Philips HD9120/93 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Vapeur électrique
  5. HD9120/93
  6. Mode d'emploi

Philips HD9120/93 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Table des Matières
  • English
  • General Description (Fig. 1)
  • Important
  • Automatic Switch-Off
  • Electromagnetic Fields (EMF)
  • Using the Appliance
  • Cleaning and Maintenance
  • Guarantee and Service
  • Dansk
  • Elektromagnetiske Felter (Emf)
  • Før Apparatet Tages I Brug
  • Sådan Bruges Apparatet
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Reklamationsret Og Service
  • Fejlfinding
  • Deutsch
  • Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
  • Automatische Abschaltung
  • Elektromagnetische Felder
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Das Gerät Benutzen
  • Reinigung und Wartung
  • Garantie und Kundendienst
  • Mögliche Ursache
  • Ελληνικα
  • Πριν Την Πρώτη Χρήση
  • Προετοιμασία Για Χρήση
  • Χρήση Της Συσκευής
  • Καθαρισμός Και Συντήρηση
  • Αφαίρεση Αλάτων
  • Συστήματα Αποθήκευσης
  • Εγγύηση Και Σέρβις
  • Descripción General (Fig. 1)
  • Español
  • Apagado Automático
  • Antes de Utilizarlo por Primera Vez
  • Preparación para Su Uso
  • Uso del Aparato
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Almacenamiento
  • Garantía y Servicio
  • Medio Ambiente
  • Guía de Resolución de Problemas
  • Suomi
  • Automaattinen Virrankatkaisu
  • Käyttöönoton Valmistelu
  • Puhdistus Ja Hoito
  • Kalkinpoisto
  • Takuu Ja Huolto
  • Vianmääritys
  • Description Générale (Fig. 1)
  • Français
  • Arrêt Automatique
  • Avant la Première Utilisation
  • Bol Vapeur Grande Capacité
  • Utilisation de L'appareil
  • Nettoyage et Entretien
  • Détartrage
  • Garantie et Service
  • Environnement
  • Dépannage
  • Diffuseur D'arômes
  • Descrizione Generale (Fig. 1)
  • Italiano
  • Spegnimento Automatico
  • Primo Utilizzo
  • Predisposizione Dell'apparecchio
  • Modalità D'uso Dell'apparecchio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Rimozione del Calcare
  • Garanzia E Assistenza
  • Tutela Dell'ambiente
  • Risoluzione Dei Guasti
  • Nederlands
  • Automatische Uitschakeling
  • Elektromagnetische Velden (Emv)
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Klaarmaken Voor Gebruik
  • Het Apparaat Gebruiken
  • Schoonmaken en Onderhoud
  • Garantie en Service
  • Problemen Oplossen
  • Norsk
  • Automatisk Avslåing
  • Elektromagnetiske Felt (Emf)
  • Før Første Gangs Bruk
  • Bruke Apparatet
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Garanti Og Service
  • Português
  • Desligar Automático
  • Antes da Primeira Utilização
  • Preparar para a Utilização
  • Utilizar O Aparelho
  • Limpeza E Manutenção
  • Garantia E Assistência
  • Meio Ambiente
  • Resolução de Problemas
  • Svenska
  • Automatisk Avstängning
  • Elektromagnetiska Fält (Emf)
  • Förberedelser Inför Användning
  • Använda Apparaten
  • Rengöring Och Underhåll
  • Garanti Och Service
  • Türkçe
  • Otomatik Kapanma
  • Elektromanyetik Alanlar (Emf)
  • Cihazın KullanıMı
  • Temizlik Ve BakıM
  • Garanti Ve Servis
  • Sorun Giderme
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 55

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
HD9120
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips HD9120/93

Sommaire des Matières pour Philips HD9120/93

  • Page 55: Description Générale (Fig. 1)

    N’utilisez jamais l’appareil si la fiche, le cordon d’alimentation ou l’appareil lui-même est endommagé. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d’éviter tout accident.

  • Page 56: Arrêt Automatique

    N’utilisez jamais d’accessoires, ni de pièces d’autres fabricants ou qui n’ont pas été spécifiquement recommandés par Philips. Votre garantie ne sera pas valable en cas d’utilisation de tels accessoires ou pièces. N’exposez jamais le socle de l’appareil à des températures élevées, des gaz chauds, de la vapeur ou de la chaleur humide provenant d’autres sources que l’appareil lui-même.

  • Page 57: Avant La Première Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Français avant la première utilisation Avant la première utilisation, nettoyez soigneusement toutes les pièces en contact avec des aliments (voir chapitre « Nettoyage »). Nettoyez l’intérieur du réservoir d’eau à l’aide d’un chiffon humide. avant l’utilisation Placez l’appareil sur une surface horizontale, stable et plane.

  • Page 58: Bol Vapeur Grande Capacité

    All manuals and user guides at all-guides.com Français Placez le couvercle sur le bol vapeur supérieur (fig. 10). Remarque : Si vous ne placez pas le couvercle sur le bol vapeur ou si vous ne le positionnez pas correctement, les aliments ne seront pas bien cuits. Bol vapeur grande capacité...

  • Page 59: Nettoyage Et Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com Français Soyez prudent lorsque vous retirez le plateau égouttoir ; l’eau du réservoir et le plateau égouttoir peuvent être encore chauds même si les autres parties de l’appareil ont déjà refroidi. Videz le réservoir d’eau après chaque utilisation. Remarque : Si vous souhaitez cuire plusieurs portions, remplissez à...

  • Page 60: Garantie Et Service

    Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou faire réparer l’appareil, ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale).
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com Français Problème Cause possible Solution Placez les aliments qui nécessitent un temps de cuisson important et les morceaux épais au fond du bol vapeur (n° 1). Les bols vapeur sont trop Ne surchargez pas les bols vapeur. Coupez remplis.

  • Page 62: Diffuseur D'arômes

    Vous pouvez également utiliser le bol vapeur grande capacité pour réchauffer de la soupe préparée. recettes Vous trouverez des recettes dans le livret de recettes ou sur notre site Internet à l’adresse www. philips.com/kitchen.

Ce manuel est également adapté pour:

Hd9120

Table des Matières