Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Vasche con telecomando
Tubs with remote control
Baignoires à télécommande
Wannen mit Fernbedienung
Bañeras con mando a distancia
Ванны с пультом дистанционного управления
J.touch
Uso & Manutenzione
CONSERVARE CON CURA
Use & Maintenance
KEEP CAREFULLY
Utilisation & Entretien
CONSERVER AVEC SOIN
Publicité
Manuels Connexes pour Jacuzzi J.Touch
Sommaire des Matières pour Jacuzzi J.Touch
- Page 1 Vasche con telecomando Tubs with remote control Baignoires à télécommande Wannen mit Fernbedienung Bañeras con mando a distancia Ванны с пультом дистанционного управления J.touch Uso & Manutenzione CONSERVARE CON CURA Use & Maintenance KEEP CAREFULLY Utilisation & Entretien CONSERVER AVEC SOIN...
- Page 3 Sommaire Recommandations ............... Contrôles préliminaires .............. Charger la télécommande J.touch ........Télécommande J.touch fonctions .................... remarques et recommandations ..........Eau, le bien-être aux origines ..........l'hydromassage ................propriétés thérapeutiques ............Aquasystem® (si prévu) ..............jeux d'eau ..................opérations préliminaires ...............
- Page 45 Veiller Jacuzzi décline toute responsabilité pour tout dommage dé- à ce que les enfants, au cas où ils utiliseraient l'appareil, soient rivant d'une utilisation impropre.
- Page 46 Contrôles préliminaires vant d'utiliser la vasque, la télécommande J.touch doit être en mesure de communiquer avec l'ordinateur de la vasque. Si la télécommande ne Allumer la télécommande en maintenant enfoncée pendant quelques secondes la s'active pas ou si la led la plus petite touche indiquée ...
- Page 47 Si, à température amiante, la batterie se décharge rapidement, il pourrait s'avérer né- cessaire de la remplacer. S'adresser à un Centre d'Assistance Jacuzzi®. Lorsque la télécommande n'est pas utilisée, l'éteindre en maintenant enfoncée la touche "on-off" (si des fonctions sont actives, il faut d'abord les éteindre).
- Page 48 L’hydromassage est une forme d'hydrothérapie effectuée avec des jets d'eau prévus à cet effet émis avec des pressions déterminées et orientés selon une direction bien précise. Les vasques d'hydromassage Jacuzzi® sont le fruit d'une attentive recherche de design et sont conçues avec une attention particulière au positionnement des jets, étudié avec l'ergonomie interne des formes, afin d'optimiser les effets de l'action hydrothérapique...
- Page 49 jeux d’eau Votre vasque peut devenir l'espace pour effectuer quelques exercices simples et béné- fiques, tout en s'amusant. Suivez nos conseils : l'eau facilitera tout mouvement. Jambes : dos appuyé au dossier, soulevez une jambe, pliez-la et amenez lentement le genou vers le corps, étendez la jambe et répétez l'exercice trois d'abord avec une jambe, puis avec l'autre.
- Page 50 Jacuzzi® est présente, préliminaires veiller à ce que le levier présent à l'arrière du bec déverseur soit positionné vers le haut (en cas contraire, l'eau sortirait de la douchette).
- Page 51 La technologie hors du temps de l'hydromassage Jacuzzi® utilise des jets orientables dans n'importe quelle direction, qui massent, stimulent et tonifient tout l'organisme en intéressant aussi les jambes, jusqu'aux plantes des pieds. Une action à intensité progressive, en direc- tion centripète, qui intéresse toutes les bandes musculaires, en...
- Page 52 modifier l'intensité mod. friendly de l'hydromassage Il est possible d'agir sur les deux pompes ou seulement sur une : appuyer d'abord sur la touche de la pompe que l'on souhaite régler, puis agir sur la touche “+” pour lancer la modification ; une fois effectuée, appuyer sur la touche “-” pour l'interrompre (une fois la variation effectuée, les leds de la touche-pompe et de l'intensité...
- Page 53 à une simple pression des touches de la télécom- mande J.touch, il est possible de choisir parmi les quatre différents programmes d'hydromassage : - Silence ; - Breath ; - Dream ; - Renew ; Naturellement, chaque programme est personnalisable se- lon ses propres goûts.
- Page 54 sélectionner Il est possible d'activer une autre fonction en maintenant enfoncée la touche corres- d'autres fonctions pondante (les fonctions disponibles sont celles dont les touches sont allumées). éteindre Pour éteindre le programme, maintenir enfoncée la touche AQS (la touche reste allu- les programmes mée mais avec une intensité...
- Page 55 (si prévu) tout en devenant régulateurs de nos états d'âme. Fruit de la recherche Jacuzzi® visant à découvrir de nouvelles frontières du bien-être, Cro- modream® met à disposition des couleurs à lumière fixe et des séquences chromatiques, des compléments idéaux pour chaque séance d'hydromassage.
- Page 56 activer la fonction Maintenir enfoncée la touche indiquée : le spot s'allume. sélectionner les couleurs En appuyant brièvement et de manière répétée sur la touche, les couleurs changent selon l'ordre déjà indiqué. Le spot reste allumé pendant environ une demi-heure, après quoi il s'éteint automatiquement (il est dans tous les cas possible de le réactiver comme in- diqué)
- Page 57 Système e dispositif permet de maintenir l'eau dans la vasque à une température adéquate pour de maintien l'hydromassage. de la température de l'eau (si prévu) activer Maintenir enfoncée la touche indiquée : sa lumière devient plus intense et le système la fonction de maintien est activé.
- Page 58 Hygiénisation our hygiéniser le circuit hydraulique de la vasque (environ une fois par mois selon l'utili- sation de l'hydromassage), le liquide J-MX 07 proposé par Jacuzzi et en vente auprès des Centres d'Assistance/Revendeurs agréés est conseillé. opérations Il est possible d'effectuer l'hygiénisation avec la même eau que celle utilisée pour faire préliminaires...
- Page 59 La vasque peut être périodiquement polie avec du polish : s'adresser à un Centre d'As- sistance Jacuzzi®, même en cas de rayures ou de dommages d'une certaine importance. appuie-tête Utiliser de l'eau, du savon ou un détergent neutre ; ces produits peuvent également être utilisés pour rétablir l'adhésivité...
- Page 60 buses Démonter les différents composants comme indiqué ; retirer tout résidu à l'aide d'hydromassage d'une petite brosse, de l'eau et un savon neutre. Réassembler les composants en suivant l'ordre inverse. jets rotatifs buse d'aspiration...
- Page 61 - agir sur la touche "+" de la télécommande, comme indiqué dans les chapitres correspon- dants. buses d'aspiration et/ou d'hydro- - nettoyer les buses comme indiqué dans le massage obstruées chap. “Entretien” ; si cela ne suffit pas, s'adres- ser à un Centre d'Assistance Jacuzzi®.
- Page 62 à zéro Autres messages d'erreur (uniquement modèles avec AQS) panne du système de transmission - contacter un Centre d'Assistance Jacuzzi® des données (interface sérielle RS485) moteur et/ou inverter surchauffé - attendre une demi-heure et essayer de re- ou en panne (si le symbole "A"...
- Page 63 (si le symbole "C" - contacter un Centre d'Assistance Jacuzzi® clignote, cela signifie que la panne concerne la pompe 1 ; si le symbole "D" clignote, elle concerne la pompe 2) cela pourrait être dû au fait que la - contacter l'électricien de confiance...
- Page 64 I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...