Handicare TurnSafe Manuel

Télécharger ce manuel

TurnSafe

Manual - Français

SystemRoMedic

Max: 150 kg/330 lbs

TurnSafe fournit aux utilisateurs qui ont les jambes faibles et un mauvais équilibre, un soutien lors des transferts entre lit/

fauteuil/toilettes/fauteuil. TurnSafe est conçu avec une plaque pivotante pour les pieds, ainsi que des appuis réglables

pour les jambes et de solides poignées de soutien pour l'utilisateur comme pour les assistants. Un frein à pied, placé du

côté de l'assistant, sert à bloquer la plaque pivotante. Un rembourrage des appuis pour les jambes est disponible en

option pour TurnSafe.

SystemRoMedic est une série de différents modèles d'auxiliaires de déplacement. Le choix de l'auxiliaire dépend de la

situation de déplacement, ainsi que des capacités fonctionnelles et des besoins du patient.

Contrôle de fonctionnement

Inspection visuelle

Effectuer des inspections régulières du fonctionnement du produit. Vérifier que le matériau est intact et exempt de dom-

mages. S'il présente des signes d'usure, le produit doit être soumis à un contrôle ou à une maintenance.

Toujours lire le mode d'emploi

Toujours lire les manuels de tous les auxiliaires utilisés lors d'un transfert de patient.

Conserver le manuel pour qu'il soit accessible aux utilisateurs du produit.

Ne pas laisser le patient sans surveillance pendant la phase de transfert.

Un professionnel doit contrôler le produit chaque année, ainsi qu'en cas de besoin.

La maintenance doit être effectuée par un professionnel.

Manual: 00876 Fr Ver. 3 110225

Page 1 Max: 150 kg/330 lbs TurnSafe fournit aux utilisateurs qui ont les jambes faibles et un mauvais équilibre, un soutien lors des transferts entre lit/ fauteuil/toilettes/fauteuil. TurnSafe est conçu avec une plaque pivotante pour les pieds, ainsi que des appuis réglables pour les jambes et de solides poignées de soutien pour l’utilisateur comme pour les assistants.
Page 2 • L’assistant doit toujours garder un pied sur le frein quand l’utilisateur se relève, s’assied ou reste immobile. • L’assistant doit toujours effectuer le transfert en faisant des gestes lents et souples. • TurnSafe ne doit pas être utilisé pour transporter un utilisateur. • L’utilisateur doit toujours se tenir à la poignée d’appui inférieure.
Page 3 En basculant TurnSafe vers l’arrière, la personne peut ensuite être facilement déplacée à l’aide des deux roues. Placer TurnSafe entre les pieds de l’utilisateur, de sorte que le côté de la plaque pivotante soit aligné avec le bord avant du fauteuil roulant ou de la chaise.
Page 4 Si vous avez des questions sur le produit et son utilisation, veuillez contacter votre distributeur local. Prière de consulter le site www.handicare.com pour la liste complète des distributeurs. Veiller à toujours disposer de la version correcte du manuel. La version la plus récente peut être téléchargée sur notre site Internet : www.handicare.com Handicare AB Veddestav.