Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
ROLLER'S Calc-Control
Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeuge und Maschinen • Neue Rommelshauser Straße 4 • 71332 Waiblingen
Deutschland • Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de
deu
deu
deu
Betriebsanleitung ..........................................
Betriebsanleitung ..........................................
Betriebsanleitung
eng
eng
eng
Instruction Manual ........................................
Instruction Manual
Instruction Manual ........................................
fra
Notice d'utilisation ......................................10
ita
Istruzioni d'uso ............................................14
ndl
ndl
ndl
Handleiding
Handleiding ..................................................
Handleiding ..................................................
swe
swe
swe
Bruksanvisning ...........................................
Bruksanvisning
Bruksanvisning ...........................................
dan
dan
dan
Brugsanvisning
Brugsanvisning ...........................................
Brugsanvisning ...........................................
fi n
Käyttöohje ....................................................28
slv
Navodilo za uporabo ...................................31
3
7
18
22
25
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roller Calc-Control

  • Page 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2...
  • Page 10: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique

    Calc-Control. Ceci permet de garantir la sécurité de ROLLER’S Calc-Control. de l’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation ● Veiller à ce que ROLLER’S Calc-Control se trouve en position horizontale d’un outil électrique peut entraîner des blessures graves.
  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    ⅜ʺ-½ʺ, 2 mamelons réduits ½ʺ-¾ʺ, notice d'utilisation. de détartrage. 1.2 Références ● Ne pas diriger un jet de liquide sur ROLLER’S Calc-Control, même pas pour ROLLER’S Calc-Control 115900 le nettoyer. La pénétration d'eau dans un appareil électrique augmente le risque...
  • Page 12: Entretien

    5. Défauts AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Avant de procéder à l'élimination des défauts, arrêter ROLLER’S Calc-Control avec l'interrupteur à bascule (4) et débrancher la fi che secteur. 5.1 Défaut : La pompe n'aspire pas ou ne fonctionne pas. Cause : Remède : ●...
  • Page 13: Élimination En Fi N De Vie

    La liste des stations S.A.V. ROLLER est disponible sur Internet, sur www.albert- Ne pas jeter ROLLER’S Calc-Control dans les ordures ménagères lorsqu'elle roller.de. Dans les pays qui n’y sont pas mentionnés, le produit doit être renvoyé est hors d'usage. Elle doit être éliminée conformément aux dispositions légales.
  • Page 36 Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da je izdelek, ki je opisan v poglavju “Tehnični podatki", skladen s spodaj navedenimi standardi v skladu z določili direktiv 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU. EN 60034-1:2010, EN 60335-1:2012 , EN 60335-2-41:2003 + A1:2004 Albert Roller GmbH & Co KG Neue Rommelshauser Straße 4 71332 Waiblingen...

Table des Matières