HumanTechnik lisa A-2418-0 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Bedienungsanleitung
Akustischer Funkempfänger
GB
Operation Instructions
Acoustic RF receiver
F
Mode d'emploi
Récepteur acoustique radio lisa
NL
Gebruiksaanwijzing
Akoestische radio-ontvanger
I
Istruzioni per l'uso
Radioricevitore acustico
E
Instrucciones de servicio
Radiorreceptor acústico
All manuals and user guides at all-guides.com
Seite 2
Page 8
Page 14
Pagina 20
Pagina 26
Página 32
Manuels Connexes pour HumanTechnik lisa A-2418-0
Sommaire des Matières pour HumanTechnik lisa A-2418-0
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Seite 2 Bedienungsanleitung Akustischer Funkempfänger Page 8 Operation Instructions Acoustic RF receiver Page 14 Mode d’emploi Récepteur acoustique radio lisa Pagina 20 Gebruiksaanwijzing Akoestische radio-ontvanger Pagina 26 Istruzioni per l’uso Radioricevitore acustico Página 32 Instrucciones de servicio Radiorreceptor acústico...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Face de l’appareil Dos de l’appareil Haut-parleur Logement de la pile Audio AUX. AC 9V Prise de raccordement pour bloc Diodes lumineuses d’alimentation enfichable 9 V Affichage de pile/ Prises de raccordement pour la accu vide coussin vibrant/autres modules Fiche audio de 3,5 mm...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Félicitations pour l’achat de ce récepteur Bouton marche/arrêt acoustique radio lisa; nous espérons qu‘il Placer le bouton marche/arrêt sur »Marche«. vous apportera longtemps satisfaction. Le récepteur acoustique radio lisa est ainsi prêt au service. Vous avez opté...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Mise en service ne sera rechargée par inadvertance. L’accu se recharge lorsque le récepteur acousti- 1a. Alimentation sur le secteur que radio lisa est connecté au secteur. Enficher la prise à l’extrémité du bloc-sec- teur 9 V dans la fiche prévue à...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Reconnaissance du signal émetteur Portée du signal radio Les signaux de l’émetteur lisa RF sont repro- La portée des signaux radio des émetteurs duits par le récepteur acoustique radio lisa est de 80 m dans des conditions optimales. en différentes tonalités de reconnaissance Une portée réduite peut être due aux cau- (sonnerie de téléphone, sonnettes de porte...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance et entretien réparation par des personnes non autori- Le récepteur acoustique radio lisa est exempt sées (endommagement du cachet signa- de maintenance. S’il est sale, nettoyez l’ap- létique de l’appareil). Les réparations sous pareil avec un chiffon doux et légèrement garantie ne sont exécutées qu’après récep- humide.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications techniques Alimentation électrique : bloc d’alimentation enfichable 9 V sur 230 V, 50 Hz par pile monobloc 9 V ou accu rechargeable A-2995-0 (accessoire en option) Durée de disponibilité de la pile : environ 2 à...
- Page 40 Im Wörth 25 D-79576 Weil am Rhein Tel.: 0 76 21/ 9 56 89-0 Germany Fax: 0 76 21/ 9 56 89-70 Humantechnik GHL AG Rastatterstrasse 9 CH-4057 Basel Tel.: 0 61/ 6 93 22 60 Switzerland Fax: 0 61/ 6 93 22 61...