Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 98

Liens rapides

IDE74243IB
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
EN
Instruction on mounting and use
DE
Montage- und Gebrauchsanweisung
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
DA
Bruger- og monteringsvejledningija
FI
Asennus- ja käyttöohjeet
NL
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
NO
Instrukser for montering og bruk
SV
Monterings- och bruksanvisningar
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG IDE74243IB

  • Page 1 Istruzioni di montaggio e d'uso IDE74243IB Instruction on mounting and use Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi Bruger- og monteringsvejledningija Asennus- ja käyttöohjeet Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Instrukser for montering og bruk Monterings- och bruksanvisningar...
  • Page 14 FR - Sécurité et règlementations Suivre de près les instructions reportées dans ce manuel. l'installation soit conforme aux normes de Nous déclinons toute responsabilité pour tout problème, sécurité en vigueur, il faut un interrupteur dommage ou incendie causé à l'appareil suite au non-respect des instructions reportées dans ce manuel.
  • Page 15 séparé. ● La cuisson non surveillée sur jamais chauffer une boîte ou une boîte une plaque de cuisson avec de l’huile ou de conserve contenant des aliments sans de la graisse peut être dangereuse et l'ouvrir : elle pourrait exploser ! Cette provoquer des incendies.
  • Page 16: Une Fois Par Mois) Cela Devrait Se

    être régulièrement nettoyée à la fois à produit. l'intérieur et à l'extérieur (AU MOINS Attention! La non-installation de vis et UNE FOIS PAR MOIS) cela devrait se fixations conformément à ces instructions faire en conformité avec les instructions peut comporter des risques électriques. d'entretien.
  • Page 17 2.5 mm2 pour une puissance allant jusqu'à 7200 Watt ; pour des puissances présent sur le produit ou sur la documentation qui supérieures, la section doit être de 4 l’accompagne indique que ce produit ne doit pas être traité ● Le câble ne doit à aucun mm2).
  • Page 41 2,8 m...
  • Page 42 KIT WINDOW KIT WINDOW...
  • Page 44 inst inst R6mm...
  • Page 45 600mm 515mm 35mm 470mm 565mm ≥60mm 107mm...
  • Page 46 600mm 515mm 35mm 470mm 565mm ≥100mm 600mm 515mm 35mm 470mm 565mm ≥60mm...
  • Page 47 OFF! 220V-240V ~ OPTIONAL 50Hz/60Hz CONNECTION 380V-415V ~ 50Hz/60Hz 380V-415V ~ 50Hz/60Hz...
  • Page 48 220V 240V 220V-240V ~ 50Hz/60Hz BROWN 380V-415V ~ 2N~ 50Hz/60Hz BLACK 220V 240V GREY 220V 240V BLUE...
  • Page 49 BROWN 380V-415V ~ 3N~ 50Hz/60Hz BLACK 220V GREY 240V 220V 240V 220V BLUE 240V Clack!
  • Page 50 inst...
  • Page 51 inst...
  • Page 52 inst...
  • Page 55 R.10mm 441mm ≥60mm L3 ≥ 900mm L3 < 900mm L3 < 600mm...
  • Page 57 V2-V3...
  • Page 60 FRONT FRONT...
  • Page 61 FRONT 2,3 - 3 kw 1,6 - 1,85 kw 3 - 3,7 kw Ø 120mm Ø 120mm Ø 200mm 2,1 - 3 kw 1,2 - 1,4 kw Ø 230mm Ø 110mm Ø 120mm Ø 160mm...
  • Page 98: Utilisation

    FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi cuisson 2. Utilisation - Cuire les légumes, pommes de terre, etc. avec une petite quantité d'eau afin de réduire le temps de cuisson. Utilisation de la plaque de cuisson - Utiliser une cocotte-minute, elle réduit encore plus la Le système de cuisson à...
  • Page 99: Important

    3. Installation Avant de commencer l'installation : • Après avoir déballé le produit, vérifier qu’il n’a subi aucun dommage durant le transport et, en cas de problèmes, contacter le revendeur ou le Service Client, avant de procéder à l’installation. • Vérifier que le taille du produit acheté...
  • Page 100: Fonctionnement

    4. Fonctionnement Panneau de contrôle Remarque : Pour sélectionner les commandes, il suffit d'effleurer (appuyer sur) les symboles qui les représentent. Touches / Écran ON/OFF de la plaque de cuisson/aspirateur Activation Warming Function Sélection de la zone de cuisson Pause Affichage zone de cuisson Key Lock (clé...
  • Page 101: Utilisation De La Plaque De Cuisson

    UTILISATION DE LA PLAQUE DE CUISSON Safety Shut Down (arrêt sécurisé) À savoir avant de commencer : Pour des raisons de sécurité, chaque zone est dotée d'un Toutes les fonctions de ce plan de cuisson sont conçues pour temps de fonctionnement maximal qui dépend du niveau de se conformer aux normes de sécurité...
  • Page 102: Remarque : Les Zones De Cuisson Avant N'ont Pas

    Warming Function Le niveau Power Booster (amplificateur de puissance) est indiqué dans la zone de Sélection/Écran (2) par le symbole Warming Function est une fonction de contrôle permettant le « » maintien de la chaleur à une température constante, à un Remarque : les zones de cuisson avant n'ont pas niveau de puissance optimisé...
  • Page 103 - . pour les heures La modification de visualisation du compte à rebours est la même que celle indiquée sur la minuterie “STAND- pour les minutes Remarque: la configuration maximale du timer est de1h et 59 ALONE” (voir paragraphe précédent Minuterie “STAND minutes ALONE) Dans la Zone/Écran (4) s’affichera le temps restant ;...
  • Page 104: Utilisation De L'aspirateur

    ** le réglage est configuré par défaut à 7,4 KW Pour changer les paramètres de la fonction Power Vitesse (puissance) d’aspiration : Limitation (limitation de puissance) L’aspirateur est équipée de 3 niveaux de vitesse (puissance) - appuyer sur l’écran (2) de la zone avant gauche (FL) d’aspiration - glisser ensuite sur la barres de sélection (3), pour Effleurer et glisser avec le doigt le long de la Barre de...
  • Page 105 être effectuée conformément aux règlementations pour les installations domestiques en vigueur. Filtres anti-odeur charbon/céramique “ ”(13) s’éclaire ATTENTION : le câblage du KIT à brancher à l’appareil doit faire Filtre à graisse “ ”(13) clignote partie d’un circuit certifié à très basse tension de sécurité...
  • Page 106: Tableaux De Puissance

    4.1 Tableaux de puissance Niveau d'utilisation Niveau de puissance Typologie de cuisson (l'indication doit être associée à l'expérience et aux habitudes de cuisson) Idéal pour élever très rapidement la température des Boost Réchauffer rapidement aliments jusqu'à ébullition rapide en cas d'eau ou pour Puissance chauffer rapidement les liquides de cuisson maximale...
  • Page 107 4.2 Tableaux de cuisson Niveau de puissance et déroulement cuisson Catégorie Plats ou type d'aliments de cuisson Première étape Puissances Deuxième étape Puissances Cuisson des pâtes Pâtes fraîches Chauffage de l'eau Booster-9 maintien ébullition Cuisson des pâtes Pâtes fraîches Chauffage de l'eau Booster-9 Pâtes, riz maintien ébullition...
  • Page 108: Entretien

    5. Entretien Fig. 21.2 - 22.5 Entretien de la plaque de cuisson Filtre À Charbon Actif - Céramique Attention! Avant toute opération de nettoyage ou (Seulement pour la version filtrante) d'entretien, s'assurer que les zones de cuisson sont Il retient les mauvaises odeurs de la cuisson. éteintes et le voyant de chaleur a disparu.
  • Page 109: Code D'erreur

    5.2 Recherche des pannes SUPPRESSION DE CODE D'ERREUR DESCRIPTION CAUSES POSSIBLES L'ERREUR La température interne de Attendre que la plaque La zone commandes s'éteint à cause l'électronique est trop refroidisse avant de d'une trop haute température élevée l'utiliser à nouveau Perte des propriétés Récipient non adapté...
  • Page 168 LIB0172222 Ed. 12/20...

Table des Matières