Roland ED PC-180A Mode D'emploi
Clavier de controle midi
Table des Matières
Liens rapides
Roland
PC-IBOA
Mode d'emploi
Nous vous remercions d'avoir porté votre Choix sur le PC-180A Roland.
LePC-180Aestun clavierdecontråleMIDI d'utilisation
modules de sons compatibles GS-
Veuillez lire attentivement chaque sectiondecemoded'emploi.Celavouspermettrade
vousfamiliariser a vec chacune des fonctions devotrenouveau clavier et d'éviter t outpro-
bléme
d'utilisation,
Tousdroitsréservés. Touteformedereproduction — memepartielle—du présent m anuel
eststrictementinterdite sansla permissionécritede RolandEuropeSpa.
ED
CONTROLLER
Copyright 0 2000RolandEuropeSpa
KEYaOAan
facile,destiné ä piloterdes
Table des Matières
Manuels Connexes pour Roland ED PC-180A
Sommaire des Matières pour Roland ED PC-180A
- Page 1 Roland PC-IBOA KEYaOAan CONTROLLER Mode d'emploi Nous vous remercions d'avoir porté votre Choix sur le PC-180A Roland. LePC-180Aestun clavierdecontråleMIDI d'utilisation facile,destiné ä piloterdes modules de sons compatibles GS- Veuillez lire attentivement chaque sectiondecemoded'emploi.Celavouspermettrade vousfamiliariser a vec chacune des fonctions devotrenouveau clavier et d'éviter t outpro- bléme...
-
Page 2: Table Des Matières
PC-180A 10 Sommaire 2. Présentation du PC-180A A propos du format GS (q) 3. Principales fonctionsdu PC-180A 4. Informations importantes 5. Descriptiondespanneaux 6. Connexion et configuration du PC-180A Source d'alimentation Configuration du PC-180A Mise sous tension Réglagedu canal de transmission MIDI Sélection de sons Sélection de Drum Setssur un module de sons GS . -
Page 3: Présentation Du Pc-180A
Le format GSestun ensemblede spécifi- Le canalMIDI 10,utilisépour la partie cations standardiséespour générateursde rythmique d'un module GM/GS,permet sons Roland; il définit la maniere dont les de choisir plusieurs Drum Setsoutre le kit générateurs desonsmultitimbres répon- de batterie de base (le Standard Set corres- dent aux commandes MIDL Tout instru- pondant au numéro deprogramme... -
Page 4: Principales Fonctionsdu Pc-180A
PC-180A 3. Principales fonctions du PC-180A D'étonnantes possibilités de Pour une production musicale jeu et d'expression assistée par ordinateur (DTM) pleine de "fun" Le clavier standard å 49 touches du PC-180A est sensibleau toucher, ce qui Vu son format extrémementcompact,le vous permet de traduire lesnuancesde jeu PC- 180A n'encombrera jamais votre lesplus subtiles.Vousdisposezaussid'une... -
Page 5: Informations Importantes
Mode d'emploi 4. Informations importantes Utilisez exclusivement 1 ' a daptateursecteur • L'utilisation decetappareil åproximité d'ampli- foumi (adaptateur de la SérieACA). ficateurs d epuissance (oud'autres appareils comportant de grostransformateurs)pourrait L'utilisation de tout autreadaptateur produire un bourdonnement. pourrait endommagerl' instrument, voire •... -
Page 6: Descriptiondespanneaux
PC-180A 5. Description des panneaux [II LevierBENDER/MODULATION [2] CurseurDATAENTRY 131 Bouton & diode MIDl SELECT [4] Diode POWER [51Boutons OCTAVE [ -1/1+1 [61TouchesMIDl CHANNELS RolandED FC-EDA Prise SUSTAIN Prise Compartiment SWITCH DC IN å piles Prise Commutateur MIDl OUT POWER [7] Touches DATA ENTRY ASSIGNMENT [81ToucheCCSELECT [91Touches B ANKSELECT [Ll &... -
Page 7: Connexion Et Configuration Du Pc-180A
Mode d'emploi 6, Connexion et configuration du PC-180A Vouspouvezalimenterle PC-180A surpilesou avec l'adaptateur s ecteur f ourni. 3.Enlevezle compartiment piles etlogez Source d'alimentation les six piles (trois de chaque cöté). Alimentation sur piles Vouspouvezalimenterle PC-180Aavec6 pilesAA. Nous vousrecommandonsd'uti- liser despiles alcalines, c arellesoffrent unealimentation plus stableet durable. -
Page 8: Configuration Du Pc-180A
Pilotagede dispositifsMIDl Branchez la prise MIDI OUT du PC-180A å la prise MIDI IN du module de sons,quevous voulez piloter. Enceintes actives Prise MIDl OUT PrisesINPUT Roland Roland Prise Prises MIDl IN OUTPUT PrisesLINE IN, AUX ou TAPE IN Installationstéréo,etc... - Page 9 Mode d'emploi Connexion en Série de l'ordinateur et du module de sons Branchez lapriseMIDI OUTduPC-180Alaprise MIDI IN dumodule desons quevous voulez piloter. Connecteur RS-232C CäbleSérie Prise Commutateur.COMPUTER COMPUTER (réglé surPQ) 0000 czcz Module de sons Prise Ordinateur MIDl IN Prise MIDl OUT Connexionde l'ordinateur et du module de sonsvia une interface MIDl Branchez laprise MIDl OUTduPC-180Alaprise MIDl IN del'interface MIDl (Série MPU, carteson ou dispositif similaire).
-
Page 10: Mise Sous Tension
PC-180A Mise sous tension Changements de sonssurun moduleGS Vous pouvez sélectionner d'autres sons 1.Metteztoujours lesappareilssousten- d'un module GS en lui transmettant Sionen respectant l'ordre suivant: messagede sélection de banque avecles • Mettez d'abord les dispositifs générant commandes de contröle CCOO(que nous desmessages MIDI sous tension (c.-å-d, appellerons ici "H") et CC32 ("L"), suivi le PC-180A). -
Page 11: Sélection De Drum Setssur Un Module De Sons Gs
Mode dtemploi 5.Appuyez surla touche ENTER[141. 9.Appuyezsur la touchenoire A#4 6.Enfoncez I atouche noireF#4("L") [9]. ("ProgramChange")[10]. 7. Réglez lavaleur"L" (CC32)en 10.Appuyezsur la touche"3" de la section appuyant sur les touches ad hoc de la sec- NUMERIC ENTRY [12]. tion NUMERIC,ENTRY [12]. 11. -
Page 12: Fonctions Utiles
PC-180A 10.Choisissezle numéro de programme Remarque: En casd'en•eur, appuyez sur souhaité avec les touches de la section [CANCEL][13] eteffectuez nouveau Ie NUMERIC ENTRY [12]. réglage. Exemple: P ourchoisirle Drum SetPC#49 6. Enfoncez la touche noire F#4 ("L") [9]. (ORCHESTRA)sur un SC-8850,appuyez 7.Appuyez surla touche "0"... -
Page 13: Transposition D'octaves(Octaveshift)
Mode d'emploi 8. Transposition d'octaves (OctaveShift) Lesboutons OCTAVE [5] ( [+1, [—1) v ous Standard (pas de transposition OCTAVESHIFT) permeftentdetransposerla hauteur du clavier versle haut ou vers le baspar pas d'une octave. Grace å cette fonction, le C2 (36) C6 (84) PC- 180Avous permet de jouer desnotes OCTAVE SHIFT: +1 octave (vers... -
Page 14: B Pilotage D'un Module De Sons Avec Ie Curseur
PC-180A 9 B Pilotage d'un module de sons avec Ie curseur DATA ENTRY Voici lesfonctions que vous pouvez assignerau curseur DATA ENTRY: DATA ENTRY ASSIGNMENT AFTER REVERB CHORUS FAN POT TOUCH VELOCITY VOLUME LEVEL LEVEL SELECT Nom de la fonction Description Channel Aftertouch... -
Page 15: Changement Delasensibilité Autoucher (Velocity)
Mode d'emploi Niveau de réverbération 3.Appuyez surla touche blanche F3 (AFTERTOUCH) dela sectionDATA (Reverb Level) ENTRY ASSIGNMENT Cettefonction permetde réglerle niveau 4. Enfoncez å nouveau le bouton deReverbpour la partie/le module piloté* MIDI/SELECT [3] (la diode s'éteint). Vouspouvezdéterminerla quantitéde Quandvous déplacez le curseurDATA réverbérationajoutéeau son dela partie. -
Page 16: Réglage D Epanoramique (Panpot)
DATA ENTRY pour régler le niveau d'en- raientproduire desrésultatstout åfait voi de Chorus (intensité de I'effet 3, CC93) inverses s ur certainsmodules, t elsquele Roland MT-32, TD-8 et d'aufres modéles. de la partie ou du module recevantles messages. Réglage du volume... -
Page 17: Assignationd'autresmessages M Idi Au Curseurdata Entry
Mode d'emploi Assignation d'autres messages MIDI au curseur DATAENTRY Lesmessages décritsci-dessus (Panpot,Volume,etc,) sontlesnumérosde contröleélémen- taires reconnus parpratiquement toutmodule desons. Vous pouvez t outefois p iloter d'autres p aram&tres entemps réel„ P ourcefaire, a ssignez simplement lenuméro decontrö- le du parametre voulu au curseur DATA ENTRY. Vouspouvezchoisirparmilescommandes d econtråleCC00—CC127. -
Page 18: Dépannage
PC-180A [Assignationd'une commande de 4. Choisissez Ie numéro de contröle en contröle] appuyant sur la touchecorrespondantede la sectionNUMERICENTRY[12]. 1. Assignez au PC-180A le méme canal MIDI que celui de la partie ou du module 5.Appuyezsurla toucheENTER[14]. que vous voulez piloter. 6. -
Page 19: R: Le Logiciel Employéutilise-T-Il Lesnuméros De Programme
Chorus, volume, panora- type AA mique, Choixdescommandesdecontröle Remarque:Dans l'intérét du développement (ccoo-127) de ses produits, Roland seréservele droit de modifier lesspécifications e t/ou l'aspectdecet Panneau arriére instrument sansavispréalable Commutateur POWER, prise SUSTAIN SWITCH, prise DC IN, prise MIDl OUT... - Page 20 pc-180A...
-
Page 21: Midi Implementation
MIDl Keyboard Controller Jan, 2000 MIDI Implementation Chart PC-I BOA Ver- 1 0 Transmitted Recognized Remarks Function Basic Default Channel Changed Default Mode Mode Messages Altered Note Number • True Voice Note Velocity Note iddl prog Change : True System Qclusive : Song Pos System : Sog Sel...