Page 1
HUMANTECHNIK Seite 2 Bedienungsanleitung Knochenleitungshörer Page 6 Operating Instructions Bone conduction receiver Page 10 Mode d’emploi Combiné ossivibrateur Pagina 14 Gebruiksaanwijzing Beengeleidingshoorn Pagina 18 Istruzioni per l’uso Microtelefono con conduzione ossea Página 22 Instrucciones de servicio Osteófono...
Page 10
Combiné ossivibrateur Apophyse mastoïde Conduction (saillie - derrière le pavillon osseuse de l'oreille) Conduit d'air Système conducteur Système neurosensoriel Oreille externe Oreille Oreille Nerf auditif moyenne interne 10 Français...
Page 11
Lorsque vous placez la combiné Nous vous félicitons d'avoir acheté la combiné ossivibrateur et espérons ossivibrateur au niveau de l'oreille qu'elle vous satisfera longtemps. externe, veillez à ce qu'elle établis- Vous avez opté pour un système se un bon contact ferme avec l'os moderne et fiable.
Page 12
Ne pas exposer la combiné ossivib- Le numéro de l’appareil doit rateur osseuse aux rayons directs du être indiqué dans tous les cas. soleil pendant une période prolon- gée et la protéger en outre de la chaleur, de la poussière, de l'humidi- Gestion des déchets té...
Page 13
Caractéristiques techniques Poids : 35 g Puissance absorbée : 30-100 mW Amplification : max. 88 dB Câble : 120 cm, fiche jack ø 3,5 mm stéréo Ce produit répond aux normes de l'Union européenne. Les déclarations de conformité CE sont disponibles auprès de votre revendeur ou directement auprès du fabricant du produit.