Dometic BUTTNER MT 130 CDS Instructions De Montage
Dometic BUTTNER MT 130 CDS Instructions De Montage

Dometic BUTTNER MT 130 CDS Instructions De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour BUTTNER MT 130 CDS:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48

Liens rapides

MOBILE POWER SOLUTIONS
CDS POWERLINE, BLACKLINE,
POWER BLACKLINE
MT 130 CDS, MT 260-2 CDS, MT 210 CDS, MT 420-2 CDS, MT 75 MC Slim Short, MT
150-2 MC Slim, MT 80 MC, MT 160-2 MC, MT 110 MC, MT 220-2 MC, MT 140 MC, MT
280-2 MC, MT 170 MC, MT 340-2 MC, MT 75 MC-80K Slim Short, MT 100 MC-80K, MT
130 MC-80K, MT 150 MC-80K, MT 200 MC-80K
Solar System
EN
Installation and Operating Manual.............................. 3
Solaranlage
DE
Montage- und Bedienungsanleitung......................... 25
Système solaire
FR
Instructions de montage et de service....................... 48
Impianto solare
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso................................ 70
Zonne-energiesysteem
NL
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing.............. 92
Solcellesystem
DA
Monterings- og betjeningsvejledning....................... 114
Solenergisystem
SV
Monterings- och bruksanvisning..............................136
Solcelleanlegg
NO
Monterings- og bruksanvisning............................... 158
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic BUTTNER MT 130 CDS

  • Page 48: Remarques Importantes

    à proximité. Le présent manuel produit, y compris les instructions, directives et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, consulter le site documents.dometic.com.
  • Page 49: Consignes De Sécurité

        FR REMARQUE Informations complémentaires sur l’utilisation de ce produit. 3 Consignes de sécurité Respectez également les consignes de sécurité et autres prescriptions fournies par le fabricant du véhicule et par les ateliers agréés. Sécurité générale AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution Les panneaux solaires génèrent du courant continu et sont des sources d’électricité lorsqu’ils sont exposés à...
  • Page 50: Installation De L'appareil En Toute Sécurité

    FR     AVIS ! Risque d’endommagement Veillez à ce que d’autres objets ne puissent pas provoquer de court-circuit au niveau des contacts de l’appareil. Assurez-vous que les pôles négatifs et positifs n’entrent jamais en contact. Ne marchez ou ne vous appuyez pas sur les panneaux solaires. N’appliquez pas de charge excessive sur la vitre ou le panneau arrière des panneaux solaires, car cela pourrait briser les cellules ou provoquer des microfissures.
  • Page 51: Utilisation De L'appareil En Toute Sécurité

        FR Utilisation de l’appareil en toute sécurité DANGER ! Risque d’électrocution Ne touchez pas les câbles dénudés à mains nues. AVERTISSEMENT ! Risque de blessure Au début de chaque trajet et à intervalles réguliers pendant chaque trajet, vérifiez que les panneaux solaires sont bien fixés au toit.
  • Page 52: Accessoires

    5 Accessoires Disponibles en accessoires (non compris dans la livraison) : Désignation N° d’article Dometic Touch Display TD283 9620013272 6 Usage conforme Le système solaire est conçu pour convertir la lumière du soleil en courant continu (CC) afin de recharger des batteries rechargeables de 12 V dans les véhicules ou les bateaux pendant la conduite, ou de les alimenter en...
  • Page 53: Description Technique

    • de modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant • d’usages différents de ceux décrits dans ce manuel Dometic se réserve le droit de modifier l’apparence et les spécifications produit. 7 Description technique Les supports de montage de toit latéraux sont collés au toit du véhicule sans perçage. Les panneaux solaires sont vissés sur les supports de montage de toit latéraux et peuvent être remplacés.
  • Page 54: Préparation Au Montage

    FR     • Assurez-vous que les ouvertures de ventilation existantes sur le véhicule et la ventilation arrière du panneau solaire ne sont pas obstruées. • L’ombrage peut réduire les performances du système solaire. Assurez-vous que les composants fixes, tels que les climatiseurs ou les antennes satellites extérieures, ne projettent aucune ombre sur les panneaux solaires.
  • Page 55: Raccordement Du Panneau Solaire

        FR 3. Nettoyez les surfaces de collage sur le véhicule. 4. Appliquez l’activateur sur la surface de collage et laissez sécher pendant 10 min … 2 h. 5. Poncez les surfaces de collage sur les supports de montage de toit latéraux et la conduite de toit avec une texture abrasive.
  • Page 56: Montage Du Système Solaire

    FR     • Connectez uniquement des panneaux solaires de même type et de même capacité. • Connectez deux panneaux solaires sur le boîtier de raccordement le plus proche de la conduite de toit. Connectez le panneau solaire comme suit : Connectez le câble extérieur au boîtier de raccordement. ...
  • Page 57     FR AVIS ! Risque d’endommagement Avant de commencer à percer, assurez-vous qu’aucun câble électrique ou autre élément du véhicule ne risque d’être endommagé par le perçage, le sciage ou le limage. 1. Vissez les supports de montage de toit latéraux sur le panneau solaire. ...
  • Page 58 FR     5. Maintenez le panneau solaire en place (par exemple avec des poids ou du ruban adhésif) jusqu’à ce que l’adhésif ait complètement durci pour vous assurer que le panneau solaire repose fermement sur la surface du véhicule. REMARQUE Respectez les instructions du fabricant sur les temps de durcissement de l’adhésif utilisé. 6.
  • Page 59     FR 10. Acheminez le câble de connexion à travers le trou pré-percé à l’intérieur du véhicule ( fig.  à la page 58, 2). 11. Appliquez de l’adhésif à l’arrière de la conduite de toit.  12. Placez la conduite de toit sur la surface de collage préparée du véhicule. REMARQUE Montez la conduite de toit dans le sens de déplacement du véhicule pour éviter toute contrainte liée au vent et à...
  • Page 60: Connexion Du Câble Extérieur Et Du Câble Intérieur

    Pour plus d’informations sur l’installation du contrôleur de charge solaire, consultez le manuel d’installation et d’utilisation joint ou la version en ligne, disponible à l’adresse qr.dometic.com/bfXywD AVERTISSEMENT ! Respectez également les instructions et les consignes de sécurité pour tous les autres composants utilisés dans le système solaire.
  • Page 61: Nettoyage Et Entretien

        FR La quantité d’électricité produite par le système solaire diffère en fonction de l’intensité du rayonnement solaire pendant la journée. Plus le système solaire est exposé à la lumière du soleil, plus la production d’électricité est importante. La quantité d’électricité produite est affectée par les conditions suivantes : •...
  • Page 62: Mise Au Rebut

    13 Garantie La période de garantie légale s’applique. Si le produit s’avérait défectueux, contactez la succursale du fabricant située dans votre pays (voir dometic.com/dealer) ou votre revendeur.
  • Page 63: Caractéristiques Techniques

        FR Pour toutes réparations ou autres prestations de garantie, veuillez joindre à l’appareil les documents suivants : • une copie de la facture avec la date d’achat • un motif de réclamation ou une description du dysfonctionnement Notez que toute réparation effectuée par une personne non agréée peut présenter un risque de sécurité et annuler la garantie.
  • Page 64: Panneau Solaire

    FR     MT 130 CDS MT 260-2 CDS MT 210 CDS MT 420-2 CDS Contrôle/certification Panneau solaire MT SM 130 CDS MT SM 210 CDS Rendement nominal (Wp) Rendement quotidien (Wh/jour) Tolérance de puissance ± 10 % Courant de court-circuit (Isc) 5,6 A 8,9 A Tension de circuit ouvert (VoC)
  • Page 65     FR 14.2 BlackLine ...
  • Page 66 FR     Système solaire MT 75 MC Slim Short MT 150-2 MC MT 80 MC MT 160-2 MC Slim Short Rendement nominal (Wp) Rendement quotidien (Wh/jour) Dimensions (L × P × H) 1320 × 335 × 66 mm 2x MT 75 MC Slim 1170 × 450 × 66 mm 2x MT 80 MC (avec supports de mon- fig. ...
  • Page 67     FR MT 170 MC MT 340-2 MC Contrôle/certification Panneau solaire MT SM 75 MC MT SM 80 MC MT SM 110 MC MT SM 140 MC MT SM 170 MC Slim Short Rendement nomi- nal (Wp) Rendement quoti- dien (Wh/jour) Tolérance de puis- ±...
  • Page 68 FR     MT 75 MC-80K MT 150-2 MC-80K MT 100 MC-80K MT 200-2 MC-80K Slim Short Slim Short Dimensions (L × P × H) 1320 × 335 × 66 mm 2x MT 75 MC 1170 × 450 × 66 mm 2x MT 80 MC (avec supports de mon- Slim Short tage de toit latéraux) fig. ...
  • Page 69: Chargeur Solaire

    Les spécifications sont obtenues dans les conditions de test standard de STC (STC : Irradiation 1000 W/m², température du panneau 25 °C AM 1.5). 14.4 Chargeur solaire Pour plus d’informations sur les données techniques du contrôleur de charge solaire, consultez le manuel d’installation et d’utilisation joint ou la version en ligne, disponible à l’adresse qr.dometic.com/beEcxd.

Table des Matières