Polaris AutoClear SC Serie Manuel D'installation Et D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FOR YOUR SAFETY - This product must be installed by a qualified pool professional or personnel who are
knowledgeable with the standards and code requirements for above ground pool equipment. The maintainer
must be a qualified pool professional or personnel with sufficient experience in pool equipment installation and
maintenance so that all of the instructions in this manual can be followed exactly. Improper installation and/or
operation can create dangerous high pressure which can cause a catastrophic product failure and/or cause the
multi-port valve or cell housing to be blown off possibly causing death, serious injury or property damage.
Improper installation and/or operation can create unwanted electrical hazard which can cause
serious injury, property damage, or death. DO NOT MODIFY THIS EQUIPMENT.
Before installing this product, read and follow all warning notices and instructions that accompany
this product. Failure to follow warning notices and instructions may result in death, serious injury
or property damage. Consult Polaris customer service at 1-800-822-7933 for assistance. Improper
installation and/or operation may void the warranty.
Above-Ground
Salt Chlorinator
Installation and Operation Manual
WARNING
PAGSC20K
English | Français | Español
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Polaris AutoClear SC Serie
Sommaire des Matières pour Polaris AutoClear SC Serie
- Page 25 Avant d’installer ce produit, lire et suivre tous les avertissements et toutes les directives qui accompagnent ce produit. Dans le cas contraire, des dommages matériels ou des blessures graves, voire mortelles, peuvent survenir. Consulter le service client de Polaris au 1-800-822-7933 pour obtenir de l’aide. Une mauvaise installation ou utilisation annule la garantie.
- Page 26 Page 26 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® Contrôle les bactéries et les algues dans l’eau de piscine Pour piscines résidentielles, DOMESTIQUE Nº D’ENREGISTREMENT 34542 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES AVERTISSEMENT LIRE L’ÉTIQUETTE ET LE MANUEL DE FONCTIONNEMENT AVANT D’UTILISER. GARDER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
- Page 27 Page 27 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® Table des matières Section 1. Consignes de sécurité importantes ........28 Section 2. Description du système ....31 Caractéristiques du produit ........31 Contenu du produit ............ 32 Section 3.
-
Page 28: Section 1. Consignes De Sécurité
La fonction du commutateur du capteur de débit de Polaris Autoclear SC est destiné à servir de secours seulement et ne doit pas servir comme seule source de détection de débit. - Page 29 électronique peut entraîner des blessures corporelles et/ou endommager la cellule. AVERTISSEMENT Utiliser les modèles Polaris AutoClear SC sans débit d’eau à travers la cellule peut entraîner un accroissement de gaz inflammables qui peuvent causer un INCENDIE ou une EXPLOSION. LIRE L’ÉTIQUETTE ET LE MANUEL DE FONCTIONNEMENT AVANT D’UTILISER.
-
Page 30: Conserver Ces Directives
Page 30 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® MISE EN GARDE Cet appareil est destiné à être utilisé avec des installations hors sol permanentes (résidentiel). Ne pas utiliser avec des piscines pouvant être entreposées. Une piscine permanente est construite dans le sol, sur le sol ou dans un bâtiment, de telle manière qu’elle ne puisse pas être facilement démontée et rangée. -
Page 31: Section 2. Description Du Système
Page 31 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® Section 2. Description du système La cellule doit être la dernière pièce d’équipement installée horizontalement dans le système de circulation juste avant la piscine. -
Page 32: Contenu Du Produit
Page 32 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® 2.2 Contenu du produit Figure 2. Contenu de la boîte ARTICLE DESCRIPTION QTÉ Bloc d’alimentation Support de bloc d’alimentation Jeu de vis (fiches murales comprises) Bouchon d’hivérisation... -
Page 33: Section 3. Directives D'installation
Page 33 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® Section 3. Directives d’installation Exigences relatives à l’installation AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT L’appareil de génération de chlore doit être installé à POUR VOTRE SÉCURITÉ : le présent produit doit être l'horizontale avec la cellule au-dessus du tuyau afin d'éviter... -
Page 34: Installation Du Bloc D'alimentation Et Cellule
Page 34 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® 3.3 Installation du bloc d'alimentation et de 3.4 Mise à la masse la cellule AVERTISSEMENT S’assurer que l’emplacement de la cellule, du bloc d’alimentation et de la cellule va satisfaire à toutes les Le Code national de l'électricité... -
Page 35: Instructions De Démontage De La Cellule
Page 35 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® 3.5 Instructions de démontage de la cellule Figure 6. Démontage de la cellule Figure 9. Niveau de la bague de verrouillage Installer le commutateur de débit en s’assurant que la flèche sur le commutateur de débit pointe dans le sens... -
Page 36: Section 4. Préparation De L'eau De Piscine
Page 36 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® Section 4. Préparation de l’eau Noir de piscine Rouge 4.1 Déterminer la grandeur de la piscine Bleu (Gallons d’eau dans la piscine) Rouge • Piscines rectangulaires Longueur moyenne (pieds) x largeur moyenne (pieds) x profondeur moyenne (pieds) x 7,5 = capacité... -
Page 37: Conditions Optimales De L'eau De Piscine
Page 37 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® • La super chloration brûle la matière organique qui les minéraux en solution et, dans certaines conditions, s'est combinée au chlore, ce qui libère le chlore pour peuvent empêcher l'entartrage. -
Page 38: Sel (Nacl Sodium Chloride)
Page 38 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® 4.6 Sel (NaCI, chlorure de sodium) MISE EN GARDE Quand ajouter du sel Il est important de noter que certains matériaux utilisés dans Ajouter du sel à la piscine si le niveau de sel est trop faible les spas et les piscines ou à... - Page 39 Page 39 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® Tableau 1. Nombre approximatif de livres et de kilogrammes de sel nécessaire pour obtenir 3 000 ppm (4 gal/l) Actuel Grandeur de la piscine ou du spa - litres (gallons américains)
-
Page 40: Section 5. Mode D'emploi
Cependant, ils • Mode peuvent être personnalisés. suralimentation désactivée REMARQUE : Lors de la connexion à un Polaris PAC Pool • De la page Automation Control, les minuteries doivent d’accueil : être laissées à la durée d'exécution par défaut Augmenter / de 24 heures pour permettre à... -
Page 41: Production De Chlore Activée
Page 41 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® REMARQUE : Il est recommandé d’analyser des échantillons • Utiliser les boutons pour régler les minutes de de chlore prélevés à deux (2) endroits, un (1) à la démarrage de la minuterie 1, puis appuyer sur... -
Page 42: Nettoyage De La Cellule
Page 42 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® d’eau par un spécialiste en piscines. Conserver un Remplir la cellule jusqu’au bord des plaques d’électrode niveau recommandé de 10 à 50 ppm. Suivre les avec la solution acide. -
Page 43: Hivernage
Page 43 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® Après le nettoyage de la cellule, éliminer la solution en Procédure de préparation pour l’hiver la versant dans l’eau de la piscine ou conformément à la S’assurer que l’alimentation vers le bloc d’alimentation... -
Page 44: Section 7. Dépannage
TOUS LES SERVICES ET TOUTES LES RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE EXÉCUTÉS PAR UN PROFESSIONNEL DE LA PISCINE. Pour tout service ou réparations de produit, contacter un professionnel de la piscine ou un détaillant Polaris local. Toujours éteindre la pompe avant de procéder à l’entretien ou la réparation. La pompe et le filtre opèrent sous pression et il doit y avoir une détente de cette pression avant de commencer le travail pour éviter d’endommager le système ou une blessure... -
Page 45: Remarques
Page 45 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® REMARQUES... - Page 46 Page 46 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® REMARQUES...
- Page 47 Page 47 FRANÇAIS Polaris AutoClear chlorateur au sel SC (PAGSC20K) Manuel d’installation et de fonctionnement ® REMARQUES...
- Page 48 Zodiac Pool Systems Canada, Inc. 2-3365 Mainway, Burlington, ON L7M 1A6, Canada 1.888.647.4004 | PolarisPool.ca © 2022 Zodiac Pool Systems LLC. Tous droits réservés. Polaris et la conception du nettoyeur à Polaris 3 roues ® HOMOLOGUÉ ETL sont des marques déposées de Zodiac Pool Systems LLC. Toutes les autres marques mentionnées dans ce CONFORME À...