les ﬁchiers de la carte mémoire en même ces derniers. temps. ►...
Page 84: Visionnez Des Photos
Lecture/Modiﬁer Visionnez des photos Agrandissez une photo Démarrez un diaporama En mode Lecture, vous pouvez agrandir les photos lorsque vous les Vous pouvez visionner les photo dans un diaporama, en ajoutant des visualisez. Vous pouvez également utiliser la fonction de recadrage aﬁn effets de transition entre chaque photo ainsi qu'un fond sonore.
Page 85: Surbrillance
Visionnez des photos Lecture/Modiﬁer > Surbrillance Rotation auto Cette fonction permet d'identiﬁer les parties d'une photo qui sont trop En activant a fonction de rotation automatique, l'appareil photo fait lumineuses. Lorsque vous visionnez une photo mise en évidence, les pivoter automatiquement les photos prises verticalement aﬁn qu'elles zones qui sont trop exposées clignotent en bleu.
Page 86: Lecture D'une Vidéo
Lecture/Modiﬁer Lecture d'une vidéo Vous pouvez lire une vidéo, en extraire une image ou encore la rogner. Recadrez une vidéo au cours de la lecture Appuyez sur [o] à l'endroit auquel vous souhaitez que la nouvelle vidéo démarre. En pause, appuyez sur [ ]. Format vidéo Date Appuyez sur [o] à...
Page 87: Capturez Une Image Pendant La Lecture
Lecture d'une vidéo Lecture/Modiﬁer > Capturez une image pendant la lecture Appuyez sur [o] à l'endroit où vous souhaitez enregistrer une image ﬁxe. Appuyez sur [I]. • La résolution de l'image capturée est la même que celle de la vidéo. •...
Page 88: Modiﬁer Des Photos
Lecture/Modiﬁer Modiﬁer des photos Effectuez des opérations de modiﬁcation des photos, telles que le * Paramètre par défaut redimensionnement, la rotation, l'élimination de l'effet yeux rouges, ainsi Option Description que le réglage de la luminosité, des contrastes ou de la saturation. Les Sélecteur de style : Appliquez différents styles à...
Page 89 Modiﬁer des photos Lecture/Modiﬁer > * Paramètre par défaut Option Description Retouche des visages : Masquez les imperfections du visage (Arrêt*, Niveau 1, Niveau 2, Niveau 3) Smart Filter : Appliquez divers effets de ﬁltre à vos photos pour créer des images uniques. Arrêt* Vignettage Miniature...
Page 90: Menu Des Réglages De L'appareil Photo
Section Menu des réglages de l'appareil photo Cette section présente les paramètres utilisateur et le menu général des réglages de l'appareil photo. Vous pouvez régler les paramètres en fonction de vos besoins et de vos préférences.
Page 91: Paramètres Utilisateur
Menu des réglages de l'appareil photo Paramètres utilisateur Vous pouvez déﬁnir la manière d'utiliser l'appareil grâce à ces Réducteur de bruit paramètres. Aﬁn de réduire les parasites sur les photos, utilisez l'option Réduction du bruit. ► ► Aﬁn de paramétrer les En mode Prise de vue, appuyez sur [m] * Paramètre par défaut options utilisateur,...
Page 92: Afﬁchage Utilisateur
Paramètres utilisateur Menu des réglages de l'appareil photo > * Paramètre par défaut Afﬁchage utilisateur N°. Description Vous pouvez ajouter ou supprimer des informations de prise de vue sur Icônes l'écran. Activez ou désactivez l'afﬁchage des icônes des options de prise de vue sur l'écran.
Page 93: Attribution Touches
Paramètres utilisateur Menu des réglages de l'appareil photo > Attribution touches Vous pouvez modiﬁer la fonction affectée aux touches de prévisualisation et AEL. * Paramètre par défaut Touche Fonction Vous pouvez déﬁnir la fonction de la touche AEL. Les fonctions AEL et AFL mémorisent la valeur d'exposition ou la zone de mise au point, respectivement, lorsqu'une photo est prise.
Page 94: Paramètre 1
Menu des réglages de l'appareil photo Paramètre 1 Découvrez les éléments du menu du paramètre 1. * Paramètre par défaut Élément Description Pour déﬁnir Déﬁnissez la méthode de création des noms de ﬁchier et ► ► En mode Prise de vue, appuyez sur [m] les option du de dossier.
Page 95: Paramètre 3
Menu des réglages de l'appareil photo Paramètre 2 Découvrez les éléments du menu du paramètre 2. * Paramètre par défaut Élément Description ► ► Déﬁnissez le délai de mise hors tension. L'appareil photo Pour déﬁnir les option En mode Prise de vue, appuyez sur [m] s'éteint lorsque vous ne l'utilisez pas pendant une période du paramètre 2, une option.
Page 96 Menu des réglages de l'appareil photo Paramètre 3 Découvrez les éléments du menu du paramètre 3. * Paramètre par défaut Élément Description ► ► Pour déﬁnir les option En mode Prise de vue, appuyez sur [m] Lorsque vous connectez votre appareil photo à un du paramètre 3, une option.
Page 97: Paramètre 4
• Objectif : Mettez le ﬁrmware de l'objectif à jour. • Vous pouvez télécharger les mises à jour du ﬁrmware sur www.samsungimaging.com ou www.samsung.com. • M. à J. Vous ne pouvez pas lancer la mise à jour du micrologiciel sans avoir complètement rechargé la ﬁrmware...
Page 98: Paramètre 5
Menu des réglages de l'appareil photo Paramètre 4 Découvrez les éléments du menu du paramètre 4. Vous devez acheter un accessoire GPS en option aﬁn de pouvoir utiliser la fonction GPS. ► ► Pour déﬁnir les option En mode Prise de vue, appuyez sur [m] du paramètre 4, une option.
Page 99 Menu des réglages de l'appareil photo Paramètre 5 Découvrez les éléments du menu du paramètre 5. Pour déﬁnir ► En mode Prise de vue, appuyez sur [m] les option du ► une option. paramètre 5, * Paramètre par défaut Élément Description Corrigez la déformation qui peut se produire avec les Corriger distort.
Page 100: Connecter À Des Appareils Externes
Section Connecter à des appareils externes Tirez pleinement partie des fonctionnalités de votre appareil photo en le connectant à des appareils externes comme par exemple un ordinateur, un téléviseur ou une imprimante.
Page 101: Visionner Des Fichiers Sur Une Tv Ou Une Tv Hd
Connecter à des appareils externes Visionner des ﬁchiers sur une TV ou une TV HD Visionnez vos photos ou vos vidéos en branchant l'appareil photo à un Assurez vous que le téléviseur et l'appareil photo sont téléviseur à l'aide du câble Audio/Vidéo. allumés, puis sélectionnez le mode d'entrée vidéo ou la source (AV ou AV1 par exemple) sur le téléviseur.
Page 102: Visionnez Des Fichiers Sur Un Téléviseur Hd
Visionner des ﬁchiers sur une TV ou une TV HD Connecter à des appareils externes > Visionnez des ﬁchiers sur un téléviseur Visionnez les vidéos et les photos en utilisant les boutons de l'appareil photo. • En mode Prise de vue ou en mode Lecture, appuyez sur Grâce au câble HDMI, vous pouvez brancher l'appareil photo sur le téléviseur HD en utilisant la méthode Anynet+(CEC).
Page 103: Imprimer Des Photos
Connecter à des appareils externes Imprimer des photos Imprimez des photos à partir de votre appareil en le branchant Allumez l'appareil photo. directement à une imprimante ou en sauvegardant le DPOF (Digital Print • Sélectionnez Imprimante dans la fenêtre en incrustation. Order Format) sur la carte mémoire.
Page 104: Conﬁguration Des Paramètres D'impression
Imprimer des photos Connecter à des appareils externes > Conﬁguration des paramètres d'impression Déﬁnir les informations d'impression à l'aide du format DPOF Le format de commande d'impression numérique (DPOF) vous permet Images Une seule image de déﬁnir la taille d'impression d'une photo et le nombre d'exemplaires Taille Auto à...
Page 105: Options Dpof
Imprimer des photos Connecter à des appareils externes > Options DPOF Option Description Vous pouvez sélectionner les photos et le nombre d'exemplaires à imprimer. • Sélectionner : Sélectionnez le nombre d'exemplaires à imprimer pour les photos choisies. (Sélectionnez les ► Sélectionnez photos que vous souhaitez imprimer le nombre d'exemplaires à...
Page 106: Transférer Les Fichiers Sur L'ordinateur
Connecter à des appareils externes Transférer les ﬁchiers sur l'ordinateur Transférer les ﬁchiers d'une carte mémoire sur votre ordinateur en Allumez l'appareil photo. connectant l'appareil photo à un PC. • Dans la fenêtre en incrustation, sélectionnez Ordinateur. Transférez des ﬁchiers sur votre ►...
Page 107: Déconnectez L'appareil Photo (Sur Windows Xp)
Transférer les ﬁchiers sur l'ordinateur Connecter à des appareils externes > Déconnectez l'appareil photo (sur Windows XP) Transférer des ﬁchiers sur votre ordinateur (pour Mac) La procédure à suivre pour débrancher le câble USB est similaire pour Windows 7/Vista. Éteignez l'appareil photo. Assurez-vous qu'aucune donnée n'est en cours de transfert entre l'appareil photo et le PC.
Page 108: Modiﬁer Des Photos Sur Un Pc
Lorsque l'assistant d'installation s'afﬁche, cliquez sur L'utilisation d'un PC assemblé par l'utilisateur ou d'un système d'exploitation non pris en charge peut annuler la garantie. Samsung Digital Camera Installer. Sélectionnez les programmes à installer, puis cliquez sur Install. Utiliser Intelli-studio Suivez les instructions afﬁchées à...
Page 109: Conﬁguration Logicielle Requise
Modiﬁer des photos sur un PC Connecter à des appareils externes > Conﬁguration logicielle requise Utilisez l'interface d'Intelli-studio Élément Conﬁguration requise Système Windows XP SP2/Vista/7 d'exploitation* Intel ® Pentium ® 4; 3,2GHz ou ultérieur/AMD Athlon™ Processeur FX, 2,6GHz ou ultérieur Minimum 512 Mo de RAM (1 Go et plus recommandés) Capacité...
Page 110: Transférer Des Fichiers À L'aide D'intelli-Studio
Modiﬁer des photos sur un PC Connecter à des appareils externes > Branchez l'appareil photo à l'ordinateur à l'aide du câble N°. Description USB. Sélectionnez un type de ﬁchier. Afﬁchez les ﬁchiers du dossier sélectionné sur votre ordinateur. Afﬁchez ou masquez les ﬁchiers de l'appareil photo connecté. Afﬁchez les ﬁchiers du dossier sélectionné...
Page 111: Utiliser Samsung Raw Converter
* Le logiciel s'exécute en tant qu'application 32 bits sous le système d'exploitation 64 bits. • Il est possible que Samsung RAW Converter ne fonctionne pas ® Processeur Intel Pentium , AMD Athlon pour PC correctement sur certains ordinateurs, même si ces derniers disposent de ou ordinateur compatible (Pentium4, Athlon XP ou la conﬁguration requise.
Page 112: Utilisez L'interface Samsung Raw Converter
Modifiez des fichiers au format RAW Pour plus de détails concernant l’utilisation de Samsung RAW Lorsque vous modifiez les fichiers en format RAW à l’aide de Samsung Converter, cliquez sur Help ► Open software manual. RAW Converter, vous pouvez conserver une haute qualité d’image.
Page 113: Pour Régler Le Contraste D'une Image
Modiﬁer des photos sur un PC Connecter à des appareils externes > Pour régler le contraste d'une image Réglez l'exposition avec la barre de déﬁlement. ► Sélectionnez File Open ﬁle puis ouvrez un ﬁchier. Dans les outils d'édition, sélectionnez Réglez la tonalité avec la barre de déﬁlement. Image originale Image modiﬁée Mode P, Ouverture : f=8,...
Page 114 Modiﬁer des photos sur un PC Connecter à des appareils externes > Pour enregistrer des ﬁchiers RAW en format JPEG ou TIFF ► Sélectionnez File Open ﬁle puis ouvrez un ﬁchier. ► Sélectionnez File Development. Sélectionnez le format (JPEG ou TIFF), puis sélectionnez Save.
Page 115: Annexes
Section Annexes...
Page 116: Messages D'erreur
Annexes Messages d'erreur Lorsque l'un des messages d'erreur suivants apparaît, reportez-vous aux solutions proposées pour tenter de résoudre le problème. Solutions possibles Messages d'erreur L'objectif est verrouillé. Faites pivoter l'objectif dans Objectif verrouillé le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.
Page 117: Entretenir L'appareil Photo
Annexes Entretenir l'appareil photo À propos du capteur d'images Nettoyer l'appareil photo En fonction des conditions de prise de vue, de la poussière peut apparaître sur les photos suite à l'exposition du capteur d'images à Objectif et écran de l'appareil photo l'environnement extérieur.
Page 118: À Propos Des Cartes Mémoire
Entretenir l'appareil photo Annexes > Capacité de la carte mémoire À propos des cartes mémoire La capacité de la mémoire peut varier en fonction de la scène et des conditions de prise de vue. Ces capacités sont données pour une carte Cartes mémoires compatibles SD d'1 Go.
Page 119 Entretenir l'appareil photo Annexes > RAW + Taille Maximale Elevée Normale RAW + Elevé RAW + Normal Très élevé 14M 4592X3056 (3:2) 10M 3872X2592 (3:2) 6M 3008X2000 (3:2) 2M 1920X1280 (3:2) 1 465 2 198 Mode Rafale 1 161 2 322 3 484 12M 4592X2584 (16:9) Photo...
Page 120: À Propos De La Batterie
Caractéristiques de la batterie Vidéos Environ 130 min Modèle BP1310 • Ces chiffres proviennent de mesures effectuées par Samsung dans Type Batterie au lithium-ion des conditions normales. Ils peuvent varier en fonction de votre Capacité des cellules 1 300 mAh utilisation réelle.
Page 121: Remarques Concernant Le Chargement De La Batterie
À propos de la batterie Annexes > Remarques concernant le chargement de la batterie Des blessures pouvant s'avérer mortelles peuvent résulter d'une utilisation imprudente ou inappropriée de la batterie. Pour votre • Si le voyant d'état est éteint, assurez-vous que la batterie est installée sécurité, veuillez suivre ces instructions destinées à...
Page 122 À propos de la batterie Annexes > • Utilisez uniquement d'authentiques batteries de remplacement Lithium-ion recommandées par le fabricant. • Ne démontez ou ne perforez pas la batterie avec un objet coupant, tel qu'il soit. • Évitez de soumettre la batterie à une pression élevée ou bien à des éléments susceptible de l'écraser.
Page 123: Avant De Contacter Un Centre De Service Après-Vente
Annexes Avant de contacter un centre de service après-vente Si votre appareil photo ne fonctionne pas correctement, vériﬁez les Problème Solutions possibles éléments suivants avant de contacter le service après-vente. • La carte mémoire est pleine. Supprimez les ﬁchiers inutiles ou insérez une nouvelle carte mémoire.
Page 124 Avant de contacter un centre de service après-vente Annexes > Problème Solutions possibles Problème Solutions possibles La carte mémoire La carte mémoire n'a pas été formatée ou est L'objectif grand-angle, qui permet de photographier avec un angle de vision étendu, présente une erreur.
Page 125 Avant de contacter un centre de service après-vente Annexes > Problème Solutions possibles • Le sujet n'est pas mis au point. Lorsque le sujet est en dehors de la zone de mise au point automatique, placez-le à l'intérieur de cette zone puis enfoncez le déclencheur à La fonction de mise mi-course.
Page 126: Caractéristiques De L'appareil Photo
Filtre RVB couleurs primaires Visée large Environ 17 mm Monture de l'objectif Réglage dioptrique Environ -4,0 ~ +1,0 m Type Monture Samsung NX Mise au point Objectif disponible Objectifs Samsung Type Contraste Mise au point automatique Stabilisation de l'image • Sélection : 1 foyer (sélection libre) Type Décentrement (dépend de l'objectif)
Page 127 Caractéristiques de l'appareil photo Annexes > Exposition Flash TTL 247 (19x13) Segment bloc Flashs externes Samsung en option : Flash externe SEF15A, SEF20A, SEF42A Mesure de l'exposition : Multiple, Centrée, Système de mesure de Sélective Syncro Sabot pour accessoires (Sabot principal)
Page 128 Caractéristiques de l'appareil photo Annexes > Seulement JPEG Capture d'images ﬁxes, Découpage de la Retouche durée Son image Durée d'enregistrement (avant/après la prise Lecture de vue, respectivement de 5 ou 10 s) Image unique, Miniatures (3/9/20), • JPEG (3:2) : 14M (4592x3056), Type Diaporama, Vidéo 10M (3872x2592), 6M (3008x2000),...
Page 129 • Nom de l'emplacement (anglais et coréen 5 ~ 85 % uniquement) Fonction • Lien Google Map (avec Intelli-studio) Logiciels Intelli-studio, Samsung RAW Converter Interface Sortie numérique USB 2.0 (HI-SPEED) * Ces caractéristiques sont susceptibles de changer sans avis préalable suite à une amélioration des performances.
Page 130: Caractéristiques De L'objectif
Annexes Caractéristiques de l'objectif Nom de l'objectif SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED SAMSUNG 20 mm F2.8 Distance focale 20 ~ 50 mm (équivalent à 30,8 ~ 77 mm en format 35 mm) 20 mm (équivalent à 30,8 en format 35 mm) 9 éléments dans 8 groupes...
Page 131 Caractéristiques de l'objectif Annexes > SAMSUNG 18-55 mm SAMSUNG 50-200 mm Nom de l'objectif SAMSUNG 30 mm F2 F3.5-5.6 OIS F4-5.6 ED OIS 30 mm (équivalent à 46,2 mm en 18 ~ 55 mm (équivalent à 27,7 ~ 50 ~ 200 mm (équivalent à 77 ~...
Page 132: Accessoires (En Option)
L'utilisation d'un trépied lors du option. • déclenchement de l'obturateur permet de Utilisez uniquement des accessoires homologués par Samsung. Samsung réduire les mouvements de l'appareil photo. décline toute responsabilité en cas de dommages causés par l'utilisation d'accessoires fournis par d'autres fabricants.
Page 133: Index
Annexes Index Accessoires en option Batterie Fichiers Mesure de l'exposition 71 description du module GPS 36 autonomie 119 format de vidéo 51 Méthode de prise de vue 65 ﬁxer le ﬂash 35 caractéristiques 119 format photo 51 Mise au point automatique 58 ﬁxer le module GPS 37 modiﬁez le format RAW 111 Bracketing 65, 67...
Page 134 Règle des tiers 19 caractéristiques 129 Retardateur 66 déverrouiller 32 marquages 34 présentation 31 verrouiller 32 Samsung RAW Converter 110 Ouverture 11, 15 Sensibilité ISO 14, 15, 52 Stabilisation optique de l'image (OIS) 74 styles de photo 56 Photos afﬁcher sur l'appareil photo 80 Agrandir 83 modiﬁer 87...
Page 135 Annexes Les bons gestes de mise au rebut de ce produit Elimination des batteries de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) sont mis en place)
Page 136: Service Clientèle
Annexes SERVICE CLIENTÈLE Contact téléphonique : Du lundi au samedi de 9h à 20h 01 48 63 00 00 Ou 32 60 dites Samsung Appel facturé 0,15 €/la minute Adresse postale : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE 66 rue des Vanesses, ZI Paris Nord II, BP 50116...
Page 137: Service À La Clientèle
SERVICE À LA CLIENTÈLE Téléphone : Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 20 h (heure normale de l’Est) 1 800 726-7864 Adresse postale : Samsung Electronics Canada Inc. 55 Standish Court, 10 Floor Mississauga ON L5R 4B2...
Page 138 Pour toute question ou demande de service après-vente, veuillez consulter les conditions de garantie accompagnant votre produit ou rendez-vous sur le http://www.samsung.fr ou http://www.samsung.ca...

Samsung NX100 Mode D'emploi

Concepts de Photographie

Mon Appareil Photo

Fonctions de Prise de Vue

Lecture/Modiﬁer

Menu des Réglages de L'appareil Photo

Connecter à des Appareils Externes

Annexes

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung NX100

Sommaire des Matières pour Samsung NX100

Table des Matières