Valeurs d'exposition quotidienne
personnelle (dBA) ou valeurs de crête
(dBC)
80 ÷ 85 dBA
ou valeurs instantanées
85 ÷ 87 dBA
ou valeurs instantanées
ou valeurs instantanées
** L'employeur prend en compte l'atténuation produite par les dispositifs de protection auditive individuelle portés par le travailleur uniquement dans le but
d'évaluer le respect des valeurs limites d'exposition.
In andere landen dient men de respectieve geldende wetgeving te
raadplegen.
Gebruikte meetapparatuur: SVANTEK geluidsmeter Klasse 1, conform
de IEC 651-normen, model SVAN 949 serienummer 6758.
Het equivalente geluidsniveau (Leq) dat door de machine wordt
uitgezonden, wordt weergegeven op de volgende pagina's, met de
waarden die in elk meetpunt zijn verkregen.
"De genoemde waarden voor geluid zijn emissieniveaus en niet
noodzakelijk veilige werkgeluideniveaus. Hoewel er een correlatie is tussen
emissieniveaus en blootstellingsniveaus, kan deze niet betrouwbaar worden
gebruikt om te bepalen of verdere voorzorgsmaatregelen nodig zijn.
Factoren die het werkelijke blootstellingsniveau van de werknemer
beïnvloeden, zijn onder andere de duur van de blootstelling, de kenmerken
van de omgeving, andere geluidsbronnen, zoals het aantal machines en
andere aangrenzende bewerkingen. Bovendien kunnen de toegestane
blootstellingsniveaus per land verschillen. Deze informatie stelt de
gebruiker van de machine echter in staat om een betere beoordeling van de
gevaren en risico's te maken."
www.cmtorangetools.com
Sous réserve des interventions à la source, qui doivent toujours être privilégiées.
< 80 dBA
Aucun
Distribution of personal protection devices.
Informing workers on
□ the nature of risks due to exposure to noise
□ the measures adopted to eliminate or reduce the risk deriving from noise
□ the results of assessments
□ proper use of the PPD
> 135 dBC
□ appropriate use of the machine in order to reduce risk to hearing as much
as possible.
Health check-ups carried out at the request of workers and upon confirmation of
the physician in charge.
Distribution des équipements de protection individuelle.
Prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir que les EPI (équipements
de protection individuelle) sont portés. Information aux travailleurs sur :
□ Nature des risques liés à l'exposition au bruit
□ Mesures prises pour éliminer ou réduire le risque lié au bruit
□ Résultats des évaluations
□ Utilisation correcte des EPI (équipements de protection individuelle)
> 137 dBC
□ Utilisation appropriée des machines pour minimiser les risques pour
l'audition.
Contrôle médical : visites périodiques avec des intervalles inférieurs à deux ans.
Vérification du respect de cette limite en tenant compte des EPI
> 87 dBA
(équipements de protection individuelle). Prise de mesures immédiates pour
ramener l'exposition en dessous de ce niveau. Identification des causes de
> 140 dBC
l'exposition excessive. Modifications des mesures de protection et de
**
prévention pour éviter que cette situation ne se reproduise.
Mesures à adopter
Dans d'autres pays, il convient de se référer à la législation en
vigueur respective.
Instrumentation utilisée : sonomètre SVANTEK Classe 1 conforme
aux normes IEC 651, Mod. SVAN 949 numéro de série 6758.
Le niveau équivalent (Leq) émis par la machine est indiqué dans
les pages suivantes, avec les valeurs obtenues à chaque point de
mesure.
"Les valeurs mentionnées pour le bruit sont des niveaux
d'émission et ne sont pas nécessairement des niveaux de travail
sûrs. Bien qu'il existe une corrélation entre les niveaux
d'émission et les niveaux d'exposition, celle-ci ne peut pas être
utilisée de manière fiable pour déterminer si des précautions
supplémentaires sont nécessaires.
Les facteurs qui influencent le véritable niveau d'exposition du
travailleur
comprennent
la
caractéristiques de l'environnement, d'autres sources de bruit,
comme le nombre de machines et d'autres opérations
adjacentes. De plus, les niveaux d'exposition autorisés peuvent
varier d'un pays à l'autre. Cependant, ces informations
permettent à l'utilisateur de la machine de mieux évaluer les
dangers et les risques."
CMT7E+IND
durée
de
l'exposition,
les
71