Dometic LSE 105 BF Instructions De Montage Et De Service
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MOBILE POWER SOLUTIONS
LSE 105 BF, LSE 160 BF, LSE 195 BF, LSE 105 BR, LSE 200 BR, SFS 60WP, SFS 115WP,
SFS 140WP, SFS 155WP
Solar panel
EN
Short Operating Manual............................................ 3
Solarmodul
DE
Kurzbedienungsanleitung.......................................... 7
Panneau solaire
FR
Guide rapid............................................................ 11
Panel solar
ES
Guía rápida............................................................ 15
Painel solar
PT
Manual do utilizador resumido..................................19
Pannello solare
IT
Manuale dell'utente breve....................................... 23
Zonnepaneel
NL
Korte gebruikershandleiding.................................... 27
Solpanel
DA
Lynvejledning..........................................................31
Solpanel
SV
Kortfattad användarhandbok.................................... 35
Solcellepanel
NO
Hurtigveiledning.....................................................39
Aurinkopaneeli
FI
Pikaopas................................................................ 43
Panel fotowoltaiczny
PL
Krótka instrukcja obsługi.......................................... 47
LIGHT SOLAR
Solárny panel
SK
Stručný návod.........................................................51
Solární panel
CS
Stručný návod k obsluze.......................................... 55
Napelem
HU
Rövid használati útmutató........................................ 59
Solarni panel
HR
Kratke upute za rukovanje........................................ 63
Güneş paneli
TR
Kısa Kullanım Kılavuzu..............................................67
Solarna plošča
SL
Kratka navodila za uporabo.......................................71
Panou fotovoltaic
RO
Manual scurt de utilizare.......................................... 75
Соларен панел
BG
Кратко ръководство за работа................................. 79
Päikesepaneel
ET
Lühike kasutusjuhend.............................................. 83
Ηλιακό πάνελ
EL
Συνοπτικό εγχειρίδιο χρήσης ...............................87
Saulės baterija
LT
Trumpas naudojimo vadovas.................................... 92
Saules panelis
LV
Īsā lietošanas rokasgrāmata...................................... 96
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dometic LSE 105 BF
Sommaire des Matières pour Dometic LSE 105 BF
- Page 1 MOBILE POWER SOLUTIONS LIGHT SOLAR LSE 105 BF, LSE 160 BF, LSE 195 BF, LSE 105 BR, LSE 200 BR, SFS 60WP, SFS 115WP, SFS 140WP, SFS 155WP Solar panel Solárny panel Short Operating Manual..........3 Stručný návod............51 Solarmodul Solární panel Kurzbedienungsanleitung..........
-
Page 11: Remarques Importantes
à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, consulter le site Si le câble de raccordement de l’appareil documents.dometic.com. est endommagé, il doit être remplacé par 2 Documents associés le fabricant, un agent de service ou une personne de qualification similaire, afin... - Page 12 FR des personnes ayant des capacités Protégez-vous, ainsi que les autres physiques, sensorielles ou mentales personnes des risques de chutes. réduites ou un manque d’expérience Évitez toute chute d’objets. et de connaissances, s’ils sont sous Sécurisez la zone de travail de sorte surveillance ou ont reçu des instructions qu’aucune autre personne ne puisse être sur l’utilisation de l’appareil en toute...
-
Page 13: Groupe Cible
FR 4 Groupe cible arêtes vives, utilisez des tubes vides ou des conduits pour câbles. Ne placez pas le câble secteur 230 V et le L’installation et la configuration électriques câble 12 V dans la même conduite. de l’appareil doivent être réalisées par Ne posez pas le câble sans le fixer ou en un électricien agréé... -
Page 14: Utilisation
• de modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant • d’usages différents de ceux décrits dans ce manuel Dometic se réserve le droit de modifier l’apparence et les spécifications produit. 6 Utilisation Pour une utilisation optimale du système solaire, notez ce qui suit :...