Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Manuel d'utilisation - Traduction du mode d'emploi d'origine
FR
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Istruzioni per I'uso - Traduzione delle istruzioni per I'uso originali
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per I'utilizzo!
120V Akku-Rasenmäher
120V Tondeuse sur batterie
120V Tosaerba à batteria
Model / Modell :
EA148VY
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Okay EA148VY

  • Page 1 Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service! Istruzioni per I'uso - Traduzione delle istruzioni per I'uso originali Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per I'utilizzo! 120V Akku-Rasenmäher 120V Tondeuse sur batterie 120V Tosaerba à batteria Model / Modell : EA148VY...
  • Page 17: Utilisation Conforme

    Merci ! Fournitures Nous sommes convaincus que cette 1x Tondeuse à gazon machine dépassera vos attentes et 1x Sac collecteur vous souhaitons beaucoup de plaisir 1x Déchargeur latéral 1x Clé de paillage à l'utiliser. S'assurer de lire entièrement le présent manuel et d'observer les consignes de sécurité.
  • Page 18: Symboles

    Symboles Lire attentivement le présent Attention ! Lire la notice d'em- manuel de l'utilisateur et le ploi avant toute utilisation. conserver pour s'y reporter ul- térieurement. Avertissement d'accidents et de blessures corporelles et de Écarter les personnes à proxi- dommages matériels impor- mité.
  • Page 19: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Lire l'en- FORMATION semble des avertissements de a) Lire attentivement les consignes. sécurité et des consignes. Le Se familiariser avec les com- mandes et l'utilisation correcte non-respect des avertissements et de la machine. consignes peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des b) Ne jamais permettre à...
  • Page 20: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT tion. a) N'utiliser la machine que de jour n) Ne pas placer les mains ou les ou sous une lumière artificielle pieds à proximité ou sous les su sante. éléments en rotation. Rester b) Éviter toute utilisation de la ma- toujours à...
  • Page 21: Maintenance Et Stockage

    réglages de la hauteur de coupe instructions représentent pendant que le moteur tourne. applications principales de la ma- chine. MAINTENANCE ET STOCKAGE b) L'utilisation d'une lame déséqui- a) Veiller que tous les écrous, bou- librée, une vitesse excessive ou lons et vis soient correctement une carence d'entretien a ectent serrés afin d'assurer le fonction- significativement les émissions...
  • Page 22: Vue D'ensemble Du Produit

    Vue d'ensemble du produit Poignée Lame de coupe Gâchette marche/arrêt 10 Poignée principale Bouton de sécurité 11 Roue 12 Couvercle de batterie Levier de verrouillage supérieur 13 Volet arrière Sac collecteur Levier de verrouillage inférieur 14 Poignée inférieure Levier de réglage en hauteur 15 Poignée supérieure Volet latéral 16 Levier de commande automoteur...
  • Page 23 HAUTEUR DE COUPE PILES Tirer sur le levier de réglage en Soulever le couvercle de la bat- hauteur 7 et la profondeur de terie 12 et insérer la batterie (non coupe désirée. incluse) jusqu'à l'entendre s'encli- queter en place. Avertissement ! S'assurer que la machine est hors ser- vice et que la batterie est retirée.
  • Page 24: Fonction De Conduite

    16. Caractéristiques techniques Type EA148VY Tension nominale 120 V Type et poids de la batterie EA20 / 2,0 Ah / 1,6 kg EA30 / 3,0 Ah / 1,8 kg Vitesse à...
  • Page 25: Dépannage

    Dépannage Avertissement ! S'assurer que la machine est hors service et que la batterie est retirée. Toujours porter des gants de protection. Problème Cause possible Solution Le moteur ne Batterie vide Rechargez la batterie tourne pas Zones de coupe non Démarrer sur de l'herbe courte adaptées ou déjà...
  • Page 26: Bruits & Vibrations

    Bruits & vibrations Pièces détachées Les valeurs indiquées dans les pré- Indiquer les données suivantes pour sentes instructions ont été mesurées toute commande de pièces déta- conformément à la procédure de chées : mesure standardisée, spécifiée dans - Type de machine les normes EN 60335, EN IO 11021 et - Référence d'article de la machine EN ISO 3744 et peuvent être utilisées...
  • Page 27: Déclaration De Conformité

    : tiques techniques : 93 dB(A) Niveau de puissance acoustique ga- Tondeuse à gazon fonctionnant ranti : sur batterie 96 dB(A) EA148VY Autorité notifiée : fabriqué pour : Intertek Testing & Certification Ltd. Davy Avenue, Knowlhill, Milton Landi Schweiz AG...
  • Page 28: Élimination

    Élimination Le logo représentant une pou- belle à roulettes barrée im- plique la collecte séparée de déchets électriques et électro- niques (WEEE). De tels appareils peuvent contenir des substances dangereuses. Ces outils doivent être retournés à une collecte désignée pour le recyclage de WEEE et ne doivent pas être éliminés comme des déchets urbains non triés.

Table des Matières