SEVERIN AT 4321 Mode D'emploi
Liens rapides
ART.-NO. AT 4321 / AT 4324
DE Gebrauchsanleitung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PT Manual de instruções
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
Toaster
Toaster
Grille-pain
Broodrooster
Tostadora
Tostapane
Brødrister
Brödrost
Leivänpaahdin
Torradeira
Toster
Φρυγανιέρα
4
10
16
22
28
34
40
46
52
58
64
70
Manuels Connexes pour SEVERIN AT 4321
Sommaire des Matières pour SEVERIN AT 4321
- Page 1 ART.-NO. AT 4321 / AT 4324 DE Gebrauchsanleitung Toaster GB Instructions for use Toaster FR Mode d’emploi Grille-pain NL Gebruiksaanwijzing Broodrooster ES Instrucciones de uso Tostadora Manuale d’uso Tostapane DK Brugsanvisning Brødrister SE Bruksanvisning Brödrost Käyttöohje Leivänpaahdin PT Manual de instruções Torradeira PL Instrukcja obsługi...
- Page 3 Dane techniczne / Τεχνικά χαρακτηριστικά Art.Nr. / Item no. / Art. nº / Art.nr. / Nr. º Art. / Num. art. / : AT 4321 / AT 4324 Artikelnr. / Art.nr. / Tuotenro / N.º Art.º / Nr art. / Αρ. πρ.
- Page 4 Grille-pain Consignes de sécurité ∙ Attention : Il existe toujours le risque que le Chère cliente, Cher client, pain s’enflamme. De ce Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les instructions suivantes et fait, prenez soin de ne pas conserver ce manuel pour future référence. placer l’appareil, ou de ne L’appareil doit être utilisé...
- Page 5 ∙ L’appareil n’est pas destiné à nouveau l’appareil. à être utilisé avec un L’appareil ne doit pas être utilisé sans tiroir ramasse- programmateur externe ou une télécommande miettes. ∙ Cet appareil est destiné indépendante. ∙ Débranchez toujours la à...
- Page 6 déficiences physiques, ∙ Placez toujours l’appareil à la verticale sur une surface plane et résistante à la sensorielles ou mentales, chaleur. ou manquant d’expérience ∙ Pour éviter d’endommager le boîtier et le cordon d’alimentation, ne placez ou de connaissances, s’ils pas l’appareil sur, ou à...
- Page 7 ∙ N’essayez pas d’enlever le pain du les fentes pour le pain ! grille-pain avec les doigts ou d’introduire ∙ L’usage de tout aliment autre que ceux un objet quelconque (par exemple donnés dans ce mode d’emploi doit être couteau, fourchette) dans la fente considéré...
- Page 8 l’appareil, une légère fumée et une Fonctionnement faible odeur peuvent être dégagées. ∙ Branchez la fiche sur la prise murale. Ceux-ci disparaissent rapidement. ∙ Après avoir réglé le degré de Pour cette raison, assurez-vous que la brunissage, introduire le pain dans la ventilation est adéquate en ouvrant les fente à...
- Page 9 Interruption du cycle de grillage ∙ Essuyer le porte-pain avec un chiffon Si vous voulez interrompre le cycle de humide. grillage, appuyez sur le bouton d’éjection ( ). Le grille-pain s’arrêtera et les tranches Tiroir ramasse-miettes seront éjectées. Le témoin lumineux Pendant l’utilisation, les miettes sont s’éteint.