Retour à la page du sommaire
Installation et configuration des pilotes SCSI
Guide d'utilisation des systèmes Dell™ PowerEdge™ 4600
Utilitaire SCSISelect
Dépannage pour NetWare
Cette section décrit comment installer et configurer les pilotes de périphériques SCSI fournis avec votre système. Ces pilotes de périphériques sont conçus
pour fonctionner avec le contrôleur SCSI-3 Adaptec AIC-7899 Ultra 160/m de la carte système. Chaque canal du AIC-7899 prend en charge jusqu'à huit
lecteurs de disque dur SCSI internes via les cartes de fond de panier SCSI.
Si vous utilisez un contrôleur RAID en option, consultez la documentation de votre contrôleur RAID pour obtenir des informations sur l'installation de vos
pilotes de périphériques SCSI.
Pour des instructions sur l'installation de périphériques matériels SCSI tels que les lecteurs de disque dur, de bande ou de CD-ROM, reportez-vous à la section
du Guide d'installation et de dépannage intitulée « Installation d'un lecteur dans la baie de périphériques ». Après avoir installé les périphériques SCSI, installez
et configurez les pilotes de périphériques SCSI pour leur permettre de communiquer avec votre système d'exploitation.
Les pilotes de périphériques SCSI sont fournis pour les systèmes d'exploitation suivants :
Microsoft® Windows NT® Server 4.0
l
Novell® NetWare® version 5.x
l
Reportez-vous à la section « Utilisation du CD Dell OpenManage Server
votre système d'exploitation. Pour des instructions sur la configuration des pilotes de périphériques SCSI, reportez-vous à à la documentation fournie avec
votre système d'exploitation. Il se peut aussi que vous deviez utiliser l'utilitaire SCSISelect, traité dans cette section.
Utilitaire SCSISelect
Le BIOS du contrôleur SCSI Adaptec AIC-7899 intégré comprend l'utilitaire de configuration SCSISelect piloté par menus, qui vous permet de modifier les
paramètres du contrôleur SCSI sans ouvrir le système. SCSISelect contient également des utilitaires de disque SCSI qui vous permettent d'effectuer un
formatage de bas niveau ou de vérifier le média de vos disques durs SCSI.
Démarrage de l'utilitaire SCSISelect
Vous pouvez démarrer l'utilitaire SCSISelect en appuyant sur <Ctrl><a> lorsque l'invite suivante apparaît brièvement au démarrage :
Press <CTRL><A> for SCSISelect™ Utility!
(Appuyez sur <CTRL><A> pour l'utilitaire SCSISelect™ !)
Le premier menu affiche les options Configure/View Host Adapter Settings (Configurer/Afficher les paramètres de l'adaptateur à l'hôte) et SCSI Disk
Utilities (Utilitaires de disque SCSI).
Utilisation des menus de SCSISelect
SCSISelect utilise des menus pour répertorier les options que vous pouvez sélectionner. Pour sélectionner une option, appuyez sur les touches fléchées vers
le haut ou vers le bas pour mettre le curseur sur l'option, puis appuyez sur <Entrée>.
Dans certains cas, la sélection d'une option conduit à l'affichage d'un autre menu. Vous pouvez revenir au menu précédent en appuyant sur <Échap> à
n'importe quel moment. Pour restaurer les valeurs par défaut initiales de SCSISelect, appuyez sur <F6>.
Paramètres par défaut de SCSISelect
Les paramètres par défaut du contrôleur SCSI AIC-7899 intégré sont répertoriés dans le Tableau C-1. Ces paramètres par défaut conviennent à la plupart des
systèmes PCI. N'exécutez SCSISelect que si vous avez besoin de modifier un des paramètres par défaut.
REMARQUE : Pour modifier les paramètres de configuration, vous devez exécuter l'utilitaire SCSISelect.
REMARQUE : Si l'adaptateur à l'hôte ne contrôle pas le lecteur de disque dur amorçable, vous pouvez désactiver son BIOS.
Au cas où vous devriez ou voudriez modifier les paramètres, reportez-vous à la description de chaque paramètre dans les sous-sections suivantes. Pour
modifier un des paramètres par défaut ou pour formater ou vérifier un disque, consultez la section « Utilisation des utilitaires de disque
Tableau C-1. Paramètres du contrôleur SCSI AIC-7899
Paramètre
Définitions de l'interface de bus SCSI :
ID SCSI de l'adaptateur à l'hôte
Vérification de la parité SCSI
Terminaison SCSI de l'adaptateur à l'hôte
Options du périphérique d'amorçage :
Canal d'amorçage
ID SCSI d'amorçage
Assistant » pour des instructions sur comment créer une disquette de pilotes pour
Par défaut
7
Activé
Activé ou automatique
A en premier
0
SCSI ».