Roller Calc-Control Notice D'utilisation page 5

deu
verhältnis erreicht ist. Hebel (3) des Umsteuerventils in Richtung des Schlauches
stellen, der am Absperrventil des Zulaufs angeschlossen ist. Absperrventil
öffnen. ROLLER'S Calc-Control am Wippschalter (4) einschalten. Entkalkungs-
mittel in die Anlage pumpen. ROLLER'S Calc-Control rechtzeitig ausschalten.
Pumpe nicht trocken laufen lassen! Absperrventil schließen. Bei Bedarf erneut
Entkalkungslösung ansetzen und in gleicher Weise in die zu entkalkende Anlage
pumpen. Diesen Vorgang solange wiederholen, bis die Anlage gefüllt ist. Jetzt
Entkalkungslösung durch die Anlage umlaufen lassen. Zur Verstärkung der
Entkalkungswirkung, bei laufender Pumpe, die Flussrichtung in bestimmten
Zeitabständen durch Drehen des Hebels (3) umkehren. Damit die bei der
Entkalkung entstehenden Dämpfe entweichen können, Schraubdeckel (1) nicht
verschließen.
HINWEIS HINWEIS
Bei starker Schaumbildung ROLLER'S Calc-Control ausschalten und warten
bis sich der Schaum zurück gebildet hat. Zur Reduzierung der Schaumbildung
gegebenenfalls Wasser hinzugeben. Herstellerangaben des Entkalkungsmittels
beachten und befolgen.
Sobald die Blasenbildung nachlässt ist der Entkalkungsvorgang beendet oder
die Entkalkungslösung ist verbraucht. Der Nachweis hierfür ist durch Kontrolle
des pH-Wertes zu führen. Ab einem pH-Wert > 4 ist die Entkalkungslösung
verbraucht.
ROLLER'S Calc-Control maximal 2 Stunden betreiben, dann ist eine Pause
von einer halben Stunde erforderlich. Die Betriebstemperatur darf 50°C nicht
überschreiten.
Ist der Entkalkungsvorgang beendet, ROLLER'S Calc-Control am Wippschalter
(4) ausschalten. Abwarten bis Entkalkungslösung aus der Anlage in den Behälter
zurück gefl ossen ist. Absperrventil rechtzeitig schließen, damit keine Entkal-
kungslösung aus dem Behälter (2) austritt. Der zurückgefl ossenen Entkalkungs-
lösung zur Neutralisierung eine neutralisierende Flüssigkeit bzw. ein neutrali-
sierendes Pulver hinzugeben, bis der pH-Wert zwischen 6,5 und 9,5 liegt. Diese
neutralisierte Entkalkungslösung so beseitigen, dass dadurch keine Schäden
in der Umwelt entstehen. Diesen Vorgang wiederholen, bis die neutralisierte
Entkalkungslösung aus der Anlage entfernt ist. Im Anschluss daran die Anlage
mit klarem Wasser spülen. Nationale Vorschriften beachten.
Nach der Entkalkung müssen der Behälter, die Pumpe und die Schläuche des
ROLLER'S Calc-Control mit einer mit Wasser verdünnten neutralisierenden
Flüssigkeit bzw. mit einem in Wasser gelösten neutralisierenden Pulver gespült
werden. Herstellerangaben des Neutralisierungsmittels beachten und befolgen.
Der Vorgang ist beendet, wenn der pH-Wert zwischen 6,5 und 9,5 liegt.
HINWEIS HINWEIS
Frostgefahr: Soll ROLLER'S Calc-Control Temperaturen ≤ 5°C ausgesetzt
werden, müssen der Pumpenkörper, der Behälter und die Schläuche vollkommen
entleert werden, damit Schäden vermieden werden. Dieses Verfahren empfi ehlt
sich auch bei längerer Nichtbenutzung bei normalen Temperaturen.
5. Störungen
WARNUNG WARNUNG
Vor Beseitigung der Störung am ROLLER'S Calc-Control, den Wippschalter (4) ausschalten und Netzstecker ziehen!
5.1 Störung: Pumpe saugt nicht an bzw. läuft nicht.
Ursache:
● Schlauch/Schlauchverbindung ist undicht.
● Schlauch ist verstopft.
● Der Behälter (2) ist leer.
● Anschlussleitung defekt.
● Pumpe/Motor defekt.
5.2 Störung: Pumpe baut keinen Druck auf bzw. fördert die Entkalkungslösung nicht.
Ursache:
● Förderhöhe überschritten.
● Ungeeignete Entkalkungslösung.
● Pumpe/Motor defekt.
4. Instandhaltung
Unbeschadet der nachstehend genannten Wartung wird empfohlen, ROLLER'S
Calc-Control mindestens einmal jährlich einer autorisierten ROLLER Vertrags-
Kundendienstwerkstatt zu einer Inspektion und Wiederholungsprüfung
elektrischer Geräte einzureichen. In Deutschland ist eine solche Wiederho-
lungsprüfung elektrischer Geräte nach DIN VDE 0701-0702 vorzunehmen
und nach Unfallverhütungsvorschrift DGUV Vorschrift 3 „Elektrische Anlagen
und Betriebsmittel" auch für ortsveränderliche elektrische Betriebsmittel
vorgeschrieben. Darüber hinaus sind die für den Einsatzort jeweils geltenden
nationalen Sicherheitsbestimmungen, Regeln und Vorschriften zu beachten
und zu befolgen.
4.1 Wartung
WARNUNG WARNUNG
Vor Wartungsarbeiten Netzstecker ziehen!
ROLLER'S Calc-Control regelmäßig reinigen, insbesondere wenn dieser längere
Zeit nicht benutzt wird, siehe auch 3. Zum Reinigen kann die Pumpeneinheit
(5) durch drehen gegen den Uhrzeigersinn vom Behälter (2) abgenommen
werden (Fig. 3). ROLLER'S Calc-Control frostfrei lagern. Vor jedem Gebrauch
Schläuche, Schlauchverbinder und Dichtungen auf Beschädigung untersuchen.
Beschädigte Schläuche und Dichtungen wechseln. Schlauchenden zur Lage-
rung und zum Transport mit den Stopfen verschließen.
Kunststoffteile (z. B. Gehäuse) nur mit Maschinenreiniger (Art.-Nr. 140119)
oder milder Seife und feuchtem Tuch reinigen. Keine Haushaltreiniger verwenden.
Diese enthalten vielfach Chemikalien, die Kunststoffteile beschädigen könnten.
Keinesfalls Benzin, Terpentinöl, Verdünnung oder ähnliche Produkte zur Reini-
gung verwenden.
Darauf achten, dass Flüssigkeiten niemals auf bzw. in das Innere des Motors
der Pumpe gelangen können.
4.2 Inspektion/Instandhaltung
WARNUNG WARNUNG
Vor Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten Netzstecker ziehen! Diese
Arbeiten dürfen nur von qualifi ziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
Abhilfe:
● Schlauch/Dichtung wechseln, Säurebeständigkeit beachten.
● Verstopfung beseitigen.
● Behälter (2) mit Wasser und Entkalkungsmittel füllen bzw. nachfüllen
(siehe 3. Betrieb).
● Anschlussleitung durch qualifi ziertes Fachpersonal oder durch autorisierte
ROLLER Vertrags-Kundendienstwerkstatt wechseln lassen.
● Pumpe/Motor durch autorisierte ROLLER Vertrags-Kundendienstwerkstatt
prüfen/ instandsetzen lassen.
Abhilfe:
● Förderhöhe beachten (siehe 1.3).
● Nur zugelassene Entkalkungslösung verwenden
(siehe 1. Bestimmungsgemäße Verwendung).
● Pumpe/Motor durch autorisierte ROLLER Vertrags-Kundendienstwerkstatt
prüfen/ instandsetzen lassen.
deu
5