Dell PowerEdge 4210 Guide D'installation
Manuels Connexes pour Dell PowerEdge 4210
Sommaire des Matières pour Dell PowerEdge 4210
- Page 34 Index...
-
Page 36: Remarques, Avis Et Précautions
D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Inc. rejette tout intérêt propriétaire dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens. - Page 37 Table des matières Consignes de sécurité ....SÉCURITÉ : Montage en rack des systèmes ..Consignes d'installation ....Conditions requises pour le rack .
- Page 38 Table des matières...
-
Page 39: Consignes De Sécurité
à être utilisé dans une armoire rack Dell, à l'aide du kit de rack client. L'installation du système et du kit de rack dans tout autre type de rack n'a reçu aucune homologation des organismes de certification de la sécurité. -
Page 40: Consignes D'installation
National Standards Institute (ANSI)/Electronic Industries Association (EIA), de la norme CEA-310-E de la Consumer Electronics Association (CEA), de la norme 297 de l'International Electrotechnical Commission (IEC) et de la Deutsche Industrie Norm (DIN) 41494. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210... -
Page 41: Installation Du Rack
L'installation de systèmes dans un rack qui n'est pas équipé de stabilisateurs avant et latéraux peut provoquer le basculement du rack, et comporte dans certaines situations un risque de blessures. Installez toujours les pieds stabilisateurs avant d’installer les composants dans le rack. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210... -
Page 42: Étapes D'installation
Clé 6 pans de 4 mm (si vous souhaitez inverser le sens de l'ouverture de la porte avant) • Clé 6 pans de 5 mm (comprise dans le kit) • Clés des portes et panneaux latéraux du rack Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210... -
Page 43: Retrait Et Remise En Place Des Portes Du Rack
2 Tout en maintenant la porte, tirez la broche de la charnière supérieure vers le haut pour libérer le logement de broche de la charnière de la porte (reportez-vous à la Figure 1-1). Le clip de retenue de la broche empêche la charnière de sortir du gond. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210... - Page 44 4 Relâchez la broche de la charnière. 5 Soulevez la porte afin de libérer la barre de charnière inférieure. PRÉCAUTION : La porte étant lourde et volumineuse, nous vous recommandons de la poser à plat une fois retirée. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210...
-
Page 45: Remise En Place De La Porte Avant
Ouvrez la porte de droite. Pincez le loquet de la porte de gauche en en rapprochant les deux parties pour ouvrir la porte de gauche (reportez-vous à la Figure 1-2). Ouvrez la porte de gauche. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210... - Page 46 Un déclic se produira lorsque la broche sera libérée du logement de broche de la charnière de la porte. Les broches de charnière sont conçues pour ne pas pouvoir se détacher des gonds. Répétez l'étape a pour la charnière inférieure. Tirez la porte hors du rack. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210...
-
Page 47: Remise En Place Des Portes Arrière
Ainsi, le revêtement esthétique de la porte encourra moins de risques d'être endommagé. Répétez les étapes a à d pour la porte de gauche. Remise en place des portes arrière Pour remettre les portes arrière en place, suivez les étapes de retrait dans l'ordre inverse. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210... -
Page 48: Retrait Des Panneaux Latéraux
1 Déverrouillez les verrous situés près des bords gauche et droit du panneau (reportez-vous à la Figure 1-4). Figure 1-4. Retrait d'un panneau latéral panneau latéral (2) verrous (2) poignées (2) Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210... -
Page 49: Remise En Place Des Panneaux Latéraux
Tirez légèrement la broche de la charnière vers le haut afin d'avoir accès au clip de retenue (reportez-vous à la Figure 1-5). À l'aide de la pince à bec effilé, retirez le clip de retenue, puis faites glisser la broche de la charnière hors du gond. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210... - Page 50 Faites pivoter le gond de 180 degrés de sorte que les trous de la broche se retrouvent du côté droit du gond (reportez-vous à la Figure 1-6). Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210...
- Page 51 Localisez le trou du boulon supérieur sur le côté droit du rack et fixez le gond au côté droit du rack à l'aide du boulon à tête 6 pans. Insérez le ressort entre les trous supérieur et inférieur de la broche de la charnière situés sur le gond. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210...
- Page 52 à l'aide du boulon à tête 6 pans. 5 Faites pivoter la porte avant de 180 degrés de sorte que les logements de la broche de la charnière se retrouvent du côté droit (reportez-vous à la Figure 1-7). Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210...
- Page 53 Retirez le crampon et faites-le pivoter de 180 degrés. Réinstallez le crampon du verrou sur le nouvel élément de cadre horizontal central en alignant les trous du crampon sur ceux de l'élément de cadre et réinsérez les deux vis cruciformes no. 2. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210...
-
Page 54: Fixation Des Cales Du Rack
Avant d'installer les systèmes à l'intérieur du rack, calez-le toujours et installez les pieds stabilisateurs. Un rack plein peut basculer s'il repose sur un sol inégal et que les cales et les pieds stabilisateurs ne supportent pas son poids. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210... - Page 55 Figure 1-8). 3 Répétez les étapes 1 et 2 pour les autres cales. 4 Vérifiez que le rack est bien calé. Figure 1-8. Réglage des cales tige de cale écrou hexagonal pied de cale Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210...
-
Page 56: Installation Des Pieds Stabilisateurs Du Rack
4 À l'aide d'une clé 6 pans de 5 mm et des boulons 6 pans fournis, fixez le pied stabilisateur avant au rack comme illustré à la Figure 1-9. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210... - Page 57 2 Sur le côté du rail inférieur du cadre du rack, localisez les trois trous taraudés (reportez-vous à la Figure 1-10). 3 Placez le pied stabilisateur contre la base du cadre du rack et alignez ses trous sur les trous correspondants du cadre. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210...
- Page 58 Si vous ne joignez pas plusieurs rack, vous pouvez maintenant installer des systèmes à l'intérieur du rack. Reportez-vous aux étiquettes blanches numérotées situées en haut et en bas des rails de montage du rack pour obtenir des informations sur l'installation d'appareils dans le rack. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210...
-
Page 59: Acheminement Des Câbles
Les clips de câble fixés sur les montants du cadre maintiennent les câbles à l'écart et permettent d'éviter qu'ils ne s'emmêlent. Figure 1-11. Options d'acheminement des câbles canaux d'acheminement des câbles (4) chemin de câbles sortie des câbles Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210... - Page 60 : REMARQUE : Un kit de porte optionnel est disponible par commande spéciale auprès de Dell. Les informations relatives aux commandes sont incluses dans l'emballage de votre système. • Par l'orifice situé en haut des portes, créé par le retrait des panneaux de porte (reportez-vous à...
-
Page 61: Retrait Des Panneaux De La Porte Du Kit De Porte Optionnel
3 Desserrez les vis imperdables au bas des panneaux, un panneau après l'autre. 4 Saisissez les côtés du panneau et tirez-le vers le haut pour le détacher de la porte. 5 Répétez les étapes 3 et 4 pour l'autre panneau de porte. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210... -
Page 62: Association De Deux Racks
T à 6 pans 3 Retirez les portes et les panneaux latéraux des deux racks. Reportez-vous aux sections Retrait de la porte avant , Ouverture et retrait des portes arrière et Retrait des panneaux latéraux. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210... - Page 63 Ne recouvrez pas les trous carrés du cadre du rack avec les bandes de joint. Le choix du rack sur lequel les bandes de joint sont placées importe peu, l'important étant que les bandes protègent les deux racks des égratignures. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210...
- Page 64 Figure 1-14. Installation des entretoises hexagonales vis à 6 pans (8) entretoises hexagonales (4) bandes de joint (4) Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210...
- Page 65 Installez les quatre entretoises hexagonales à l'avant et à l'arrière des racks à l'aide des vis à 6 pans fournies, comme illustré à la Figure 1-14. À l'aide de la clé à molette estampée, maintenez chaque entretoise hexagonale et serrez les vis à 6 pans. Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210...
- Page 66 Guide d'installation Dell™ PowerEdge™ 4210...
-
Page 67: Index
Index porte arrière ouverture, 43 acheminement des câbles, 57 retrait, 44 association de deux racks, 60 porte avant retrait, 41, 43 portes retrait, 41 cales, 52 précautions de montage du consignes de sécurité, 37 rack, 39 câbles acheminement, 57 outils et fournitures, 40 panneaux latéraux retrait, 46-47 pieds stabilisateurs... - Page 68 Index...
- Page 69 Dell™ PowerEdge™ 4210 Installationshandbuch...
- Page 101 Dell™ PowerEdge™ 4210 インストールガイド...
- Page 128 索引...
- Page 160 Índice...