WMF LONO Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. WMF Manuels
  4. Grills
  5. LONO
  6. Mode d'emploi

WMF LONO Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour LONO:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Lieferumfang
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Vor dem Benutzen
  • Aufstellen und Anschließen
  • Reinigung und Pflege
  • Garantie-Information
  • Important Safety Information
  • Before Use
  • Additional Safety Information
  • Safety Function
  • Setting up and Connecting
  • Starting up the Appliance
  • Non-Stick Coating
  • Grilling Times
  • Cleaning and Care
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Avant L'utilisation
  • Fonction de Sécurité
  • Mise en Place et en Service
  • Durées de Cuisson
  • Nettoyage et Entretien
  • Prima Dell'uso
  • Funzione DI Sicurezza
  • Prima Messa in Servizio
  • Tempi DI Cottura
  • Pulizia E Manutenzione
  • Advertencias de Seguridad Importantes
  • Antes de Usarlo
  • Función de Seguridad
  • Montaje y Conexión
  • Puesta en Funcionamiento
  • Tiempos de Cocción
  • Limpieza y Cuidados
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Vóór Het Gebruik
  • Plaatsen en Aansluiten
  • In Gebruik Nemen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  • Inden Ibrugtagning
  • Opstilling Og Tilslutning
  • Rengøring Og Pleje
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
  • Före Användning
  • Uppställning Och Anslutning
  • Första Användningen
  • Rengöring Och Skötsel
  • Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  • Ennen Käyttöä
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Viktige Sikkerhetsanvisninger
  • Rengjøring Og Vedlikehold
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
LONO
Tischgrill mit gerippter Grillfäche
Tischgrill mit 1/3 flacher und 2/3 gerippter
Grillfläche
de
Gebrauchsanweisung
en
Operating Manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
es
Instrucciones de uso
nl
4
Gebruiksaanwijzing
da
10
Brugsanvisning
16
sv
Användarguide
fi
22
Käyttöohje
28
no
Bruksanvisning
34
40
44
50
56
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour WMF LONO

Sommaire des Matières pour WMF LONO

  • Page 3: Lieferumfang

    Lieferumfang Meegeleverd a) Grillplatte gerippt (Mod. 0415030011) a) Grillplaat geribbeld (mod. 0415030011) b) Grillplatte gerippt+flach (Mod. 0415050011) b) Grillplaat, geribbeld+vlak (mod. 0415050011) Rahmen Frame Auffangschale Opvangschaal Aufnahme für Thermostat Opname voor de thermostaat Bedieneinheit mit Thermostat (abnehmbar) Bedieningseenheid met thermostaat Drehknopf (afneembaar) Grillzange (nur Mod.

  • Page 16: Consignes De Sécurité Importantes

    Mode d’emploi Consignes de sécurité importantes ▪ Les enfants à partir de 8 ans ainsi que les personnes ayant des capa- cités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou ayant un manque d’expérience et/ou de connaissance peuvent utiliser cet appa- reil sous surveillance ou s’ils ont été formés pour utiliser cet appareil en toute sécurité...

  • Page 17: Avant L'utilisation

    Avant l‘utilisation Lire attentivement le mode d’emploi. Il contient des consignes importantes pour l’utilisation, la sécurité et l’entretien de l’appareil. Il doit être conservé soigneuse- ment et transmis en cas de remise à une tierce personne. L’appareil ne doit être utilisé que pour l’usage prévu conformément à ce mode d’emploi.

  • Page 18: Mise En Place Et En Service

    Mise en place et en service ▪ Retirer toutes les parties d’emballage de l’appareil. ▪ Nettoyer l’appareil (voir le chapitre « nettoyage et entretien »). ▪ Poser l’appareil sur une surface solide et plane, à proximité d’une prise de courant. Mise en service ▪...

  • Page 19: Nettoyage Et Entretien

    Durée de cuisson Niveau de cuisson (en minutes) Bifsteck 8-10 Escalope de porc Steak haché Côtelette de porc 8-10 Côtelette d'agneau 8-10 Escalope de poulet Filet de poisson Légumes maintien au chaud Nettoyage et Entretien ▪ Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir durant 1 heure. ▪...
  • Page 20 rinçage pos- essuyer avec un lavable au lave- sible sous l'eau chiffon humide vaisselle courante. Plateau de barbecue (1) Base (2) Récipient collec- teur (3) Support du thermostat (4) Unité de commande avec thermostat (5)
  • Page 21 L’appareil est conforme aux Directives Européennes 2006/95/CE, 2004/108/CE et 2009/125/CE. Au terme de son utilisation ce produit ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers habituels, mais il doit être déposé dans un point de collecte pour le recyclage d’appareils électriques et électroniques. Les matériaux sont recyclables conformément à...

Ce manuel est également adapté pour:

041503001104150500110415080011

Table des Matières