Fermax cityline 100 CODE MEMOKEY Manuel D'installation Et Utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MEMOKEY 100 CÓDIGOS
MEMOKEY 100 CÓDIGOS
MANUAL DO INSTALADOR E DO UTILIZADOR
USER & INSTALLER'S MANUAL
MANUEL D´INSTALLATION ET UTILISATION
INSTALLATIONS- und BENUTZERHANDBUCH
MANUAL DO INSTALADOR E DO UTILIZADOR
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA I INSTALATORA
MEMOKEY
100 CODE MEMOKEY
MEMOKEY 100 CODES
MEMOKEY 100 KODES
KODY MEMOKEY 100
cityline
PORTUGUÊS
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
PORTUGUÊS
POLACO
Pág. 1
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fermax cityline 100 CODE MEMOKEY
Sommaire des Matières pour Fermax cityline 100 CODE MEMOKEY
- Page 1 MEMOKEY MEMOKEY 100 CÓDIGOS 100 CODE MEMOKEY MEMOKEY 100 CODES MEMOKEY 100 KODES MEMOKEY 100 CÓDIGOS KODY MEMOKEY 100 cityline MANUAL DO INSTALADOR E DO UTILIZADOR PORTUGUÊS USER & INSTALLER’S MANUAL ENGLISH MANUEL D´INSTALLATION ET UTILISATION FRANÇAIS INSTALLATIONS- und BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH MANUAL DO INSTALADOR E DO UTILIZADOR PORTUGUÊS...
-
Page 29: Ouverture De La Porte
(*) Les codes se trouvent indiqués sur l’autocollant à l’arrière du clavier de la platine. Code 97572b V02_25 Publication technique à caractère informatif éditée par FERMAX ELECTRONICA, S.A.E. Conformément à sa politique de perfectionnement continu, FERMAX ELECTRONICA, S.A.E. se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, le contenu de ce document ainsi que les caractéristiques des produits auxquels il est fait référence. - Page 30 MANUEL DE PROGRAMMATION Sommaire Introduction ......................4 Programmation et configuration des fonctions ..........5 Modifier le code Master ..................6 Etablir la longueur des codes d’utilisateur ............6 Remise à zéro totale de tous les codes ............7 Récupération des paramètres par défaut ............7 Ajouter ou modifier des codes d’utilisateur ............
-
Page 31: Manuel De Programmation
MANUEL DE PROGRAMMATION Introduction Memokey 100 codes est conçu pour des installations de contrôle d’accès avec clavier pour lesquelles on souhaite que chaque utilisateur dispose de son propre code d’accès. Caractéristiques du système : - Memokey peut enregistrer jusqu’à 100 codes d’utilisateur différents et de longueur variable (entre 4 et 6 chiffres). -
Page 32: Programmation Et Configuration
PROGRAMMATION ET CONFIGURATION Le mode programmation permet de modifier la configuration et les différents paramètres du système. Au départ, le dispositif est programmé par défaut avec un code à 4 chiffres. Par conséquent, les codes d’utilisateur et le code MASTER sont composés de 4 chiffres. Pour une plus grande sécurité, il est possible de former un code à... -
Page 33: Modifier Le Code Master
Modifier le code Master (A0) Le code Master sert à entrer en mode programmation. L’équipement est doté en série d’un code master par défaut (1480). Pour modifier le code Master, réalisez les étapes suivantes : 1º Entrez en mode programmation : Code Master (1480) bip (x3) 2º... -
Page 34: Remise À Zéro Totale Des Codes (A9)
Code de libre accès (horaires commerciaux) par défaut : - 4 chiffres : 1593 - 5 chiffres : 15935 - 6 chiffres : 159357 Si pour un motif quelconque, il faut réattribuer l’un de ces codes car on a oublié le précédent (voir chapitre correspondant : «... -
Page 35: Ajouter Ou Modifier Des Codes D'utilisateur
Ajouter ou modifier des codes d’utilisateur (00...99) Les codes sont enregistrés dans la mémoire selon la séquence suivante : position - code - action. Il est possible de mémoriser jusqu’à 100 codes d’accès. 1º Entrez en mode programmation : Code Master (1480) bip (x3) 2º... -
Page 36: Activation/Désactivation Du Bouton-Poussoir De Libre Accès
Modification du code de libre accès (A1) Le système est doté d’un code spécial de « libre accès » (au départ, ce code est le suivant : « 1593 ») qui permet d’accéder librement aux installations à l’aide d’un bouton-poussoir supplémentaire. Par défaut, ce dernier est associé à un relais qui active la gâche électrique. -
Page 37: Activation / Désactivation Des Boutons-Poussoirs De Sortie (A5 - A6)
Activation / désactivation des boutons-poussoirs de sortie (A5 - A6) Il est possible d’équiper le système d’un ou deux boutons-poussoirs (P1 et P2). Installés à l’intérieur du bâtiment, ils permettent d’ouvrir la porte (activation du relais) de l’intérieur ou d’activer un dispositif électrique supplémentaire. Ces boutons-poussoirs peuvent être activés ou désactivés de la manière suivante : Code Master 1º... -
Page 38: Activation De La Sortie Auxiliaire (Universelle) - Aux (A8)
Activation de la sortie auxiliaire (universelle) - AUX (A8) Cet équipement est doté d’une sortie auxiliaire à contact libre à laquelle peut être raccordé un dispositif de 6 Vcc avec un courant maximal de 300 mA servant à effectuer diverses fonctions. -
Page 39: Guide Rapide De Programmation
GUIDE RAPIDE DE PROGRAMMATION Code fonction Description de la fonction 00...99 Enregistrement et assignation des codes d’accès (100 codes). Résiliation d’un code. Programmation d’un code Master. Programmation du code de libre accès (horaire libre). Programmation de la durée d’activation du relais. (Relais 1). Programmation de la durée du dispositif auxiliaire. -
Page 40: Schéma De Câblage
SCHÉMA DE CÂBLAGE MÓDULO MEMOKEY MEMOKEY MODULE MODULE MEMOKEY MEMOKEYMODUL SORTIE AUXILIAIRE UNIVERSELLE C1 R1S1 S2 C2R2 A TRADE GÂCHE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 12 Vca / 12 Vcc 12 Vca / 12 Vcc Raccordements du Memokey : PI1 : bouton-poussoir de sortie (S1, -) : bouton-poussoir d’ouverture des portes depuis l’intérieur. PI2 : bouton-poussoir de sortie (S2 -) : bouton-poussoir d’activation du dispositif électrique auxiliaire. -
Page 41: Manuel D'utilisation
MANUEL D’UTILISATION Introduction Cet équipement est muni d’un clavier de numérotation permettant l’ouverture de la porte ainsi que l’activation d’un dispositif électrique auxiliaire au moyen d’un code personnalisé. Il est possible de programmer jusqu’à 100 codes personnalisés différents. On attribue généralement l’un de ces codes à chacun des utilisateurs du système. Par utilisateurs, l’on n’entend pas uniquement les personnes qui accèdent habituellement au logement ou à... -
Page 42: Fonctionnement Du Clavier
Fonctionnement du clavier • Code : code à saisir sur le clavier pour activer l’ouverture des portes. • Urgences : s’effectue à l’ouverture des portes et émet un avertissement d’alarme (si cette option est configurée). • Libre accès : en saisissant ce code, la porte restera ouverte jusqu’à ce que le code de libre accès soit de nouveau saisi. - Page 83 UE sobre Resíduos de aparelhos elétricos e eletrónicos. Para mais informações, visitar www.fermax.com Contacto: tec@fermax.com / www.fermax.com/contact Zakupiony sprzęt został oznaczony zgodnie z dyrektywą 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.fermax.com Kontakt: tec@fermax.com / www.fermax.com/contact...