Messages D'écran - Roland Em-2000 Manuel De Référence

12. Messages d'écran
EM-2000
Il peut arriver que vous rencontriez un message que vous ne comprenez pas. Voici donc une liste de tous les messages
que vous étes susceptible de voir à un moment ou un autre.
Messages relatifs aux fonctions Recorder ou Disk
A CAN'T PLAY 11
too nans tracks
Le fichier standard MIDI contient plus de 17 pistes, ce
qui n'est pas acceptable pour le Format 1 Standard
MIDI Files. Le Recorder ne peut pas le reproduire
NO Song on Disk
INSERT another Disk please !
Le disque que vous avez inséré dans le lecteur ne
contient pas de fichiers Song. Enlevez-le et insérez un
disque qui contient des fichiers Recorder Song
Ed Disk ERROR
Le disque inséré ne peut pas étre lu ou ne permet pas
de sauvegarder des données. Retirez-le et insérez-en
un autre,
Ba H
Disk MOT READY
INSERT Disk Please!!
Vous essayez d'utiliser une fonction Disk alors que le
lecteur est vide. Insérez une disque
== ;
Disk PROTECTED
INSERT Unprotected Disk Please!!
Vous essayez de sauvegarder des données ou de for-
mater une disquette dont le volet de protection est
fermé. Retirez la disquette, ouvrez le volet de protec-
tion, et appuyez sur le [M.DRUMS] sous l'écran
(Retry). Si vous ne voulez pas sauvegarder les données
sur cette disquette, appuyez sur [UPPER2] sous
l'écran (Abort).
Disk PROTECTED
INSERT Unprotected Disk Please! i
Ce message a la même signification que le précédent
mais vous devez appuyer өш [UPPER2] sous l'écran
(Exit) pour le faire disparaitre.
Source Disk
Le
UNPROTECTED
INSERT Protected Disk!!
La disquette dont vous voulez copier les données mest
pas protégée. Retirez la disquette et fermez son volet
de protection.
ПОШ ш
Le disque inséré dans le lecteur n'est pas formaté. Si
vous désirez le formater, appuyez sur [M.DRUMS]
sous l'écran (Format). Sinon, appuyez sur [UPPER2]
sous l'écran (Exit)
/N ` тон Disk Format,
Le disque inséré est formaté et pourtant l'EM-2000 ne
peut pas en lire le format. Appuyez sur [UPPER2]
sous l'écran (Exit) et retirez le disque du lecteur. Si
vous étes sür de ne plus avoir besoin des données qu'il
contient, formatez-le avec la fonction Format (voyez
page 82)
A DISK BUSY
Can't, execute! !
Vous essayez d'exécuter une fonction Disk alors que le
Recorder est en train de reproduire un morceau (ou
vice versa). C'est impossible.
85
ы
>
z
с
m
г"
Jg
m
EPI ERKEEER