Publicité
GB: IMPORTANT INFORMATION!
Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and
keep it for further reference.
DK:VIGTIGT!
Læs denne vejledningsbog tilfulde med opmærksomhed før du monterer, samler dette produkt sammen og/eller anvender det.
Følg alle instruktioner i denne anvisningsbok og opbevar den for at anvende i fremtiden.
SE:VIKTIGT!
Läs denna instruktionsbok fullständigt med uppmärksamhet innan du monterar och/ eller använder denna produkt. Följ alla
instruktioner i denna instruktionsbok och bevara den för att använda i fortsättningen.
NO:VIKTIG INFORMASJON!
Vennligst les nøyaktig hele håndboken før du setter sammen og/eller bruker dette produktet. Følg alle instruksjoner i denne
bruksanvisningen og behold den for videre bruk
FI:TÄRKEÄÄ TIETOA!
Lue tämän ohjekirjan huolellisesti, ennen keräämistä ja/tai käyttämästä tätä tuotettaNoudattakaa kaikkia tämän ohjekirjan
ohjeita ja säilytä se myöhempää käyttöä varten.
PL: WAŻNE INFORMACJE.
Przed użyciem produktu należy dokładnie zapoznać się ze wskazówkami bezpieczeństwa. Należy zapoznać się z instrukcją obsługi
i zachować ją do użytku w przyszłości.
CZ: DŮLEŽITÉ INFORMACE!
Před sestavením nebo použitím výrobku si pečlivě přečtěte celý návod. Dodržujte důsledně uvedené pokyny a návod uschovejte,
aby byl k
dispozici v případě potřeby.
HU: FONTOS INFORMÁCIÓ
A termék összeszerelésének vagy használatának megkezdése előtt figyelmesen olvassa el a teljes útmutatót. Őrizze meg az
útmutatót, és gondosan tartsa be a benne foglaltakat.
SK: DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE!
Predtým ako začnete s montážou a/alebo používaním tohto produktu si pozorne prečítajte celý návod. Návod dôsledne
dodržiavajte a ponechajte si ho pre použitie v budúcnosti.
NL: BELANGRIJKE INFORMATIE!
Lees deze handleiding voor het monteren en/of gebruik van dit artikel. Volg alle instructies van deze handleiding en bewaar deze
voor verdere gebruik.
SL: POMEMBNE INFORMACIJE!
Pred montažo/uporabo izdelka pozorno preberite ta navodila za uporabo. Upoštevajte navodila in jih shranite, saj jih boste
morda še potrebovali.
RU: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!
Внимательно прочитайте всю инструкцию, перед тем, как собирать и / или использовать этот продукт. Следуйте всем
инструкциям и сохраните этот паспорт для последующего использования.
HR: VAŽNE OBAVIJESTI!
Molimo Vas pažljivo pročitajte upute za uporabu prije sastavljanja i/ili korištenja ovog proizvoda. Strogo se pridržavajte uputa i
sačuvajte ih za buduće potrebe.
BA: VAŽNE INFORMACIJE!
Prije sklapanja i/ili korištenja ovog proizvoda, pažljivo pročitajte cijeli priručnik. Pažljivo se pridržavajte uputstava u priručniku i
sačuvajte ga za buduću upotrebu.
CN:
!
重要信息
/
装和
或使用本产品之前请仔细阅读产品说明书。请执行说明书的全部指南并保存说明书以便于进一步使用
RS: VAŽNE INFORMACIJE!
Pažljivo pročitajte kompletan priručnik pre nego što počnete da sklapate i/ili koristite ovaj proizvod. Detaljno sledite priručnik i
sačuvajte ga za kasniju upotrebu.
UA: ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ.
Уважно прочитайте весь посібник, перш ніж збирати та/чи використовувати цей продукт. Виконайте всі інструкції цього
посібника та збережіть його для подальшого використання.
RO: INFORMAŢII IMPORTANTE!
Citiţi cu atenţie întreg manualul înainte de a asambla şi / sau utiliza acest produs. Îndepliniţi toate instrucţiunile acestui manual
şi păstraţi-l pentru utilizare ulterioară
BG: ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ!
Прочетете внимателно цялото ръководство, преди да събирате и/или използвате този продукт. Следвайте всички
инструкции от това ръководство и го запазете за бъдещи справки
GR: ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ!
Παρακαλούμε διαβάστε με προσοχή ολόκληρο το εγχειρίδιο πριν να συναρμολογήσετε και / ή χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν.
Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση
TR: ÖNEMLI BILGILER!
Ürünü kurmadan ve/veya kullanmadan önce kılavuzun tümünü dikkatlice okuyunuz. Kılavuzda belirtilen tüm kuralları uygulayınız.
Kılavuzu ileride kullanmak için saklayınız.
FR: L'INFORMATION IMPORTANTE !
Lisez, s'il vous plaît, attentivement tout le manuel d'utilisation avant de recueillir et / ou utiliser ce produit. Suivez toutes les
instructions de ce manuel et le conserver pour l'utilisation au future.
2/6
Publicité
